Bienvenidos a...

 

 

A  N  I  M  E
    
B  A  K  A

 

Animebaka®
Volumen II Número 26, Julio 2002

Revista electrónica quincenal y gratuita para el intercambio de información sobre Manga, Anime y Cultura Japonesa en lengua castellana.

Sale los días 5 y 20 de cada mes.
Registro de Propiedad Intelectual Nº 179873.
Director / Propietario: Diego Martín Aguayo.
Todos los derechos reservados.

¡Llega a 4332 suscriptores de todo el mundo!

 
 
 

 

 
 

 

 

 

 

 

 
 

Importante:

* Es preciso que cargues la revista antes de desconectarte a Internet, (no mporta qué sistema de email uses), de lo contrario te perderás las imágenes que ilustran cada número.

* Este mensaje no es SPAM. Te suscribiste a este e-zine con esta dirección de correo. Aun así, si hubiera algún error y no desearas volver a recibirlo (snif snif), al final encontrarás la dirección para desuscribirte.

* Esta revista es gratuita. A cambio sólo pedimos que la recomiendes. ¡No seas perezoso y hacenos ese favor! Y si tenés un sitio web, ¿ya nos linkeaste?

* A caballo regalado no se le mira el diente.  :P


 

E n   e s t e   n ú m e r o :

   [ 1 - ¡ F e l i z   d í a   d e l   a m i g o ! ]

      [ 2 - R a n k i n g ]

         [ 3 - A k i r a   ( e l   m a n g a ) ]

            [ 4 - N o v e d a d e s ]

               [ 5 - L i n k s ]

                  [ 6 - C a r t e l e r a ]

                     [ 7 - ¿ Q u é   e s   e l   a n i m e ?   ( P a r t e   I V ) ]

                        [ 8 - C o n t a c t o s ]

                           [ 9 - D e s p e d i d a ]

 


Visitá nuestras páginas amigas:

Suscribite a "La Agenda de la Srta Akemi", donde semanalmente ella te cuenta todos los eventos y actividades de la Cultura Japonesa en Argentina: SrtaAkemi@tintoreros.com.ar ¡Después no te quejes que no te avisamos!


1 -   ¡ F e l i z   d í a   d e l   a m i g o !

Hola, tomodachi! Feliz día!!! Hoy, tal vez más que nunca, conviene recordar que eso que se llama "amigo" está ahí, y existe más allá de las distancias o las diferencias ocasionales. El dinero va y viene, pero vamos, la salud también. Los amigos, sin embargo, no van ni vienen: están.

Muchísimas gracias por los comentarios que nos llegaron acerca del nuevo diseño. La verdad estamos contentos de que haya gustado. Uno siempre tiene tendencia a quedarse con lo seguro, de modo que realizar o no un cambio siempre es una decisión con riesgos, aún en una tontera como un diseño web. Ah, feliciten a Luna P, la mayoría de las ideas fueron de ella (la mayoría, no todas, EH  :P ). Supongo que en algún momento cambiaremos la imagen de Mayuka, pero por ahora creo que queda.

Varios lectores se hicieron eco del pedido que alguien hizo en el número anterior acerca de un curso de manga, e incluso varios pidieron clases de idioma japonés. Por ahora el pedido queda en lista de espera. No queremos iniciar algo y no poder llevarlo a buen puerto, ya sea porque no nos guste la calidad de lo ofrecido o por falta de información. Pero la avalancha de emails que recibimos sobre el tema amerita que le prestemos atención, así que eso haremos.

Qué más... qué más... Creo que nada más... Ah, absolutamente imperdible la Cartelera de este número. Hay cantidad de proyecciones para las vacaciones.

¡Bienvenidos a Animebaka No. 26!

[ volver ]


2 -   R a n k i n g

Este fue el ranking de anime en mayo en Japón (puesto, título, puntaje):

1 Azumanga Daiou, 742.
2 Chobits, 693.
3 Ai Yori Aoshi, 619.
4 Pita Ten, 551.
5 Rahxephon, 470.
6 Abenobashi Mahou Shoutengai, 406.
7 Figure 17, 376.
8 Rizelmine, 337.
9 Full Metal Panic, 334.
10 .hack//SIGN, 291.
11 Oja-majo Doremi Dokkaaan, 278.
12 Hikaru no Go, 264.
13 Mirumo de Pon, 251.
14 Tenchi Muyo! GXP, 242.
15 Tokyo MyuMyu, 206.
16 Shichinin no Nana, 161.
17 Full Moon o Sagashite, 151.
18 Happy Lesson, 145.
19 The Prince of Tennis, 125.
20 Atashi'n-chi, 118.

Fuente: Anihabara.

[ volver ]


3 -   A k i r a   ( e l   m a n g a )

"¿Podemos publicar el artíclo de Nausicaa?" "Pues sí, adelante! Y tienen otro sobre Akira". Así nos cedió Rafael Marín su interesante reflexión, publicada en la Web de Umbrales, acerca de la obra de Otomo. Atención: No sé si habrá alguien que no haya visto o leido Akira, pero esta nota contiene spoilers, así que estás avisado.

Un tebeo hiperbólico, desmesurado, apabullante, que quizá propició la entrada en tromba del manga en occidente (aunque hubiera algún escarceo inicial con otros títulos como Lone Wolf & Cub) pero que es, en cierta medida, alfa y omega de sí mismo, un elemento aislado en la producción de cómics nipona y occidental, un capricho de autor donde en ocasiones se marea la perdiz de una trama larga y casi inexistente y en otras se da rienda suelta a la experimentación gráfica que parece ser en sí misma la razón de ser de la historia.

En sintonía con la estética de la línea clara, donde se da una enorme importancia a la arquitectura y la tecnología que rodea a los muchos personajes de esta serie, Akira revalida una y otra vez, siempre con nota alta, lo endiablado de su montaje, la pirotecnia deslumbrante de sus infinitas escenas de acción. No es extraño, claro, que aun antes de que la serie terminase como tebeo (tras un periplo dilatado en el tiempo más de una década) fuera adaptada al cine de animación, porque el movimiento está presente como un personaje más de esta historia donde amigos y enemigos, héroes y villanos van dando vueltas a la noria de la peripecia que los ata a una ciudad, Neo-Tokio, condenada a ser destruida una y otra vez y a renacer de sus cenizas.

Configurada como un larguísimo relato-río de casi dos mil páginas, la serie adolece quizá, leída de un tirón (e incluso leída como fue presentada por primera vez en España) de falta de unidad temática y de una trama cerrada sobre la que aferrarse. Los personajes corren y saltan, destruyen y se estrellan, forjan alianzas y sobreviven siempre a mil y un disparos, explosiones, mutilaciones y bombardeos, inundaciones y rayos láser. En ese sentido, aunque gran parte del estirado clímax final sea la imposibilidad de dar muerte al monstruoso Tetsuo, verdadero protagonista de la saga en su búsqueda de integración y de mitigación a su dolor, casi ninguno de los personajes principales parece tener prisa para desaparecer de escena, y una y otra vez vuelven a asomar en la trama, posicionados en un bando u otro, incapaces de morir también ellos mismos hasta que la amenaza de Akira, el catalizador de la acción, sea eliminada.

La gran ironía es que Akira, macguffin durante buena parte de la primera parte de la historia, se revela como un niño autista y misterioso, fruto de un despiadado experimento, que apenas tiene tres líneas de diálogo en toda la obra. Akira, como personaje, es una alegoría del poder y de su manipulación, y por eso no es extraño ver cómo una y otra vez las facciones a su busca se lo pasan de uno a otro como si fuera una pelota en un partido interminable. En toda la serie no hay buenos ni malos, sólo supervivientes, marionetas como el propio Akira de intereses que los mueven de un lado a otro de ese centro del fin del mundo que empezó con la primera explosión en Neo-Tokio y que está condenado, como ellos mismos, como la humanidad toda, a repetir el horror de la destrucción continuamente.

Hay arrebatos de humor grueso, innumerables escenas de violencia gore, algún que otro desaforado consumo de drogas psicotrópicas y pocos momentos para la reflexión, quizá el punto flaco de un tebeo que, pese a sus múltiples aciertos, nunca acaba de encontrar una trama que desarrollar más allá de la peripecia continuada y la espectacularidad. Akira es un fuego artificial, sí, deslumbrante y espectacular, hermoso y mortífero, pero un poco hueco.

El pandillero Kaneda o la idealista Kay, pasando por el recio coronel, los niños envejecidos mutados a su pesar, el inadaptado Tetsuo o la angelical Kaori, son siempre zarandeados de aquí para allá, repitiendo sus pasos. De ellos, la misteriosa telépata Lady Mariko casi entroncaría la serie con la madre Abigail de La danza de la muerte de Stephen King, uno de los grandes referentes literarios de la confrontación que puebla las páginas del tebeo. El otro, claro, es 2001, y la fusión mental-alucinación de Kaneda, Akira y Tetsuo en las últimas páginas así lo rubrica.

Es un tebeo, lo he dicho antes, donde hay poco espacio para la reflexión. Y sin embargo hay momentos de hermosa factura lírica: la revelación del origen de esos niños avejentados con las palmas de las manos marcadas por números; las escenas de amor-odio entre Kaneda y Tetsuo, y sobre todo la escena suprema en que Tetsuo pone a prueba todo su poder, un poder que no controla y que destruye y le destruye, para intentar resucitar en vano a la pequeña Kaori.

Si hay una moraleja en la historia, es que destrucción y creación no tienen por qué venir unidas, que yin y yang no suponen los reversos de la misma cosa. Si hay una venganza o un desquite a la manipulación de los niños sometidos a la falta de escrúpulos de los mayores es ese orgullo, esa bandera del Gran Imperio de Akira que Kaneda, el marginado, el rebelde, enarbola en las últimas viñetas. Kaneda ha visto, ha vivido, ha sentido desde dentro de Akira, y ha cambiado. Akira vive en su recuerdo, libre de manipulaciones, la promesa de un mundo mejor como la carretera que, en su veloz moto, Kaneda tiene por delante.

Rafael Marín

Umbrales

[ volver ]


4 - N o v e d a d e s

Viz Communications anunció que publicará los mangas de Battle Angel Alita: Last Order y Arms en el mes de septiembre. El primero es creación de Yukito Kishiro, para darle un final a la historia de Alita, que había quedado en el número 9. Arms fue escrito por Nanatsuki Kyouichi y dibujado por Minagawa Ryoji (el artista de Spriggan), y se publicó en la Shonen Sunday Magazine desde 1997: en total son 21 tomos recopilatorios. El anime, de 52 episodios, tuvo un gran éxito a principios de 2001.

Finalmente el esperado DVD de Evangelion: Death and Rebirth sale a la venta en norteamérica el 30 de julio. Incluye además de la versión doblada al inglés, un track en japonés y subtítulos en inglés. Incluye también un menú interactivo con entradas para entender los términos más complicados de la obra. Se espera que The End of Evangelion salga a la venta el 24 de septiembre. Más info: http://www.deathandrebirth.com/

La historia de la nueva película de la saga Macross, llamada Macross Zero, tomará lugar 1 o 2 años después de los hechos de la Macross original. La peli será una mezcla de animación 2-d y 3-d. El diseñador de personajes será el mismo de Outlaw Star. Por desgracia Yoko Kanno no será la encargada de la banda sonora, porque Kawamori sintió que eso la haría demasiado parecida a Macross Plus, y a él le gusta que cada Macross sea única y original. Aunque todavía no se anunció la cantante, definitivamente será una mujer, y los temas serán muy ambientales.

¡Animación argentina premiada en Francia! Mercano el marciano, la producción independiente dirigida por Juan Antín, obtuvo el Premio Especial del Jurado, en la 40ª Edición del Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy, Francia (uno de los más importantes festivales de cine de animación del mundo). El film que ha contado con el apoyo de la Universidad del Cine y el INCAA, resultó uno de los cinco largometrajes elegidos entre las 1262 películas presentadas para las distintas categorías de dicho Festival, que es un referente mundial para todos los creadores y profesionales de cine de esta especialidad.

Está previsto que se estrene en Argentina hacia el mes de agosto. Esta producción comenzó a principios del 2001 y las técnicas utilizadas fueron dibujos animados asistidos por computadora y también animación computada 3D. Las voces de los personajes protagónicos estuvieron a cargo de Graciela Borges, Roberto Carnaghi, Fabio Alberti, Damián Dreizik y Alejandro Nagy. Cuenta la historia de un marciano anclado en la Tierra, más precisamente en Buenos Aires, desempleado, y que utiliza sus conocimientos tecnológicos para intentar volver a su planeta. La película comenzó como una serie de cortos que se emitieron como separadores durante dos años en la señal de cable Much Music, y en la actualidad estos episodios se pueden ver en Internet, en el sitio http://www.mercanoelmarciano.com/  Fuente: Fotogramas.

Corren rumores de que se han adquirido los derechos de Transformers para una película con actores... Podés ir directamente a la fuente cliqueando acá.

AnimEigo anunció en la reciente exposición Anime Expo en Long Beach que relanzará una versión de lujo de la película de culto Lone Wolf and Cub (Lobo solitario y cachorro). El DVD estará hecho en base al negativo de la cinta original, cuidadosamente guardado en Japón, y la imagen será tratada para lograr una mayor definición. No se han dado fechas, pero se espera la salida para este año. Fuente: Cinescape.

El principio del final: después de un largo descanso, Minami Ozaki vuelve a las páginas de la revista de shoujo manga Margaret (Shueisha) para comenzar el principio del final de Bronze, su creación más famosa. Los fans de este manga podrán empezar a disfrutar de esta última etapa con el número 18 de la revista, a la venta el 20 de Agosto. Fuente: Mangaes.

Selecta visión ha confirmado que tiene los derechos de Inu Yasha (la última serie de Rumiko Takahashi) y Orphen, cuyas versiones en cómic se estenarán en el Salón del Manga por Glénat y Norma respectivamente.

Novedades editoriales: Jonu Media ha adquirido los derechos del anime de Love Hina (los 24 episodios, el OVA y los dos especiales -navidad y primavera-). Se estranarán en DVD y VHS en el Salón del Manga de Barcelona.

Novedades editoriales:

Planeta. Araragi Express #2 (de 8), de Kaiji Kawaguchi, Colección Pachinco; X de Clamp #7; Monster #9 (una de las mejores series de manga que se están publicando); Fenix #9; Strain #3 (de 8), por Ryoichi Ikegami, considerado uno de los mejores dibujantes de manga de la historia de Japón (más información e imágenes sobre la serie en guíadelcómic); Shin-chan #16 (en catalán).

Ares Inf. Manga Doujin-X #5, revista de parodias manga de anime y manga, con CD-ROM. En portada: Queen Emeraldas.

Jonu Media. Jonu Magazine #6, revista de información de anime y manga. Incluye video VHS de Melty Lancer. En portada: Oliver y Benji: las películas.

Mangaline. Berserk #5, podés ver una página en http://www.astrocomics.com/scan/berserk5.jpg

Glénat. Saint Seiya: los caballeros del zodíaco #9: En este tomo Seiya y sus compañeros cruzan sin mayor dificultad los templos custodiados por Mu y Aldebarán, ya que estos caballeros albergan serias dudas acerca del sumo sacerdote. Pero no tendrán tanta suerte en el siguiente templo, donde les aguarda el misterioso caballero de Géminis. // Saint Seiya: los caballeros del zodíaco #27: La batalla se ha trasladado hasta los campos Elíseos, un lugar más allá del Hades donde sólo los dioses pueden acceder. Los doce caballeros de oro han unido sus fuerzas para abrir un boquete en el indestructible muro para que los caballeros de bronce puedan llegar hasta los campos Elíseos. No obstante, el gran eclipse sigue inexorable en la superficie... // Ranma 1/2 #9: ¡Ranma se encuentra metido de lleno en una disputa entre Kodachi de la Rosa Negra y Akane en torno a las galletas caseras! Pero eso no es todo porque, además, Ranma es atacado por Ukyô Kuonji, la chica de los okonomiyakis (qué rico). El amor es peligroso y terrible, ¡Y por su culpa Ranma se ve envuelto en multitud de embrollos imposibles de resolver! // Ranma 1/2 #26: ¡Shinnosuke, que una vez salvó la vida de Akane, no puede vivir sin el agua de la vida! Así pues, Akane decide enfrentarse a la serpiente gigante de la tierra, el rey de los bichos raros del bosque, que está taponando la fuente de la que emana este agua. ¡Y el incansable Ryôga y Ranma, que se siente "abandonado por su Akane", se unirán a la encarnizada lucha!

Mega Multimedia. Anitype #9, revista de manga y anime con CD-ROM. En portada: Chobits.

Revista Guía del anime erótico. Monográfico tamaño revista, con lomo. En portada: S. Urushihara, saigado comics, M. Shirow, Mogudan, Nirasawa, Utatane, Yagami, Kawarazima, U-Jin, Parodias X, Videojuegos... Incluye dos películas en VHS del sello Anime X de Manga Films.

Ya está a la venta la revista colombiana Tsunami No. 6, con nuevo diseño. Entre otras cosas, trae: Videojuegos, Ragnarok On Line; Seiyuu del Mes: Megumi Hayashibara; Hentai: Parodias Hentai; Novedades: News sobre el anime y el manga alrededor del mundo; Anime en Colombia: La Red Colombiana de Otaku - RCO; Fanfictions: Ranma 1/2: Al Rescate de Ranma!!! primera parte; Desde el Diván: Sonomi Daidouji; Off Topic: Mundial Corea - Japón 2002; Internet: Los mejores links sobre animación japonesa; Créditos. Más info en: fanzine_otaku@otakumail.com o en el web site: http://otakubq.cjb.net/

[ volver ]


5 -   L i n k s

¿Tenés otras páginas para recomendar? Avisanos a: animebaka@webmailstation.com

Para los que nos preguntaron: si querés ver y escribir caracteres japoneses en tu computadora, podés bajarte el programa Global IME. Es de Microsoft, por lo que si tenés el sistema Windows 32 o 98, es el más apropiado.

http://www.microsoft.com/msdownload/iebuild/ime5_win32/ES/ime5_win32.htm

Este link NO SIRVE si tenés el XP: en ese caso tenés que usar la nueva versión del IME.

Enrique Luna nos saluda desde Chubut, Argentina, y nos recomienda una página que ofrece el maravilloso arte de las CLAMP.

Fanáticos anime/manga maníacos, desde Perú nos saluda Kandish comentando sobre la página de una revista peruana de anime que contiene cosas muy interesantes: http://www.sugoi.com.pe/

Si te gustan los videos musicales, acá tenés un bonito video con los personajes de Hamtaro.

Está online el sitio web del nuevo anime Getbackers. Chicas: no dejen de ver la imagen del primer link! http://www.shonenmagazine.com/gb/download/img5/ 
http://www.shonenmagazine.com/gb/

Fans del Cosplay, aquí tienen dos bonitas páginas, una de la convención AKON 13 y otra de la AX.

En el sitio Spanishare hay bastante anime para bajar. La calidad es decente y mucho está en español. Hay que usar el e-donkey 2000 (se consigue en la misma página); cada capítulo puede pesar de 40 a 200 Mb y una película puede pesar unos 600 Mb así que no solo vas a necesitar una buena conexión, sino un buen espacio en disco...

[ volver ]


6 -   C a r t e l e r a

Para informar en esta sección (gratuitamente), escribir a: animebaka@webmailstation.com

Buenos Aires, Argentina. En vacaciones, Animefest se viene no doble sino TRIPLE. Estas son las proyecciones programadas, todo en idioma japonès subtitulado al castellano. Como siempre en el Cine Empire, Hipólito Irigoyen 1934, entre las calles Sarandí y Combate de los Pozos, a dos cuadras Est. Congreso, Linea A de Subte. La entrada para cada función es de $5. (Se aceptan lecops y patacones.) Los eventos finalizarán a las 20 hs. aproximadamente.

Sábado 27 de Julio: "I want it all": Bubblegum Crisis ep 4; Hand Maid May eps 2, 3 y 4; Gravitation ep 5; Hikaru no Go ep 2; Fushigi Yugi eps 34 al 37.

Lunes 29 de Julio, 15.00 hs: "Maniac Monday": Yami no matsuei ep 9; Bubblegum Crisis ep 5; Ranma 1/2 OVA Inédito en T.V. "Navidades con la Familia Tendo"; Fushigi Yugi eps 38 al 44; Nadesico eps 1 y 2.

Miércoles 31 de Julio, 15:00 hs: "You & I": Bubblegum Crisis ep 6; Ranma 1/2 OVA Inèdito en T.V. "La maldición de la Joya Invertida"; Kare Kano ep 1; Fushigi Yugi eps 45 al 48.

Más info: http://www.animefest.8k.com/ , o a animefest@hotmail.com

Buenos Aires, Argentina. Desde el 21 al 28 de julio se realiza en el Jardín Japonés (Av. Casares y Figueroa Alcorta), la Semana del Manga y el Anime. Habrá cantidad de proyecciones: Dragon Ball, Cowboy Bebop (película), Love Hina (los especiales), Pia Carrot, You Are Under Arrest! (película), Ah! My Godess (película), Card Captor Sakura (las 2 películas), Digi Charat completo, Macross Flashback 2012, Marmalade Boy, Alita, Mononoke Hime, The End of Evangelion, Spriggan, Rurouni Kenshin (película), Macross Plus (4 OVAs), y muchos más títulos. También habrá karaoke, cosplay, talleres y concursos de dibujo, ferias, recitales, charlas y juegos de rol. La entrada sale $2. Tenés todos los horarios en la página del Jardín Japonés.

Buenos Aires, Argentina. Hoy sábado 20 de julio a partir de las 11hs. en el Jardín Japonés se realiza el Festival de Invierno Fuyu Matsuri. Las entradas para este evento se vendieron únicamente en forma anticipada. Más info: http://www.jardinjapones.com.ar/

Buenos Aires, Argentina. Los días 30, 31 de julio y 1 Agosto en el Centro Cultural del Sur (Av. Caseros 1750), Kaze Fansub organizará proyecciones de anime y cine oriental GRATUITAS. La programación es la siguiente: 30/7 - 20:00hs: Shaolin Soccer + 2 sorpresas. 31/7 - 20:00hs: GTO eps 1 y 2, Seven of Seven, Chobits 1 y 2, Slayers OVA 1. 01/8 - 20:00hs: Slayers Special OVA 01 "The scary chimera plan", una sorpresa, Slayers Special OVA 02 "Jefferry's Knighthood", NieA Under7 ep 1, Slayers Special OVA 3 "Mirror Mirror". Las proyecciones son recomendadas para mayores de 13 años. Más info en: http://www.alkon.com.ar/kaze/

Argentina. El grupo NEMESIS invita a una función especial de anime de 4 horas de duración en la cual se proyectará: Read or Die OVAs 1-2-3 (serie completa), y The End of Evangelion (calidad de DVD). Ambos títulos en idioma original japonés con subtítulos en castellano, sonido estereo y pantalla de cine. Fecha: sábado 03/08/02, a las 17:00 hs. Lugar: Sala ROBERTO ARLT, Güemes 2311. El costo de la entrada es de $2. Mas información en: nemesisfm@hotmail.com

Quilmes, Argentina. Desde el 20 de Julio hasta el 3 de Agosto del 2002 en el Centro de Arte Moderno de Quilmes (C.A.M.), Auditorium UCMQ (Esquina Hipólito Irigoyen y Garibaldi, a 2 cuadras de la Estación Quilmes) se realiza una exposición de historietas organizada por "El Sopetón". Exponen las "leyendas": Guillermo Guerrero (Lupin) y Héctor Sídoli (Bicho y Gordi); los "consagrados": Carlos Meglia y Carlos Trillo (Cybersix), Roge (Plic y Pluc), Ray Collins (Nahuel y Yo), y los "valores": Fabián Gordillo (Chicho), César Da Col (Borisman), Diego Gelmetti (El Viajero del tiempo), Fabián Mezquita (Nahuel y Yo), Adrián Montini (Selva) y Juan Manuel Terrada. Habrá impresiones a color, bocetos originales y dibujos previos de cada uno de estos comics. El "Sopetón" es una revista argentina de historietas (de próxima aparición) orientada hacia el público infantil y juvenil. La situación de la República Argentina actual, hizo que este proyecto postergara su nacimiento, que iba a ser originariamente como suplemento dominical en el diario "La Nación". Hoy, sus autores (con sus esperanzas aún intactas), llegan al público de la mano del Centro de Arte Moderno de Quilmes, lugar de enorme movimiento artístico en la Provincia de Buenos Aires.

Rosario, Argentina. 5ta exposicion de maquetismo estatica. Se realiza entre los días 17 y 21 de julio en el centro cultural Bernardino Rivadavia ubicado en la plaza Montenegro (Ex Pinasco) en las calles San Luis y San Martín. Entre las actividades a desarrollar, se podrán ver exhibiciones de películas y series relacionadas con el ámbito de la ciencia ficción, siempre, incluso con estrenos exclusivos, como por ejemplo, los 2 episodios iniciales de la nueva serie de Star Trek: Enterprise, subtituladas por el Fan Club de Ciencia Ficción de Rosario.

Santiago del Estero, Argentina. Los días 9, 10 y 11 de agosto se realizará un tipo de evento como no se organizó nunca en Santiago del Estero: IMAGINARIO 2002, organizado por la gente de Hora Cero (programa de radio desde donde difundimos todo lo que tenga que ver con el cine, la historieta, la animación, y la ciencia ficción). Será en los establecimientos de la Universidad Católica de Santiago del Estero (la casa madre de la radio). Habrá entre otras cosas una feria de compra, venta y canje de libros y revistas (sobre todo cómics e historietas yanquis, europeas y japonesas), continuamente se harán proyecciones, no sólo de animé, sino también por ejemplo, de episodios piltos inéditos de viejas series de culto; se pasarán algunos documental interesantes en el marco de la fantasía y la cinecia ficción, y alguna cosita super nueva que. Estarán también presentes las asociaciones de historietistas independientes de rosario y de tucumán, que van a traer a mostrar su material y además a hacer un taller de historietas. Habrá sorteos de material cada hora, stands, y también la presencia de dos panelistas de lujo: Quique Alcatena y Eduardo Risso, que vendran a dar una charla, y a hacer y firmar dibujos para la gente. El evento abrirá el viernes a la noche con la transmisión del programa Hora Cero en vivo desde el auditorio de la UCSE, que estará abierto al público,y cerrará con un recital de la banda rockera Manthra en domingo por la noche.

Tucumán, Argentina. El Club de Amigos del Anime (mailto:(hikaru2002ar@yahoo.com.ar) nos cuenta que en la faculta nacional de ciencias exactas (U.N.T.) se hacen proyecciones los jueves a las 19:30 hs, alternado uno o dos semanas proyecctamos anime. Ya se pasó Macross y Ninja Scroll. La dirección: Av. Independencia 1800, y la entrada es libre y gratuita.

Perú. En la Feria del Hogar del 19 de Junio al 4 de Agosto, en el Pabellon 38, departamento de lIma, Distrito de San Miguel, en la Avenida la Marina, se está llevando a cabo la Primera Expo Anime Peru, organizada por Sugoi con el apoyo de Locomotion y Telecable.

Bogotá, Colombia. Todos los sábados a las 2:00 p.m. por U.N. Radio, 98.5 F.M., se emite un programa de radio especializado en J-pop y cultura japonesa, llamado ONGAKU. ¡Saludos a ellos!

México, México. Convención La Mole, Centro de Negocios y Comercio de la cd. de Mexico, Morelos # 67, Metro Juarez, col. Centro; del 18 al 21 de Julio, de 9:30 a 19:00 hrs. Venta de comics, mangas, juguetes, videos, cd's, concursos y espectáculos populares. Admisión $ 30.00 pesos; entran gratis: niños, disfrazados y con tarjeta punto joven.

México, México. "FANCON", Fantástica Convención, en el Centro de Negocios y Comercio de la Cd. de México, Morelos # 67, Colonia Juarez, Metro Juarez. Del 25 al 28 de Julio. Evento relacionado con el Modelismo y todo lo relativo a esta actividad, como pláticas y exhibiciones de cientos de figuras. Para más información: dxdis@yahoo.com.mx , hazinteli@yahoo.com.mx y al teléfono celular (O44 55) 8593 3333.

Guadalajara, México. "Comictlan 2002", la 7a. convencion internacional del comic comercial y alternativo, se realizará en el estado de Jalisco del 31 de Agosto al 1° de Septiembre, entre las 10 am y las 8 pm. Lugar: Expo-Carlton (frente al hotel Carlton), Av. Niños Heroes y Av. 16 de Septiembre. Expo-venta, video salas, conferencias e invitados especiales, torneos de rol, magic y videojuegos, artistas del doblaje. Pais invitado: España. Informes
(01 33) 3126 3529 o hidalgoproducciones@hotmail.com

Madrid, España. Ciclo Manga en la Fnac de Callao, s/n. A las 19h. Día 26- "Neon Génesis Evangelion", día 27- "Escaflowne", día 28- "Trigun", día 29- "Kensin, el guerreo samurai", día 31- "FLCL".

Madrid, España. IV Jornadas de Manga y Anime de Neo Atlantis. Habrá 2 salas de proyecciones en las que podréis disfrutar con clásicos, novedades y hasta con estrenos exclusivos preparados para la ocasión. Una sala de exposiciones con la colección más friki de merchandising, figuras, peluches y demás bichería. Mini bar japonés donde podréis relajaros probando productos importados desde el País del Sol Naciente. Además, también podrás ver como preparamos autentico sushi, delante de tus ojitos. Si te gustó el bar japonés que montamos en el Expomanga de Madrid, fliparás con lo que hemos preparado para estas jornadas. Sala de consolas, con juegos traídos directamente de Japón. Nuestro MEGA-KARAOKE. Este año más grande, con más espacio y mejor acústica. Como novedad, tendremos una estupenda sala de juegos, en la que podrás jugar al juego de rol de Slayers (si tu sueño es ser Rina Invers y comer todo lo que quieras sin engordar, se puede hacer realidad). Y también tendremos el exclusivo tablero gigante de la oca del manga y del anime (¡atrévete a ser tu propia ficha!)  Juegos en red, cosplay, biombos para fotos, y más. Toda la info de este evento, dirección y horarios en el sitio de la Asociación Neo Atlantis.

Málaga, España. Salón del Cómic, Animación y Videojuegos, un evento organizado por la asociación NeoGames, en colaboración con Club de Star Trek Malacca, Portal Japón-España, AJK, Estudio Namida, además de todas las personas que con su esfuerzo y tiempo ayudan de forma individual para lograr que el Salón del Cómic de Málaga se haga un hueco entre el resto de los eventos como éste que se celebran en España. Será los días 26, 27 y 28 de Julio del 2002 en el Centro Cívico de Málaga. Empezará a las 10:00 h. de la mañana y se prolongará ininterrumpidamente hasta las 20.00 horas de la tarde. Entre las actividades habrá: proyección de películas, ginkana, juegos de rol, vídeojuegos, karaoke y concurso de disfraces, Star Trek, exposiciones y concurso de ilustraciones, tiendas, Taller de Dibujo. Más info en Portaljapon.

Anime en el mundo:

18-21 de julio - AnimeCon, http://www.animecon.com.br/ São Paulo, Brazil.

19-21 de julio - Shoujocon, http://www.shoujocon.com/ East Brunswick, N.J., USA.

20-21 de julio - A/V Connection, http://www.adelaideclubs.com.au/avconnection Adelaide, Australia.

26-28 de julio - Otakon, http://www.otakon.com/ Baltimore, Md., USA. Invitados: Yutaka Minowa (Vampire Hunter D); Yasuhiro Naito (Trigun), y otros.

[ volver ]


7 -   ¿ Q u é   e s   e l   a n i m e ?   ( P a r t e   I V )

Cuarta y última entrega del informe de Titania. Uno de los artículos más completos que hemos tenido el placer de presentar.

Clasificación del anime

Como se mencionó anteriormente, el desarrollo de las caricaturas en Oriente se dio de una manera muy distinta al de las de Occidente, todo a causa de un solo factor: Tezuka Osamu.

Al introducir en sus historias temas realistas y situaciones de la vida diaria, al igual que personajes más humanos, Tezuka creó una tendencia nueva, que marcaría la pauta para los directores, escritores y productores que vendrían después de él: el anime tomó un rumbo distinto al de la animación en el resto del mundo. Surgieron géneros y subgéneros, dirigidos a distintos públicos, y con temáticas diversas, de manera que hubiera un anime para cada persona. Aunque actualmente existen tantas maneras de clasificar el anime como maneras de pensar en este mundo, existen algunas pautas para hacerlo, según la temática de la historia, los recursos que se utilicen para narrarla, etc.

Los principales géneros y subgéneros son los siguientes:

Shônen: Dirigido a los jóvenes varones, aproximadamente hasta los 20 años.
Aventura: Chicos con misiones específicas que cumplir.
Mecha: Robots, generalmente de combate, piloteados por seres humanos.
Deportivas: Jóvenes atletas de todo tipo.
CyberPunk: Exaltación de la tecnología, cyborgs, inteligencia artificial, etc.

Shôjo: Contraparte del shonen, dirigido a las jovencitas. Las tramas son generalmente más complejas.
Magical Girls: Jovencitas con poderes y/o accesorios mágicos.
Shônen Ai: Idilios entre bishônen, jóvenes extremadamente bellos.
Fantasía: Chicas normales que se enfrentan a una aventura de algún tipo.
Drama: Amor intenso, traición, pérdidas, intrigas, etc.

Hentai Literalmente significa pervertido, historias con mayor o menor contenido erótico.
Hentai: Tambien conocido como h (echi).
Yaoi: Relaciones eróticas entre varones.

Esta división, aunque bastante aceptada, no es definitiva, ya que está lejos de comprender la variedad de temas que el anime llega a cubrir, además de que los géneros y subgéneros se mezclan y subdividen sin respetar clasificación alguna, es decir, que pueden existir series magical girl cyberpunk de fantasía y mechas. Otra clasificación aceptada se basa en el giro de la revista en que se haya publicado el manga original.

Principales estudios de animación japonesa y algunas obras

Entre los estudios de anime más importantes en Japón podemos mencionar:

Estudio Ghibli

Este estudio, bajo el mando de uno de los más grandes creadores de la animación japonesa, Hayao Miyazaki, se dedica únicamente a producir películas animadas de alta calidad, lo cual es bastante peculiar, ya que la mayoría de los estudios japoneses de animación dependen de series para TV y OVAs. Ghibli fue establecida en 1985, para la creación de Laputa: Castle in the Sky. Sin embargo, los orígenes del estudio datan de 1983, cuando la compañía Tokuma Shoten decidió producir Kaze no Tani no Nausicaä. Dos años más tarde, Tokuma, editorial para la cual Miyazako trabajaba, decidió financiar Lapta, para lo que surgió el estudio Ghibli.

Entre sus producciones más sobresalientes se encuentran:
Kaze no Tani no Nausicaa (Nausicaa del Valle del Viento), 1984
Tenkû no Shiro Laputa (Laputa: El Castillo en el Cielo), 1986
Tonari no Totoro (Mi Vecino Totoro), 1988
Hotaru no Haka (Tumba de las Luciérnagas), 1988
Majo no Takkyubin (Servicio de Repartición Kiki), 1989
Mononoke Hime (La Princesa Mononoke), 1997

Anime International Co. (AIC)

AIC ha producido algunas de las animaciones japonesas mejor logradas hasta nuestros días. Sus títulos mejor conocidos son Tenchi Muyo, El Hazard, Ah, Megami-sama!, Bubblegum Crisis, Vampire Princess Miyu y muchas más. En sus propias palabras: "Somos una compañía productora de anime. Eso significa que nosotros creamos las historias y los personajes; dibujamos las imágenes y pintamos los cels; escogemos y contratamos los talentos vocales que les dan vida; dirigimos el anime; hacemos todo hasta el momento de poner el producto terminado en el videocassette, LaserDisk o CD".

Estudio Pierrot

Desde su establecimiento en 1979, el Estudio Pierrot ha producido, con conceptos frescos y novedosos, gran cantidad de éxitos en cuanto a a filmes animados de calidad de diversos géneros, desde cuentos de hadas, manga populares, historias originales, etc. Hasta la fecha, Pierrot ha producido 36 series de televisión, 3 especiales para televisión, 10 largometrajes y 51 OVAs.

Entre sus obras más conocidas se encuentran:
Creamy Mami, The Magic Angel
Key the Metal Idol
Fushigi Yûgi
Clamp Campus Detective
Flame Of Recca

Toei Animation

Toei es un estudio de animación japonesa que ha producido cientos de títulos a través de los años, ya que fue uno de los primeros en fundarse, en 1956. Una de sus obras más conocidas y amadas es Nagagutsu wo Haita Neko (El Gato con Botas), cuyo personaje principal se convirtió en la mascota del estudio. Sus últimas producciones incluyen series tan mundialmente famosas como SailorMoon, Dragon Ball y Cutey Honey F.

Sunrise

Se dice que Sunrise es la compañía que comenzó toda la locura por la animación japonesa que se vive actualmente. En sus porpias palabras: "Sunrise, una compañía de animación, planea y produce programas de animación. Nuestra obra más famosa es Mobile Suit GUNDAM, que ha sido popular desde que comenzamos a transmitir la primera serie en 1979". Con GUNDAM, Sunrise comenzó la manía de los robots gigantes o mechas, que daría pie más adelante a series como Mazinger Z, Bubblegum Crisis, Neon Genesis Evangelion, etc. También podemos mencionar de entre sus obras, Crusher Joe, Tenkû no Escaflowne, Dirty Pair y City Hunters.

GAiNAX

GAiNAX, fundado el 25 de diciembre de 1984, es uno de los estudios más jóvenes que hay en Japón actualmente, y sin embargo, es uno de los más afamados. Su primera producción, Honneamise no Tsubasa (Las Alas de Honneamise), fue un rotundo fracaso comercial en su tiempo, pero es ahora considerado una obra maestra de la animación, como lo serían las producciones que vendrían después. 
GAiNAX, que por mucho tiempo se consideró el patito feo de la industria del anime, se ha caracterizado por manejar historias particularmente complejas y personajes extremadamente humanos, al grado que el factor que hizo fracasar Honneamise no Tsubasa fue precisamente que nadie pudo entenderla. Sin embargo, tras series como Top o Nerae! Gunbuster (¡Llega hasta arriba! Gunbuster), Otaku no Video (El Video de los Aficionados), y especialmente Fushigi no Umi no Nadia (Nadia de los Mares Misteriosos: El Secreto del Agua Azul), GAiNAX se encuentra entre los estudios más cotizados de la industria de animación japonesa en nuestros días.

Alicia a.k.a. Titania of Tsukino

[ volver ]


8 -   C o n t a c t o s

Te recomendamos no excederte en el largo del email. Para charlar con más fans de manganime, podés ir al foro de la revista: http://www.animebaka.com.ar/

"Hace unos días les hice una pregunta sobre concursos de manga para aficionados pero en ese momento no tenía casilla de correo. Bueno ahora tengo, por favor mandenme el mensaje a gabriel-22@terra.com . Otra pregaunta ¿hay dibujantes que se agrupen para hacer un fanzine? Y si hay escríbanme. Gracias, si son de quilmes mejor."

"Yo creo que el paseo en dinosaurio como premio por la trivia del número 25 sería mucho mejor que la cena con cualquiera de esos personajes. Por qué? Paso a explicarles: Si el ganador es un chico, mas vale que no sea de Argentina (como yo) porque me imagino que a Faye le gustan con guita, y como están las cosas acá, van a terminar yendo a McDonalds. Y además, la escena sería más o menos así: Primero, Faye le calienta la pava al pibe un poco. Segundo, se va a pedir lo más caro que haya. Tercero, ni le va a dar bola y se va a dedicar a comer, diciendo "aha" ocasionalmente. Cuarto, para cuando venga la cuenta ella ya habrá puesto pies en polvorosa dejando al pibe lavando platos por un mes en el lugar. Si la ganadora es mujer, entonces que cene conmigo :))). Pero en serio, no conozco demasiadas chicas a las que le guste Ranma. Yo creo que capaz les gusta mas un Tamahome o Hotohori o alguien por el estilo. En el caso de la cena con Ranma la escena seria así: de repente aparece Shampoo haciendo un hueco en la pared y estacionando su bicicleta encima de la chica, "Nii hao Ranma. Y ésta quién ser?" diría Shampoo haciéndose la inocente. Después aparecería Kodachi tirando pétalos por todo el lugar "Ohohoho, Ranma querido, dejala a esta chirusa desconocida y vení a mi mansión, te cocino lo que quieras". Para este punto, si la chica no se fue entonces se merece un aplauso. Aunque lo más probable es que tenga una reacción tipo Akane y las saque volando a las 2 con un martillo gigante. Asi que como ven, mejor se ponen en contacto con Arale y le piden que consiga un dinosaurio. Seguro ella va a tener más onda con quien quiera sea el ganador. Bien, eso es todo. Escriba, quien tenga ganas a foxdie@freewave.com.ar , Alejo."

"Hola! Soy una española que ha conseguido los 5 primeros comics de "Llamame Princesa" y busco desesperadamente fotocopias o scans del último número. Si lo tienes ¿podrías ser tan amable de escaneármelo? Te lo agradecería de corazón. Responde y gracias. PD: Si te interesa algún manga puedo escanear a cambio si quieres. Mi email: diablillangelical@hotmail.com "

"Hola: Les escribo por que me gustaría que dieran a conocer un poco más de la serie de Koni-Chan que se trasmite diariamente por Magic-Kids (canal que ustedes conocen perfectamente bien) ya que en lo personal se me hace una serie bastante extrovertida y cómica (para mi gusto bastante chistosa), ya que he leido todos sus números y en ninguno la han mencionado y creo que se merece el derecho de ser conocida. Ah y por cierto Felicidades por su primer y espero que no sea el último año. Se despide de ustedes, Acuamosca. Mi email: acuamosca@hotmail.com "

"Qué tal gente de Animebaka! Me llamo Emmanuel, tengo 19 años y les escribo para preguntarles si Vanesa (el último mail de la sección contactos) no dejó su mail porque yo también soy de Lanús (Valentín Alsina más precisamente) y me gustaría contactarme con ella, hasta ahora no conocí a nadie por donde vivo que le guste el anime. Algunas de mis series favoritas son Cowboy Bebop, Evangelion, Boogiepop Phantom, Macross, Rurouni Kenshin, Excel Saga, Puni Puni Poemi y otras. Para los que quieran escribirme les dejo mi mail: EA_Spatafora@Yahoo.com "

Vanesa!!!!!!!!!!!!! Nos olvidamos de poner tu emaaaaaaiiiiill!!!!!! Gomen... El email de Vanesa es: vaneayanami@hotmail.com

"Hola a todos! Tengo 18 años, me llamo María -Mako para los amigos- les escribía porque quería contactarme con gente de RIO IV Cba. Hace bastante que estoy aquí y no conozco a nadie que le guste el anime! Lo que es peor! NO TENGO TELE!!! Vida de estudiante... En fin. Bueno loco espero que me escriban, no hace falta que sean de Rio IV específicamente, ya que yo tampoco soy de aquí, jeje! Este es mi mail: makou@starmedia.com bye!! MAKO!"

"EXCELENTE EL CAMBIO DE DISEÑO. Me gustó me gustó! Está muy bueno por los colores suaves y todo eso. Y la verdad, si uds. vieran mi Windows XP, todos colores suaves. Y esto tiene un origen: cuando trabajaba en la pasantía de la secundaria, un señor venezolano que viaja por todo el mundo, nos (a mí y a mis compañeros laborales) comentó que estuvo en Japón, ya que yo le saqué el tema ^_^. Allá dice que están llenos de aparatitos rarísimos, consecuencia de la alta tecnología, que hacen de todo. Y de pronto sacó a flote el tema este de los colores. Él dijo que allá, la mayoría de los artefactos electrónicos no son como los de occidente: negros o grises- plateados como acá suele predominar, sino que por ejemplo, un equipo de música, un walkman, un TV o un Discman, son celestes, amarillitos, rosados, verdecitos, grisecitos... en fin, colores claros. Y con esto me aclaró (y a mí me confirmó lo que pensaba, pienso y pensaré), que va de acuerdo a su personalidad, y riéndose agregó enseguida, "no son maricas ni nada raros, los colores claros representan sensibilidad y paz interior, y así son los japoneses". En ese momento no pude contener una sonrisa de oreja a oreja... casi que se me escapa el lagrimón! Jajaja, y por ahí viene la mano... Y por eso me encanta la cultura japonesa, porque a diferencia de la mayoría de los occidentales (especialmente los adultos centralizados culturalmente) yo no veo a los japoneses como unas personitas karatecas de ojos chiquitos inmersos en la alta tecnología, son más que eso. MUCHO más. Son personas, son sentimiento y espíritu puro. Y de las pocas culturas que he "analizado" (o prestado mucha atención ~_^), ésta es la más interesante, y de la que más deberíamos aprender. Bueno, es lo que creo. Che, me fui de tema un poquito... ^_^ Bueno, saludos para todos, ustedes y mis amigos gracias a uds. ^_^ Mata ne! César, cesarcapo@infovia.com.ar

"Ohayo! Terminé de leer la número 23 y me gustó lo del Cosplay aunque no tendría el valor para andar disfrazado. Bueno les quería dejar un Link para el que le interese el Jpop: http://80.24.209.123/index.htm Hay CDs completos para bajar aunque algunos sean un poco pesados. Quería ver si alguien conoce alguna página en la que haya nombres japoneses y mejor si incluyen su significado, bueno no los entretengo más y hasta pronto, Kaneda@ok.net.ar "

"Konnichiwa!^^ La verdad, hace poco q' leo el e-zine, no está nada mal. Hace varios años q' estoy con esto del anime-manga y aunq' entre las series de los últimos años hay algunas muy buenas, Karekano, Love Hina, Arjuna, etc. (dentro de lo q' me interesa a mi), yo sigo prefiriendo los animes de los 80' y principio de los 90', como Megazone, Iczer, Bubblegum crisis, Gundam, Kimagure, Ah my goddess, etc. De todas maneras respeto los gustos de los demás y como dije antes hay cosas de ultima q' no están mal, me gustaría contactarme con cualquier Otaku (por decirlo de alguna manera) no importa qué anime prefiera, mataría gente de Buenos Aires (para intercambiar cosas, etc). Otra cosa, estoy buscando, scripts de "gundam char's counter attack", si alguien sabe donde puedo ubicar algo de esto... mi ICQ:151297937, en msn: liddokun1@hotmail.com , o preferentemente por mail: liddokun@freedom.net.ar . Eso fué todo por ahora, sigan así Sayounara! ¬_¬U Liddo-kun".

"Konnichiwa!!! Cómo andan? Ayer nomás recibí la revista N° 23, recién terminé de leerla. Sinceramente fascinante, me encanto el informe de Boys Be, estuvo buenísimo y el de ¿Qué es el animé? no hay palabras. De tanta emoción me olvide de presentarme, me llamo Elizabeth, tengo 14 años, hace 2 años que soy oficialmente una Otaku, en realidad soy de mucho antes, pero no me había dado cuenta, o sea, era una Otaku indirecta. En total vi 60 anime, tal vez no son muchos, pero para mí son todo. Si algún Otaku me quiere escribir, háganlo a hoscicolone@arnet.com.ar . Sayounara, Elizabeth."

[ volver ]


9 -   D e s p e d i d a

¿Viste lo que contó César en la parte de Contactos? Así que nosotros tenemos sensibilidad y paz interior... Qué tal... Como curiosidad, te cuento que navegando por páginas web de Japón llama la atención lo que decía César. El diseño es definitivamente delicado, da gusto de ver. Tal vez tienen demasiados frames, pero los fondos y la distribución texto-imágenes es preciosa.

Por cierto, paciencia con la sección de contactos! Sólo ponemos entre 8 y 10 emails por número, y recibimos una cantidad bastante superior. Detalle: no nos enumeres una por una las miles de series de las que sos fans, limitate a unas pocas si podés. Sino vamos a tener que recortar esa información, por un problema de espacio, ¡¡¡que cada vez nos alcanza menos!!! Interesan más las cosas que contás sobre vos, anécdotas en general, o que hables en todo caso de "por qué" te gusta una serie o un manga, o de dónde sos, para que otros lectores te ubiquen. Y si el email es para la sección de Contactos, ¡no lo hagas kilométrico!

No nos odies por estas recomendaciones, es que los emails se nos acumulan terriblemente, y quisiéramos poder cumplir con todos.

Ah, en algún momento se habló de que cambiaríamos el distribuidor de la revista.. por ahora no pasa nada. Como verás, arriba de todo, ya figura de nuevo linkeado el número de suscriptores. Yupi!!!

Bueno, la respuesta a la minimini trivia del número anterior es: FLCL. Fácil, eh.

  Ja, ne!!!


Estas son las direcciones para:

       SUSCRIBIRSE: <animebaka-subscribe@domeus.es>

           ELIMINARSE: <animebaka-unsubscribe@domeus.es>

               CONTACTO: <animebaka@webmailstation.com>

                   PUBLICIDAD: <publicidad@webmailstation.com>

                       ICQ: 131603339

                           Web: http://www.animebaka.com.ar/

 


Los textos contenidos en esta revista son propiedad de los respectivos autores. Excepto cuando se indica, Animebaka es Propiedad Intelectual de Animebaka 2002. Se distribuye con una modalidad de tipo anuncio, y sólo el Editor tiene acceso a la lista de suscriptores. Puedes distribuir o reenviar libremente esta revista, intacta y sin ninguna alteración, sólo con fines no comerciales. Debe obtenerse permiso de los autores individuales para reproducir, retransmitir o publicar cualquier parte de esta revista. Las opiniones expresadas en esta publicación son de los autores y no necesariamente reflejan el punto de vista del Editor, de Animebaka 2002 o de los lectores de la revista. El material que se expone en esta revista y en su sitio web es sólo con fines educativos. Todas las obras mencionadas son propiedad de sus respectivos autores. Política de Privacidad: las direcciones de e-mail facilitadas por nuestros suscriptores son utilizadas exclusivamente para la distribución de la revista, y absolutamente en ningún caso son suministradas a terceros.