A  N  I  M  E
B  A  K  A

 

Animebaka®
Volumen III Número 51

Agosto 2003

 

Revista electrónica quincenal y gratuita para el intercambio de información sobre Manga, Anime y Cultura Japonesa en lengua castellana. Sale los días 5 y 20 de cada mes. Registro de Propiedad Intelectual Nº 179873. Director / Propietario: Diego Martín Aguayo. Todos los derechos reservados.

¡Llega a 7220 suscriptores de todo el mundo!

Importante: ¡No olvides cargar completamente la revista antes de desconectarte de Internet! De lo contrario no podrás ver las imágenes que ilustran cada número. Algunas de estas imágenes pueden ampliarse haciendo clic sobre ellas.


 

E n   e s t e   n ú m e r o :

 

Siiiiiiiiiii

 

[ 1 - Novedades ]

[ 2 - Astro Boy Sensei ] El anime se acerca más y más a occidente, y con él una cultura que cada vez es menos ajena a los ojos de los jóvenes. ¿Cómo se desarrolló esta "invasión"?

[ 3 - Entrevista con Hayao Miyazaki ] En este pequeño encuentro entre Olivier de Doncker, el corresponsal parisino de Akadot, y el maestro Miyazaki, descubrimos algunos secretos del gran creador.

[ 4 - Lo nuevo de Naoko Takeuchi ] La creadora de Sailor Moon, con un estilo más refinadono, nos trae otra historia llena de imaginación.

[ 5 - Una taza de té por una historia ] Kasumi nos invita un té verde y, de paso, nos cuenta una historia del pasado remoto de Japón...

[ 6 - Links ]

[ 7 - Cartelera ]

[ 8 - Contactos ]

[ 9 - Despedida ]

 


1 -   Novedades

¿Pensabas que Happosai era sólo algún personaje extraño creado por Takahashi Rumiko? Bajo un titular que empezaba con las palabras Hentai Freeter...", ZakZak informa que la policía en la prefectura de Ishikawa arrestaró a Nagano Hiroyuki (24 años) el 7 de Julio del 2003 sospechoso de robar trajes de baño de chicas de una escuela primaria y luego se le encontraron y confiscaron aproximadamente 210 trajes de baño y aproximadamente 820 pares de ropa interior en su auto. Nagano ha hecho una declaración diciendo que desde el verano (Japón) del 2000 él roba las cosas para divertirse de lavanderías, de los tendederos de las casas, escuelas primarias, etc.

Un nuevo número de Minami!!! Que sabiendo los calores imperantes viene fresquita fresquita con un dossier del título que mejor representa la unión entre los mundillos del manganime, videojuegos y cine (entre otros), Street Fighter 2. Pero claro, como de costumbre la cosa no acaba ahí, y menos sabiendo que en verano tenéis mucho tiempo libre y tenemos que presentaros muchas cosas, así pues, cumplimos con nuestro papel de referencia del mundillo y os analizamos Touch (la mítica Bateadores, por fin), la no menos legendaria saga de Macross, la aclamada Shaman King, Wish de las famosas Clamp, Mao-chan, la pequeña Memole... sin olvidar la sección “no sólo de manga vive el hombre”, que este mes nos sorprende con El Monje, Zu Warriors y en primicia exclusiva el quinto libro de Harry Potter comentado al detalle. Además, noticias, opinión, sección hentai, el siempre interesante Laboratorio Científico, correo, pasatiempos, el pedazo de cómic de Cris Ortega o el megaconcurso Operación Friki entre otros (con el CD ya casi terminado y Operación Friki 2 a punto de empezar). Todo ello con el característico estilo y humor que ha llevado a esta revista de más de cinco años y medio de antigüedad a ser la preferida de los aficionados. Completa la oferta un doble póster de impresión, unas prácticas carátulas para tus grabaciones caseras (este mes Touch y Shaman King) y el encarte en el seguimos editando trabajos de jóvenes dibujantes nacionales. 
Cómo no, todo ello acompañado del mejor CD Manga que se pueda imaginar!!! 68 páginas a todo color + doble póster + cómic + CD  4,80 euros. http://www.aresinf.com/

Gainax anda metido en un nuevo proyecto, esta vez en colaboración con Broccoli, Takara y Nitroplus, titulado Neppuu Kairiku Bushilord. En el 2026, un meteoro se estrella contra la Tierra, causando una gran destrucción, y los restos que se acumulan en la atmósfera causan una nueva era glacial. Los supervivientes luchan por la tierra que queda. 500 años más tarde, en una época de guerra civil, es cuando tiene lugar la historia de este nuevo proyecto, del que de momento solo se sabe que incluirá mechas diseñados por Nitroplus.

Tres nuevas series de animación han sido anunciadas en Japón. Saiyuki Reload es la secuela de la conocida Saiyuki, basada en el manga homónimo de Kazuya Minekura que se publica en la revista Comic Zero Sum. Como la primera parte, está producida por Studio Pierrot, y empezará a emitirse el próximo otoño. Papuwa, de Ami Shibata, se publica en la revista Gangan de Enix y es también secuela de otra serie de la misma autora, Nankoku Shonen Papuwa-kun, que ya fue animada a principios de los 90. Y otra serie del Shonen Jump que salta a la pantalla, en este caso es Bobobobo Bobobo de Sawai Yoshio, que empezará a emitirse también el próximo otoño. Es una serie, como mínimo, rara. Teizokurei Daydream, el manga de Saki Okuse y Sankichi Meguro que está publicando Ivrea, también va a convertirse en serie de anime.

Cada año desde 1980 se ha estrenado una película de Doraemon, sin fallar ni uno. El año que viene se cumple el 25 aniversario y, como no podía ser menos, también habrá una nueva película. Nobita no Wan Nyan Jikuuden (La historia Guau-Miau de Nobita en el espacio-tiempo) se estrenará el marzo del 2004. Hace mucho tiempo, antes que los humanos gobernaran la Tierra, existieron las civilizaciones de los perros y los gatos, y es ese mundo donde Doraemon y sus amigos tendrán una gran
aventura.

En el más reciente número de la revista Magical Cute Premium, publicada por Enterbrain, se informa que una adaptación animada de la serie de historias cortas, Bindzume Yousei (Hadas en la Botella), ya se encuentra en producción. Serializada en Magical Cute Premium desde mediados del 2002 y con un videojuego para PC en el mercado, Bindzume Yousei gira alrededor de Sarara, Hororo, Kururu y Chiriri, cuatro adorables hadas cuya rutina diaria transcurre entre los peligros del mundo humano y sus mágicos deberes.

Roccoli ha anunciado que el lanzamiento de Shin Seiki Evangelion Ayanami Ikusei Keikaku With Asuka Hokan Keikaku (Neon Genesis Evangelion Ayanami Rearing Project With Asuka Complementation Project) ha cambiado su fecha del 11 de Septiembre del 2003 al 23 de Octubre del 2003.

Nikkan Sports News informa que Going Merry, el barco pirata del manga/anime One Piece está en el muelle de Tokyo por el 45º Odaiba Bouken Ou (Odaiba Adventure King) evento desde el 19 Julio del 2003 al 31 de Agosto del 2003. El barco pirata es en realidad un barco de carga el cual ha sido convertido en un crucero que ha costado 100 millones de yen. Es de 40,4 metros de longitud, 12 metros de ancho, con tres niveles y puede cargar a 300 personas. Por 800 yen (o 500 yen si eres estudiante de escuela primaria o escuela intermedia), se puede estar en el barco y tener 40 minutos de crucero.

La segunda película de Kochira Katsushika-ku Kameari Kouen Mae 
Hashutsujo
(el manga de Osamu Akimoto que tiene el récord de ser la serie más larga publicada nunca en Japón. El tomo 136 saldrá a la venta el próximo agosto y aún continua) se estrenará en Japón el próximo diciembre. Titulada UFO Shurai! Tornado Daisakusen!! (¡El ataque del OVNI! ¡¡Operación Tornado!!), empieza con el avistamiento de un OVNI y unos misteriosos círculos que provocarán el pánico en el barrio de Kameari. En la página http://www.kochikame-movie.com/trailer.html se puede bajar un trailer de la misma (el primer link es para banda ancha, el segundo es para conexiones más lentas).

Artbook para hombres! Pioneer LDC lanzará un artbook de mujeres hermosas ilustradas por Monkey Punch, de series como Lupin III. Este libro, titulado Monkey Punch Bijo Gashuu (Beautiful Women Art Collection) Cuties, vendrá digitalmente masterizado y retocado. Más de 120 ilustraciones de mujeres serán incluidas, como Fujiko de Lupin III y Jun and Naomi de Siamese Cat. El libro será de 128 páginas (algunas en colores, y algunas con un solo color) y costará 4,800 yen, pero habrá una edición limitada de 3,000 copias. El libro será lanzado al mercado en septiembre del 2003, pero el website oficial de Pioneer LDC comenzará a tomar reservas desde el 26 de agosto.

El Volumen 2 del manga Saint Seiya Episode G (de Kurumada Masami/Okada Megumu) será publicado el 23 de octubre del 2003. Habrá una primera edición limitada por 933 yen, la cual posiblemente venga con un set de postales y una caja. La edición regular del manga será lanzada el mismo día.

Película Live-action de Cutey Honey (dirigida por Anno Hideaki). Los últimos reportes muestran a la estrella Sato Eriko vistiendo un traje similar al dibujo original. Además, ZakZak informa que, de acuerdo con las promociones, se cree que esta película tendrá gran cantidad de cosplay en los cines Japoneses, con Sato teniendo más de 30 transformaciones: policía, camarera, corredora de motos, etc. Eso sin contar su pre-transformación como una mujer de oficina. Sankei Sports cita a Sato diciendo que ella estuvo leyendo el trabajo original (el manga de Nagai Go) y mirando el anime. También, Anno es citado diciendo "La transformación es uno de los puntos de interés". Claro, este es un intento de agudizar el apetito de los fans quienes probablemente esperan que Anno seguirá la escena de transformacion del anime donde la ropa de Cutey Honey es toda desecha ^_^  Sponichi Annex informa que la escena sexy de transformación se espera que incorpore CG. La película está programada para lanzarse el próximo año.

CLAMP ha anunciado en su website que Shinshokan va a publicar RG Veda Collector's Edition Box. Va a ser una versión "bunko" de el manga - este formato generalmente es de páginas más pequeñas y a veces con un poco menos de volúmenes (pero con más páginas por volúmen). En este caso, dado que la versión original de RG Veda tuvo 10 volúmenes de tamaño B6, la versión bunko será de 7 gruesos volúmenes en un tamaño más pequeño el A6. Será publicado el 28 septiembre del 2003, a un precio de 4,800 yen (impuestos no incluídos). Tendrán cubiertas reversibles, un estuche para poner los volúmenes y un "premium book" RG Veda un comic de chiste. Este box set será una edición limitada. Los 7 volúmenes serán también publicados individualmente, pero sin el comic de chistes o el estuche y quizás sin las cubiertas reversibles. Los lanzamientos individuales, volúmenes 1-3 estarán disponibles el 28 de Noviembre del 2003, volúmenes 4 y 5 el 27 de Deciembre del 2003 y los volúmenes 6 & 7 el 28 de Enero del 2004. El precio de cada volumen por separado variará desde los 580 yen a los 650 yen (impuestos incluídos).

Después de una primera edición en formato comic-book fracasada hace siete años, Planeta va a sacar una nueva edición de Tokyo Babylon de Clamp, esta vez en formato tomo. Serán siete volúmenes que empezarán a salir en el próximo Salón del Manga de Barcelona.

En el panel dedicado a Mobile Suit Gundam dentro de la San Diego Comic-Con, Matsumoto Satoru, director de Estudio Sunrise, fue cuestionado sobre el Proyecto-Gundam que entrará en producción al terminar Gundam Seed. Para sorpresa de muchos, Satoru-san respondió que el nuevo proyecto, a emitirse por la televisión japonesa en octubre del 2004, será una secuela de Seed, tentativamente titulada Gundam Seed 2. Lo anterior, que con seguridad es reflejo de la gran aceptación que Gundam Seed ha logrado en su país de origen, echa por tierra los muy fuertes rumores en relación a que Gundam ~Ecole du Ciel~, manga escrito e ilustrado por Haruhiko Mikimoto, sería el próximo episodio animado de esta franquicia.

El Sakura Cafe en Ikebukuro basado en Sakura Taisen fue oficialmente abierto en una ceremonia asistida por el presonal de producción y el elenco incluyendo a Yokoyama Chisa (Shinguuji Sakura). En el menú hay productos como el Sakura Ice (presumiblemente un helado, se vende bien), Maria's Borsch (no muy popular), Orihime Neapolitan y Okinawa Kanna Curry.

En el marco del Tokyo Character Show 2003, celebrándose del 20 al 21 de julio, se da a conocer que una serie en formato exclusivo para video [OVA] del RPG-Aventura para PC, Aoi Umi no Tristia (Tristia del Mar Azul), ya se encuentra en producción, con una salida tentativa en la primavera del 2004. Creado por Kogado Studio a inicios del 2002, Aoi Umi no Tristia ubica su trama en la ciudad oceánica de Tristia, un hermoso puerto que era el centro de todo trámite comercial marítimo pero que, al ser atacado hace 10 años y perder su más preciado tesoro, La Joya del Mar, fue perdiendo su alegría y dinamismo hasta convertirse en una decadente ciudad. Es así como Kanaka, nieta de un renombrado científico, llega a Tristia; una vez enterada de todo lo acontecido en la ciudad, Kanaka-chan está dispuesta a recuperar La Joya del Mar reviviendo, con la ayuda de su abuelo, un legendario artefacto conocido como Prospero... Para observar la secuencia de apertura de Aoi Umi no Tristia en su versión para PC, hacé clic acá.

Kyogoku Natsuhiko Yami Emaki es el título bajo el que será animada Kousetsu Hyaku Monogatari, la novela de terror de Kyogoku Natsuhiko.

CLAMP ha actualizado su website con información respecto al lanzamiento del volumen 1 de Tsubasa - RESERVoir CHRoNiCLE -. Algunos de los detalles son levemente diferentes de lo que las tiendas y Kodansha han listado previamente. La edición regular va a estar a la venta el 12 de Agosto del 2003, precio 390 yen (sin impuestos) será del tamaño de libro de bolsillo. La edición Deluxe (ahora es llamada Deluxe Edition, no la versión aizou) será publicada el mismo día, precio 1,143 yen (sin impuestos) y tendrá de cobertura dura y con un estuche, de tamaño A5 e incluirá páginas a color de la versión original ya serializada. También vendrá con una tarjeta postal especial.

A través de un comentario publicado en su website personal, el director Akitarou Daichi (Kodomo no Omocha / Fruits Basket) revela que se encuentra trabajando en un proyecto animado titulado Norstein no Shougai (La Vida de Norstein), posiblemente relacionado a la trayectoria del destacado director y animador Yuri Norstein. Considerado como uno de los directores más visionarios del siglo XX (y uno de los primeros en llevar el concepto de "animación" a un nivel artístico adulto), Yuri Bonsovich Norstein nace en Andreyevskiy, suburbio de Moscú, Rusia, a mediados de 1941; hijo de padres judíos, el joven Norstein se dedicó a la carpintería hasta finales de los años 50, periodo en que ingresa al curso de animación de la compañía fílmica Soyuzmultfilm, la más grande en la Unión Soviética. Con 25th. ~First Day~, su primer cortometraje animado en 1968, Norstein daría inicio a una muy exitosa carrera en el medio, incluyendo proyectos como: - Battle of Kernejets [1971] - Fox and Rabbit [1973] - Heron and Crane [1974] - Hedgehog in Fog [1975] - Tale of Tales [1978] entre otros. Norstein y su obra han influido en gran manera en muchos cineastas y animadores, entre ellos Hayao Miyazaki e Isao Takahata quien, por cierto, escribió un libro sobre el maestro Norstein.

La premiere del esperado filme Tokyo Godfathers tendrá lugar en la ciudad de Nueva York en el marco del Big Apple Anime Fest 2003, a celebrarse a finales de agosto, mientras que su estreno en Japón está planeado para noviembre próximo.

A través de una conferencia de prensa llevada a cabo durante el Tokyo Character Show 2003, Takaaki Kidani, presidente de Broccoli, dio a conocer el nuevo proyecto anime de esta firma, titulado Neppu Kairiku Bushi Lord, en cuya producción también intervendrán la compañía Takara, Estudio Gainax y NitroPlus (creadores del videojuego Phantom of Inferno). Situada 500 años en el futuro, Neppu Kairiku Bushi Lord narrará la historia de Shin (interpretado por Kousuke Toriumi), Kagato (en voz de Chihiro Suzuki) y Hinata (con Tomo Saeki como seiyuu), tres chicos que se verán involucrados en una cruenta guerra protagonizada por gigantes mecánicos. De acuerdo a la información proporcionada por Kidani-san, esta serie contará con una adaptación en novela (escrita por Sunao Yoshida), así como un videojuego.

[ volver ]


2 -   Astro Boy - Sensei

Una mirada gaijin sobre la animación japonesa

Es dado a suponer que nadie que haya abandonado la infancia o la adolescencia (bajo alguna de sus formas, no solo la cronológica) pueda explicar el fenómeno del anime en occidente. Estas líneas no pretenden hacerlo.

Todos pueden teorizar al respecto y un estudio sociológico o algo por el estilo no vendría nada mal si es que alguien se molestara en hacerlo. Si no se es especialista ni "otaku" (obsesivo del manga o el animé), se puede mirar desde fuera y percibir que lo que se tiene enfrente, en muchas ocasiones permanece oscilando entre lo cotidiano y lo exótico; en otras parece simplemente deforme.

Algo hay en el inconsciente colectivo nipón que no hace más que producir monstruos enormes, robots, monstruos medianos, ciudades sobre ciudades arrasadas, monstruos pequeños, máquinas de tecnología incomprensible que emergen de la nada del pasado o del futuro, dioses y demonios, niños mutantes, terremotos y maremotos, rostros infantiles en cuerpos sinuosos, ídolos de la canción pop a bordo de naves espaciales, extrañas mitologías plagadas de nombres bíblicos. Occidente le dio dos bombas y su alianza con la tecnología le dio el resto necesario para que su cultura deviniera a la vez familiar y enajenada. Una cultura que como ninguna otra consume y lo hace con voracidad inaudita: cigarrillos, cámaras de video, paisajes turísticos, revistas, rollos fotográficos, equipos de audio, televisores, rubias platinadas, tango. De occidente toma, transforma, reforma.

Pero al principio... Al principio existían las gekigas. Durante el período Edo japonés -del siglo XVII a mediados del XIX- se desarrolló una forma de arte y literatura popular que combinaba series de imágenes en el centro de una hoja de papel rodeadas por textos, generalmente diálogos y narraciones, novelas gráficas que algunos ven como antecedente remoto de la historieta o los "comics". Ya en este siglo aparece el manga, ilustraciones que en un comienzo consistían en sucesiones de rostros que mantenían dialogos y que luego, según el gusto de los lectores relataría distintas historias: de guerra y honor para niños, narraciones de amor para las muchachas.

En el período Meiji, Japón tiene su primer contacto con la tira cómica occidental y adapta su estilo. En la década del ´50, durante la recontrucción de la posguerra, Japón vuelve a mirar a las antípodas y descubre la animación, técnica que contaba en la isla con muy pocos antecedentes. El estudiante de medicina y dibujante, Osamu Tezuka queda impresionado con el estilo artístico de la animación de Disney, y comienza a contar sus propias historias. Nace así el manga moderno que dará lugar al primer personaje animado japonés: Tetsuwan Atom que seguirá siendo el personaje de manga más famoso de todos los tiempos y el primer protagonista del anime. Atom en estas tierras es el mismísimo Astro Boy.

Nada hay nuevo bajo el sol, dice el predicador, y esta no es la excepción. Desde la década del setenta el anime ocupa un lugar respetable en la cultura infantil. Con esta voz prestada de occidente, los japoneses designan a la animación que tiene orígenes intelectuales o técnicos en su país. Sin pertenecer a un género específico el anime está dirigido a niños o a adultos. Sus temas que van de la comedia al erotismo pasando por la ciencia ficción y la serie de aventuras. Pueden ser historias pasatistas o servir de vehículo a la crítica social. Su correcta lectura y decodificación precisará en muchos casos prescindir de los parámetros occidentales. La sexualidad o la muerte pueden presentar interpretaciones distintas en cada cultura. Algunas madres desprevenidas se ven sorprendidas cuando sus hijos quedan expuestos a imprevisibles desnudos, conflictos existenciales o situaciones de inusitada violencia. Muchas de las complejas tramas son en realidad pensadas para un público adulto con personajes que, en el papel de héroes o villanos, tienen sentimientos, aspiraciones, defectos y virtudes, lo que escapa a la animación americana tradicional.

Pasaron primero por las pantallas Meteoro y Heidi. Una segunda oleada trajo a Koji Kabuto dirigiendo a Mazinger Z y a las tres generaciones de Robotech. En 1990, fallidamente, con retraso y edición de manga incompleta, se asomó la imponente Akira de Katsuhiro Otomo. Pocos se enteraron al momento. A mediados de los noventa se inició el desembarco masivo: Los Caballeros del Zodíaco, Dragon Ball en sus varias versiones, Sailor Moon, Ranma ½, Pokémon, B'TX y solo en video Ghost in the Shell y la lograda Evangelion.

Tal vez el manga y el anime sean la cabeza de playa de una invasión que ya comenzó. Bandas como Cibo Mato o Pizzicato Five se asoman inquietantemente en las bateas de las disquerías y cada vez son más tenidas en cuenta por algunos que miran con ojos bien abiertos lo que viene desde una isla que parece querer conquistar esta parte del mundo. Ojos tan grandes como los de los personajes de anime.

Fernando J. Veríssimo

[ volver ]


3 -   Entrevista con Hayao Miyazaki

¿Cómo desarrolla sus personajes?

Hayao Miyazaki: La creación de un personaje toma mucho tiempo y planeamiento. Necesito pensar en él o ella para poder dibujar. Verdaderamente quiero visualizar el personaje antes de hacer la animación. Muchos personajes nunca pasan de una hoja de papel.

¿Por qué frecuentemente elige a una chica como protagonista central?

HM: Eso sería demasiado largo de explicar. Digamos solo que me gustan las mujeres.

Muchas películas japonesas son bastante nihilistas. Las suyas no.

HM: En realidad, soy muy pesimista. Pero los niños son mi audiencia principal. Quiero darles un mensaje de esperanza. Los niños no tienen que ver el mundo de la misma manera que sus padres. Debemos dejarlos crecer.

¿Se vé a sí mismo como un narrador de historias?

HM: Más bien pienso que soy un dibujante. Pero creo que las historias son muy importantes para madurar como artista.

¿Lo fascinan los cerdos?

HM: Los cerdos son más fáciles de dibujar que otros animales. Y pienso que a veces los cerdos se comportan de la misma manera que los humanos.

¿Le gustan los directores de animación europeos?

HM: He sido grandemente influenciado por Paul Grimault y su película Le Roi et L'Oiseau (The King and the Bird).

¿Cree que su éxito cambia su manera de trabajar?

HM: Absolutamente no. Si mucha gente va a ver mi última película, seré feliz, pero si la misma película atrae a poca gente, no me sentiré decepcionado. Así es la vida.

Akadot

[ volver ]


4 -   Lo nuevo de Naoko Takeuchi

Cuidado! Spoilers!

Después de varios años alejada de la revista que le dio fama mundial mediante Sailor Moon, Naoko Takeuchi ha vuelto por fin a Nakayoshi con su nueva serie, Love Witch. Las expectativas para cualquier nueva serie de esta autora son bastante altas, y es un placer poder decir que esta serie las cumple y supera.

Ai (amor) Anju, llamada Love por todos, descubre en su decimotercero cumpleaños dos cosas muy importantes: una pequeña muñeca vestida de brujita en la antigua habitación de su madre, muerta hace tiempo, y el hecho que todas las mujeres en la familia tienen el potencial de convertirse en brujas. Sus hermanas mayores Hoshi (estrella) y Hana (flor) le hacen saber a Love que ella no es la excepción, y si quiere y puede, ella también podrá convertirse en una bruja tal y como ellas.

Sin embargo, el convertirse en una bruja no es tan sencillo como parece, y Love tiene primero que pasar una prueba usando su "esencia", que está contenida en una pequeña botellita regalo de su difunta abuela. Esta esencia es lo que le da poder, y si la botella no se abre, entonces Love no puede convertirse en bruja. Para poder pasar esta prueba, Love ha de sacrificar lo que más le importa en este mundo.

Love corre a contarle toda la historia al otro único superviviente en su familia directa, su hermano gemelo Yuu. Este año Love se ha olvidado de comprarle un regalo de cumpleaños, pero está de suerte, ya que lo que Yuu le pide es que si es una bruja, entonces le gustaría ver su magia. A cambio, el regalo para Love es su retrato, que Yuu ha estado pintando por un tiempo. Yuu, siguiendo los pasos de su madre (actriz famosa), es un gran artista.

Las cosas pronto se tuercen para nuestra heroína, y durante el funeral de su abuela (que murió el día antes de su cumpleaños), Love descubre que una supuesta maldición afecta a su familia y es la razón por la que ha habido tantas muertes, y que la enfermedad de corazón que Yuu padece va de mal en peor. Un ataque más y... Más tarde ese día, Love sueña con su pequeña muñeca brujita, quien le muestra a una sombra negra a punto de tragarse a Yuu. Por desgracia la vida real sigue a la ficción y Love se encuentra con su hermano medio muerto y un animal grotesco acechando en la sombra. Sin necesitar ninguna otra clase de incentivo, Love utiliza todo su ser y abre la botella, convirtiéndose, literalmente, en una bruja.

Tras eliminar a la sombra y salvar a su hermano, Love se transforma de vuelta en sus ropas normales y descubre una marca en su palma en forma de corazón creada por la sangre derramada al usar su magia, y señal indicadora de que ha pasado la prueba. Sin embargo, Love sigue sin poder convertirse en bruja a su antojo debido a su preocupación, y para hacer las cosas peores, descubre que el sacrificio que ha tenido que hacer es Yuu mismo, quien ahora no tiene memoria alguna de su hermana.

A Love lo único que le importa en principio es el hecho de que Yuu está vivo y, ¿a salvo? Love descubre horrorizada que la sombra sigue al lado de Yuu, a pesar de que sus hermanas no puedan verla. De vuelta a casa, Love se encuentra con un email esperándole, una invitación a la Fiesta de las Brujas, evento secreto al que solo son invitadas determinadas brujas.

La vida de Love sigue adelante poco a poco. No solo todas las memorias de Yuu sobre ella han sido borradas, sino que la pobre también ha desaparecido de cualquier foto en la que salían juntos. Lentamente, Love se empieza a dar cuenta de Yuu, no como su hermano, sino como un chico. Entre este problema y su indecisión sobre la invitación aparece la hermana de su madre, Yuki, quien se encarga de la famosa sombra habitando el lado de Yuu, y de paso explica un par de cosas sobre los distintos tipos de brujas. A diferencia de muchas otras, Love actualmente se transforma al utilizar su magia, capa y sombrero incluidos. Decidiendo que quiere aprender más sobre el mundo de las brujas, Love acepta la invitación.

Love es una chica bastante decente y alejada del tipo de personaje que Usagi (Bunny, de Sailor Moon) representaba. Love no es tonta ni hace tontadas, y sus problemas son reales y accesibles para el público. Al ser un manga para chicas jóvenes, no se pone demasiado énfasis en cómo de fácil se tragan Love y Yuu la historia sobre brujas ni en cómo uno se creería que el día anterior la familia se fue de picnic en vez de haber tenido una muerte en la casa. La brujería está de moda y uno se puede permitir muchas libertades cuando la protagonista es tan simpática como Love.

El dibujo de Naoko Takeuchi no ha cambiado en estilo pero sí se ha hecho más preciso y detallista. Love Witch no es un viaje al pasado del manga shoujo sino una obra moderna e interesante que vale al menos una mirada. Es un cambio desde Sailor Moon y la espera en estos años ha valido la pena.

Por desgracia, la espera parece va a tener que ser más grande de lo que se esperaba, ya que este manga ha desaparecido de las páginas de la revista y sin ninguna noticia de cuándo seguirá o si se publicará en formato tankoubon. A veces el ser fan es poco menos que tortura...

Haciendo clic acá podrás ir a una página donde se puede bajar el opening y el ending en formato RAM.

Ficha
Love Witch.
Autora: Naoko Takeuchi.
Publicada en la revista Nakayoshi de Kodansha.
(Sin volumen recopilatorio aún).

Hachebe

[ volver ]


5 -   Una taza de té por una historia

Buenas... Bienvenidos al dojo. Parece que necesitan un descanso, después de haber leido tantas cosas. Me olvidé presentarme. Soy Katsumi, de Silent Mobiüs. Me dieron franco en A.M.P, después de la batalla con un Lucifer Folk. Dejé a Grospolina en un rincón y tuve sus agradables visitas.

Mientras degustamos un humeante té verde recién hecho, les quiero contar una curiosidad...

¿Recuerdan el ending It´s gonna rain de la afamada serie Rurouni Kenshin? Para los que no han tenido la suerte de ver la serie de 95 episodios, que hiciera famoso a Nobuhiro Watsuki, el ending de la etapa de Shishio combinaba excelentemente imágenes reales con la animación de los personajes, logrando un collage bastante bueno y dando ganas de volverlo a ver.

En una de las tantas imágenes reales que muestra el ending, se encontraba una hilera de estatuas simples, no muy detalladas. Hace un tiempo encontré un libro sobre las esculturas HANIWA, hani(círculo) y wa (arcilla). El libro mencionaba que esas esculturas o haniwa eran para usos funerarios. La leyenda de su origen proviene de uno de los libros más antiguos que contiene la historia del pueblo japonés, Nihon Shoki (crónicas del Japón):

“En la Era del Emperador Suinin (o Suijin), en el siglo III, a la muerte de su tío, el príncipe Irotohiko no Mikoto, siguiendo la costumbre de esa época, fueron enterrados vivos algunos de los siervos más allegados. Pasaron varios días antes de que murieran, y sus gritos y llantos se escuchaban desde lejos; sus cadáveres fueron presas de las aves de rapiña y de los perros salvajes. Al enterarse el emperador de lo ocurrido, se sintió profundamente apenado por tan bárbara costumbre y consideró que sería necesario suprimirla. Cinco años después falleció la emperatriz Hiwasu Hime, y en esa ocasión el emperador pidió la solución adecuada para abolir la costumbre mencionada. El cortesano Nomi no Sukune convocó a un centenar de alfareros de la provincia de Izumo y bajo su dirección hizo fabricar diversos objetos de arcilla que representaban figuras humanas, animales, etc.; que sirvieran de compañía a la muerta. El emperador se mostró satisfecho del resultado y desde entonces prohibió definitivamente los sacrificios humanos en los entierros, haciéndolos reemplazar por esos objetos que denominó haniwa o tatemono.”

¿Que les pareció? Ahora entendemos por qué aparecía esa imagen. Porque se tenía la creencia primitiva de que existe una vida más allá de la muerte igual a la terrena, la cual dió origen a la costumbre de enterrar con el muerto los diversos objetos indispensables para esa otra vida y, si nos atenemos a la leyenda, también a sus siervos, vivos.

(Hay una similitud con la costumbre funeraria de los antiguos egipcios... ¿vieron?)

Bien, ¿Les gustó la taza de té? Los espero en la próxima visita, así compartimos una curiosidad y una taza de té verde...

KATSUMI

PD: Si querés saber más acerca de mis notas culturales escribime a chibi_hashi@yahoo.com.ar 

[ volver ]


6 -   Links

¿Tenés otras páginas para recomendar? Avisanos a: redaccion@animebaka.com.ar

NK nos escribió: "Hola a la redacción de Animebaka!!! Bueno como siempre tengo una pagina web buena como ésta: http://doblaje.esfera.cl/ en ella si te vas a la sección de Chile hay los animes doblados en español en el cual puedes descargar lo mp3 de sus respectivas series pero en español. A por cierto no sé si pueden hacer un pequeño reportaje sobre Zoids, ya que su paso en el Perú fue fugaz y sin aviso alguno como última cosa por que no poner además del mp3 una buena imagen de la misma serie esas tipo póster, para poderla imprimir."

AnimeMasters nos escribió: "Hola! les comento que acaba de nacer un nuevo Portal de Anime y Manga http://www.animemasters.com.ar/ 1)Màs de 750 Wallpapers 2)Màs de 1000 imágenes 3)Imagenes FanArt, Cosplay, Eventos 4)Màs de 15 guias de Episodios 5)Màs de 50 Skins para winamp 6)Demos de bandas argentinas J-Music y bandas españolas. 7)Temas de escritorio y Pocket PC. 8) Màs de 15 opening 9)Podrás encontrar informaciòn de autores y tambièn de musica J-POP. 10)Elinks descargas. Entrá y participá desde sus inicios en los nuevos foros de AnimeMasters.com.ar contacto: info@animemasters.com.ar"

Trailer del trabajo de Matsumoto Leiji/Daft Punk Interstella 5555 - the 5tory of the 5ecret 5tar 5ystem. Hay que hacer clic en la palabra "Play". http://www.jp.playstation.com/psworld/dvd/special/is5555/index.html

Un clip de promoción está disponible para el volumen 3 de la serie de OVAs Sentou Yousei Yukikaze. Luego de entrar a la página oficial, click en la opción "Movie". El clip de promoción para el volumen 3 es el primer clip. -> Ver http://www.faf.jp/

Ghibli En Español es el Primer Portal de Latinoamérica dedicado a la obra de Hayao Miyazaki, Isao Takahata y Studio Ghibli íntegramente en español, con contenidos exclusivos creados para nuestros visitantes. En los Destacados puedes descargarte absolutamente gratis un fabuloso rompecabezas de El Viaje de Chihiro. Entra ahora y descubre todo sobre El Viaje de Chihiro, en una Multimedia 100% en Macromedia Flash®. En la Comunidad de Ghibli En Español danos tu opinión en las Encuestas y contactate con personas de los más variados países en los Foros. Pon a prueba tu memoria y todo lo que sabes de El Viaje de Chihiro en las Trivias de la Comunidad, y gana un Salvapantallas o un Wallpaper exclusivo. Además de todas las últimas noticias sobre Hayao Miyazaki y Studio Ghibli...

Trailer de Kochira Katsushika-ku Kameari Kouen Mae Hashutsujo. -> Ver acá.

Bandai tiene un nuevo website para Heat Guy J, con un clip de 7 minutos y 24 segundos para ver. Sólo hay que hacer click en "Play" cuando se abre la página principal. http://www.bandaivisual.co.jp/hgj/

El juego para Playstation 2 basado en Wandaba Style vendrá con un DVD original de anime. Ahora se puede bajar una preview de el OVA desde la página oficial del juego. Clickear en la primera imagen "Get! Movie". Se puede bajar un comercial del juego clickeando en la segunda imágen. Nota: los archivos están comprimidos en archivos .lzh. http://http://www.d3p.co.jp/wandabastyle/

Kodansha tiene una preview en Flash de Ghost in the Shell 1.5. -> Ver acá.

A través del website dedicado a Massugu ni Ikou (Sigamos Adelante), cuya transmisión dará inicio el próximo 18 de agosto, YTV muestra el primer avance promocional de esta adaptación animada del manga creado por Kira y cuya trama se centra en las vivencias de una chica llamada Ikuko y Mametarou, su perro, todo narrado desde el punto de vista del can. Para observar dicho trailer, en formato RealMedia, haz click en los siguientes links de acuerdo a la conexión de tu preferencia: Mas calidad   Menos Calidad

Production I.G. presentó al público una nueva versión de su website en idioma inglés, incorporando más detalles e imágenes sobre sus obras y proyectos en puerta, incluyendo nueva información sobre el filme Innocence: Ghost in the Shell, así como una entrevista a Kenji Kamiyama, director de la aclamada Ghost in the Shell: Stand Alone Complex: http://www.productionig.com/

Una versión preeliminar del website oficial del esperado filme de Katsuhiro Otomo, Steam Boy (a estrenarse el año próximo), ya se encuentra en línea: http://www.steamboy.net/

Página con scans de Tsubasa - RESERVoir CHRoNiCLE -: http://anilyric.hp.infoseek.co.jp/tsubasa/index02.html

El sitio http://www.guiastartrek.com.ar/ lleva adelante una campaña de recolección de firmas, que procura que en Argentina se pueda proyectar en los cines la décima película de Viaje a las Estrellas: Star Trek (X)_NEMESIS. A lo mejor no es un caso que revista mucha importancia, pero sirve para que los que gustan de este tipo de cosas (incluidos nosotros, como seguidores de la sci-fi en general :D ) no se priven de disfrutar de algo como esto en la pantalla grande. Si ustedes pueden averiguarse bien que es lo que pasa y difundir el mensaje sería de gran ayuda, supongo, pues no cuesta mucho entrar en la página y dirigirse al área destinada para este uso.

[ volver ]


7 -   Cartelera

Publicar en esta sección es gratuito. Escribinos a: redaccion@animebaka.com.ar

Buenos Aires, Argentina. Fiesta 23: 4º Aniversario ROFCAnime!!! Tiramos la casa por la ventana!!! Así es amigos, 4 años han pasado desde que instauramos la movida de los megaeventos 100% anime en Argentina. En esta oportunidad y para celebrar, volvemos a destacar con los títulos más nuevos, de la más reciente emisión en DVD en Japón. Y por tratarse de nuestro 4to aniversario, aprovechamos para oficializar nuestra incursión a la autoría del formato DVD, con lo que daremos lugar a la primer proyeccion 100% digital de anime en Latinoamérica. Para ello, hemos elegido títulos a la altura del evento: la vuelta de: El Puño de la Estrella del Norte (Nueva OVA: Shin Hokuto no Ken), el regreso del robot justicieron: Shintou! Ankoku Dai-Shogun MAZINKAISER! Y el estreno exclusivo de Kai Doh Maru de los creadores de Blood The Last Vampire y Last Exile, último trabajo del estudio GONZO. Sin más rodeos vamos a la programación (el orden puede llegar a variar):
00 - Apertura con música, videos, openings, endings de Anime y Consolas.
01 - HeatGuy J ep 5
02 - Ghost in the Shell ep 8
03 - Last Exile ep 1
04 - GTO ep 20 
-------Sorteos y sorpresas!!------- 
05 - KaiDohMau OVA
06 - Last Exile ep 2
07 - GTO ep 21
08 - Ebichu 20
-------Sorteos y sorpresas!!------- 
09 - SuperSorpresa ROFCAnime
10 - Shin Hokuto No Ken OVA #1
11 - Shintou! Ankoku Dai-Shogun MAZINKAISER OVA#1 
Información: Día: Sábado 9 de Agosto de 2003. Hora: 12hs. Lugar: Paseo La Plaza, Av. Corrientes 1660. Entrada: $6,50.- únicamente en la sala el día del evento y por orden de llegada.
Más información: http://www.rofcanime.com.ar/

Buenos Aires, Argentina. Animefest "Temptation" In Concert - Jpop! La fiesta será el domingo 10 de agosto, y el valor de la entrada es de $5. A las 14:30 hs se presentarán las bandas Sedai Band y The Seiyuus. A las 15:30 comienza la proyección, con los siguientes títulos: Earthian 1 y 2; Boys Be 8 y 9; Gravitation 8; Please Save My Earth 2; Weiss Kreuz 12; 3x3 Eyes 6. Más info en http://www.animefest.8k.com/

Buenos Aires, Argentina. Primer Samurai: Samurai inéditos en Argentina. Ciclo de cine japonés clásico. Se realizará entre los días 8 y 15 de agosto en la Sala Leopoldo Lugones del Centro Cultural General San Martín, Av. Corrientes 1530. La programación es la siguiente: Viernes 8: Hijo del destino (Kiru, 1962, 71 minutos), dirigida por Kenji Misumi, con Raizo Ichikawa y Shiho Fujimura. Sábado 9: La espada de la aventura (Nemuri Kyoshiro 2: Shôbu, 1964, 83 minutos), dirigida por Kenji Misumi, con Raizo Ichikawa y Shiho Fujimura. Domingo 10: Espada de Fuego (Nemuri Kyoshiro 5: Enjo-Ken, 1965, 83 minutos), dirigida por Kenji Misumi, con Raizo Ichikawa y Tamao Nakamura. Martes 12: El secreto del ninja (Shinobi no mono, 1962, 104 minutos), dirigida por Satsuo Yamamoto, con Raizo Ichikawa y Tomisaburo Wakayama. Miércoles 13: El camino por siempre (Mushuku mono, 1964, 89 minutos), dirigida por Kenji Misumi. Jueves 14: Río de lágrimas (Namida Gawa, 1967, 79 minutos), dirigida por Kenji Misumi, con Shiho Fujimura y Kiku Wakayanagi. Viernes 15: Harakiri (Seppuku, 1962, 120 minutos), dirigida por Masaki Kobayashi, con Tatsuya Nakadai y Akira Ishihara. Todas las funciones son a las 14:30, a las 18 y a las 21 horas.

Buenos Aires, Argentina. FESTIVAL DE INVIERNO EN EL JARDIN JAPONES. Sábado 23 de Agosto / Apertura 11 hs. Entrada $4.- Música, danzas, artes marciales, desfile de kimonos, feria de comidas y artesanías japonesas. Ceremonia del fuego - Tondoh Ritual de los deseos. A pesar de ser una de las más antiguas del Japón, esta ceremonia tradicional se sigue repitiendo año tras año, hasta en los pueblos más pequeños. Se escriben 3 deseos en un trozo de madera, y la creencia dice que para que el deseo se cumpla debe llegarle a los dioses. Entonces, se enciende una gran fogata, donde se arrojan todos los deseos escritos en la madera. El humo eleva nuestro pedido y hace que sea escuchado por los dioses. Cuando la fogata llega a su máximo esplendor, el fuego intenso que sale de ella quema las impurezas, el dolor el sufrimiento y la maldad y otorga a cambio la purificación del alma y la mente (clic en la imagen para ampliar). Venta las entradas anticipadas (25 % de descuento hasta el 22/08/2003). El Jardín abre a las 10 hs, en caso de lluvia se suspende para el día sábado 30 de Agosto. El show de apertura será a las 11hs (tambores japoneses). Se recomienda concurrir temprano. Entradas: $4. Más información en http://www.jardinjapones.com/ 4804-9141.

Buenos Aires, Argentina. Gacetilla de prensa - Jardín Japonés. 71 concurso de bocetos escultoricos y croquis del Museo de Esculturas Luis Perlotti. Siempre el oriente constituyó un enigma para occidente, dos culturas diferentes. Lo que los occidentales envidiaron siempre, es ese amor por la naturaleza, ese estilo de tomar toda situación con calma necesaria para poder estudiarla, analizarla y resolverla con presición, para dar la solución adecuada. Un ejemplo de ello es cómo está armado paisajísticamente el Jardín Japonés, donde cada planta está revalorizada, cada piedra está colocada en el lugar justo para equilibrar la composición óptica del visitante y los senderos curvos recorren ese enclave de paz y meditación. El entorno fue lo que dio marco al concurso que este museo realizó en el otoño, donde los artistas de las disciplinas croquis y de los bocetos escultóricos, se inspiraron para poder trabajar en libertad y armonía.
71 concurso de bocetos escultoricos y croquis del Museo de Esculturas Luis Perlotti en el Jardín Japonés, Casares y Figueroa Alcorta, Palermo Vivo del 1 al 15 de Agosto de 10 a 18 hs Entradas a $3.

Santiago de Chile, Chile. "Estimados, hace un tiempo les escribimos para contarles del proyecto de comic "Santomas", carta que mencionaron en su revista. La historieta está lista y actualmente en imprenta. El primer lanzamiento se hará el Jueves 14 de Agosto a las 22:00 hrs., en el Café Literario Rayuela, Antonia Lopez de Bello 0199, Santiago, Chile. Posteriormente, el 23 de Agosto, haremos un evento al aire libre a las 12:00 hrs. frente a la Librería Lila, Providencia 1670, Local 3. Santiago, Chile. La página http://www.santomas.cl/ está actualizada (hay nuevo logo y otra página en el preview), además de traer la información anterior. Recomendamos visitarla. Gracias nuevamente, Andrés Lozano R.

México, México, Cd. Madero. Muestra Otakomix 2003, se llevará a cabo en la Casa de la Cultura de Cd. Madero, Tamps. el día 16 de Agosto de 2003, durante todo el día. Entrada Gratuita y con esto de los calores, no se preocupen que estaremos con rico aire acondicionado!!! Habrá de todo, hasta Pump it Up!!!

Bogotá, Colombia.Invitamos a todos a unirse a estas proyecciones que el grupo Animeiji está realizando desde hace año y medio en las bibliotecas públicas de Bogotá, la invitación es para todos los otakus de Bogotá a ver el mejor y más reciente anime, los horarios y lugares de proyección son los siguientes:
Biblioteca El Tintal martes de 5:00 pm a 8:00pm y sábados de 6:00 a 8:00pm.
Biblioteca Virgilio Barco miércoles de 4:00 a 7:00 pm.
Biblioteca El Tunal jueves de 5:00 a 8:00pm.
Todas las proyecciones son gratis y libres, invitan bibblored y Animeiji, la nueva era de la animación japonesa.

Bogotá, Colombia. Como ya es sabido por todos, la SEMANA DE LA ANIMACIÓN JAPONESA es el evento más grande de Colombia en su género, y desde ahora tenemos el gusto de anunciarles la realización de la CUARTA SEMANA DE LA ANIMACION JAPONESA, evento a realizarse en el mes de Marzo de 2004 en las instalaciones de la Universidad Nacional de Colombia Sede Bogotá. LA FECHA OFICIAL DEL CONGRESO SE DARÁ A CONOCER EL 15 DE SEPTIEMBRE DE 2003. La futura cuarta edición de este magno evento tendrá, además de las actividades ya conocidas, algunas innovaciones tales como:
- Segundo torneo de Microfútbol Otaku COPA CAPTAIN TSUBASA 2004, con semifinales y gran final en las instalaciones de la concha acústica y deportiva de la Universidad Nacional.
- Centro de comercio Otaku, bajo techo, con los mejores distribuidores de merchandising anime y manga del país ofreciendo sus mejores promociones, solamente con ocasión de la CUARTA SEMANA.
- Ciclo de proyecciones y conferencias CONFIRMADAS, con estrenos y personalidades del mundo Anime y Manga Nacional.
- MEGA MARATON DE ANIME: Proyección gigante de 10x8 metros, solamente para asistentes VIP.
Sin embargo, la mayor innovación de la CUARTA SEMANA DE LA ANIMACIÓN JAPONESA es la realización simultánea del PRIMER CONGRESO NACIONAL DE LA ANIMACION JAPONESA, el cual abarcará toda la serie de conferencias, talleres, conversatorios, proyecciones y mesas redondas a realizarse. Para que todos los aficionados al anime y manga del país puedan asistir al congreso, el GRUPO DE TRABAJO DAIGAKU MANGA UN se permite ofrecer el paquete TODO EN UNO que permitirá a cualquier delegación ó grupo de aficionados del CUALQUIER parte del país asisitir al evento y disfrutar de todas las actividades con total comodidad y seguridad.
Dada la escala del evento, el GRUPO DE TRABAJO DAIGAKU MANGA CONVOCA A DIRIGENTES DE GRUPOS RECONOCIDOS DE ANIME Y MANGA para que sean los ORGANIZADORES LOCALES DE LAS COMITIVAS DE CADA CIUDAD.
- Este dirigente organizador local se encargará de reunir a los asistentes de cada ciudad, y será el UNICO PUENTE Y VOZ OFICIAL de información entre la ORGANIZACIÓN CENTRAL - DAIGAKU MANGA - y su delegación.
- Varios grupos, clubes u organizaciones de anime y manga de una misma ciudad se pueden reunir, elegir a su organizador local y así conformar la comitiva de su ciudad que asistirá al congreso.
PARA LOS DIRIGENTES INTERESADOS EN CONVERTIRSE EN ORGANIZADORES 
LOCALES, FAVOR COMUNICARSE DESDE YA AL CORREO ELECTRÓNICO
daigakumanga@hotmail.com o daigakumanga@latinmail.com (alternativo) o llamar el teléfono de Bogotá 2793856 a JOSUE CLAVIJO - COORDINADOR LOGISTICA CONGRESO.
PARA POSTERIORES CONTACTOS Y DESARROLLO DE LA ORGANIZACIÓN EXISTEN DESDE YA LOS SIGUIENTES INFORMADORES (24 horas):
Juan Pablo Ramírez: mailto:(shigoi@hotmail.com
Johan Delgado: mailto:(sadman5@starmedia..com
Diana Díaz: dianadiaz2003@geomundos.com
David Angulo: yusuke@uol.com.co
Josué Clavijo: keiichi@geomundos.com keiichi_gold@hotmail.com
Julio Clavijo: kyo_kusanagi_real@geomundos.com
Formatos de opinión en: http://daigakumanga.8m.net/
ESPERAMOS QUE TODOS LOS QUE SE SIENTEN PARTE DEL MUNDO ANIME Y MANGA EN COLOMBIA ASISTAN AL CONGRESO.

Priego de Córdoba, España. Durante el fin de semana del 15 al 17 de Agosto se celebrarán en Priego de Córdoba las “II Jornadas de Manga, Anime y Videojuegos” organizadas por la Asociación Juvenil Sheron. Estas jornadas vienen realizándose desde hace ya varios años, aunque en sus primeras ediciones el nombre de jornadas cambiaba por el de Exposición (llegando con ese nombre hasta la 4ª edición), ya que consistía principalmente en la una muestra seleccionada de lo más representativo de estos tres géneros. Fue hace dos años (porque el año pasado por diversas diferencias con el ayuntamiento de la ciudad no se realizaron) cuando los componentes de esta asociación deciden dar un lavado de cara total al evento y convertirlo en algo más atractivo para el otaku. Lo primero que hicieron fue aumentar la duración, doblando el número de horas que permanecía abierto al día, e incluir actividades de esas que ya son imprescindibles en cualquier jornada de este tipo que se celebre como son, el karaoke, proyecciones, stands de venta de material, taller de dibujo (solo faltó el cosplay) ... etc. Aunque quizás lo que más aceptación tuvo fueron las mesas redondas en las que participaron como invitados Miguel Michán (redactor jefe de Shirase), Sergio Herrera (encargado de Anitype, Hentype, ect... ) y Manuel Guerrero (product manager de Selecta Vision), con lo que además de entretenidas también fueron muy atractivas para los otakus presentes. Bueno pues es su afán de mejorar cada año más, estas II Jornadas pretenden superar a las anteriores en todos los aspectos, entre otras cosas porque el sitio reservado para ellas será el doble que en la anterior edición y también porque cuentan con un patrocinador de renombre en el mundillo como es Selecta Visión, y dos colaboradores no menos importantes, Manga Films y Jonu Media. La verdad es que es de alabar que empresas tan potentes dentro de este mundillo en nuestro país apoyen este tipo de eventos organizados por jóvenes otakus que quieren dar un impulso al género en su ciudad y que no cuentan con muchos medios para ello. En lo que respecta a las actividades que se van a realizar en las jornadas pues son mas o menos las relatadas anteriormente, habrá karaoke libre los tres días menos el sábado por la tarde que se realizará el concurso, también habrá concurso de dibujo y el llamado “El Frikazo” qué será un concurso en el que se dará a los participantes unas hojas con 100 preguntas (50 sobre manga y 50 sobre anime) y que ganará aquel que lógicamente acierte más. En cuanto a las proyecciones comentar que habrá 5 horas diarias en las que se podrá ver tanto películas y series en español como subtituladas por fansubs. Y es en las proyecciones donde viene quizás una de las sorpresas mas grandes de las jornadas, ya que Selecta Visión proyectará varias de las novedades que tiene pensado lanzar durante el año y para el Salón del Manga de Barcelona. Entre estas novedades se incluyen, Inu Yasha, Outlaw Star, Saiyuki, Street Fighter Alpha y los ovas inéditos de Macross Plus. Respecto al tema de las mesas redondas este año también contarán con la participación de gente conocida dentro del mundillo como son Miguel Michán y Manuel Guerrero que repiten, Pedro Vallespín ( Selecta Visión) y la posible aunque todavía no confirmada asistencia de Lázaro Muñoz ( Minami, Shirase, etc...). Tampoco faltará el típico stand de venta de material y la fiesta otaku por la noche en un conocido local de la ciudad. Como punto negativo vuelve a faltar la actividad estrella en estos eventos, que es el cosplay, a ver si en la siguiente edición lo incluyen. También comentar que dentro de las jornadas habrá un apartado dedicado  especialmente a los videojuegos, donde se podrá echar un rato a los diversos juegos que haya disponibles y dos concursos, uno de Winning Eleven 6 Final Evolucion (ISS Pro Evolution 3) y Tekken 4, y otro apartado dedicado a los juegos de rol, donde los frikis de este genero podrán echarse unas partidillas con aficionados de otras ciudades y también habrá un taller donde aprender las reglas básicas de algunos de estos juegos para aquellos que quieran iniciarse en esto del rol. Ya como último apunte comentar que estas son unas jornadas echas por frikis para frikis, sin grandes presupuestos ni medios, pero con el fin de que aquellos que acudan pasen un buen rato, conozcan gente con la que comparten afición y de paso pues disfrutar de las proyecciones, karaokes y demás actividades que se celebran. Si deseas mas información pásate por la página web de la asociación que es http://www.sheron.es.mn/

Madrid, España. A los que estéis en Madrid durante el mes de agosto, os puede interesar este ciclo que se proyecta en la Casa Encendida (Ronda de Valencia Nº 2).- Ciclo de animación japonesa. Los sábados y domingos de agosto La Casa Encendida propone un ciclo de largometrajes de animación japonesa, más conocida como MANGA. Un recorrido cronológico por 10 de las películas más trascendentes de la historia de la animación, desde 'Akira', de Katushiro Otomo, a 'El Viaje de Chihiro', de Hayao Miyazaki, primera película de animación que ganó un festival internacional de cine (el de Berlín 2002). Duración 02.08.2003 al 31.08.2003 temática Audiovisual precio Gratuito. Programación:
02.08.2003: Akira, 19:00h a 21:30 / sala audiovisual.
03.08.2003: Ghost in the shell, 19:00h a 20:30 / sala audiovisual.
09.08.2003: Blood, el último vampiro, 19:00h a 20:00 / sala audiovisual.
10.08.2003: Perfect Blue, 19:00h a 20:30 / sala audiovisual.
16.08.2003: Porco Rosso, 19:00h a 20:45 / sala audiovisual.
17.08.2003: Mi vecino Totoro, 19:00h a 20:30 / sala audiovisual.
23.08.2003: Jin-Roh, 19:00h a 21:30 / sala audiovisual.
24.08.2003: Metrópolis, 19:00h a 21:00 / sala audiovisual.
30.08.2003: La tumba de las luciérnagas, 19:00h a 20:45 / sala audiovisual.
31.08.2003: El viaje de Chihiro, 19:00h a 21:15 / sala audiovisual.

Programación Latinoamérica. A las 13:00 horas, Cartoon Network estrenará Meteoro X, nombre en español para Speed Racer X. Speed Racer X es el nombre con el cual DIC rebautizó la actualización de la serie original del estudio Tatsunoko, denominada Speed Racer Y2K, y producida en 1997. Esta serie es transmitida actualmente por Nickelodeon USA en su barra de Slam!

Programación España. El sábado 2 de agosto se estrenó LA ABEJA MAYA (Mitsubachi Maya no Boken) en CASTILLA LA MANCHA TELEVISIÓN. Ya ha entrado en marcha Digital +, la fusión entre Canal Satélite Digital y Vía Digital. Por ahora, los canales que emitirán anime serán los mismos que ya lo emitían en Canal Satélite Digital, es decir, AXN, Fox Kids, Nickelodeon, Cartoon Network y Televisió de Catalunya Internacional (en catalán). Canal Club Super 3 / Buzz sigue en negociaciones para entrar en la nueva plataforma fusionada. Canal Megatrix desaparece, al igual que ya desapareció Locomotion.

[ volver ]


8 -   Contactos

Te recomendamos no excederte en el largo del email. Para charlar con más fans de manganime, podés ir al foro de la revista, en: http://www.animebaka.com.ar/ , o suscribirte en la Mailing List: http://ar.groups.yahoo.com/group/animebakaml/

"Bonjour à tout!!! (Hola a todos) Es la primer vez que escribo, y quiero felicitarlos por sus 50 números de la revista que por certo es muy buena, tiene buena información y me ayuda como material de lectura para aprender español, perdón por no presentar me, yo me llamo Robert Gerard Demon, tengo 22 años y vivo Montpellier al sur de Francia, les pido disculpas si no soy claro o si cometo errores de ortografia al escribir, pero todavía estoy tratando de pulir mi español, bueno me despido y una vez mas reitero mis felicitaciones por llegar al Nº 50 y por los 2 años tambien (casi lo olvidaba), este mensaje se lo quiero dar a Agustina, es una lectora de Argentina que me recomendó la revista: “Heureux Anniversaire, vous êtes ma beauté, mon amour et mon soleil” Robert Demon, A Bientôt. (Hasta Pronto)."

"Quiero felicitarlos por haber llegado a la 50# revistas. Me encantó el análisis que hicieron de Lain y el informe del Anime y los robots. Debe ser que en serio les gusta esto del Anime para que hagan todas esas cosas sin nada a cambio, salvo el agradecimiento de fanáticos (en mi caso fanáticas) como yo... sigan laburando, nosotros se lo gradecemos en serio. Todo esto que hacen está en serio muy bueno... Les mando mis mejores deseos y saludos, Rosa Zalazar".

Que si nos gusta??? No tengas la menor duda de eso... :D

"Hola hola hola, un saludo a los hermanos otakus argentinos, soy dak (diego alonso castro) gendo pa los amigos =), pues yo conocí la Animebaka por un número de Minami que traía algunos e-zines y aparecían uds, desde el número 1 hasta el 32 y me pareció súper buena así que e decididí suscribirme a ud. Grandes saludos y harta buena onda pa la argentina !!!=) saludos gendo ikari."

"Hola Amigos, les saluda José (Shaoran si no se acuerdan), les comento que nunca hicieron una reseña de FLCL como les pedí eh? Bueno, también les doy mis mails para que la gente del mundo me escriba: Shaoran_Li00@yahoo.com / NiklasEdlund@hotmail.com  y Li_shaoran2@starmedia.com Pd: Si no se acuerdan todavía, soy de Ecuador. See ya, Shaoran Lee."

"Voy a comenzar "diciendo": "El Animé es cómo el fenómeno OVNI". Sí, es cierto, el Animé al igual que los "avistamientos" de OVNIS, ha sido criticado, difamado, ignorado, y negado por la mayoría de la gente en occidente, el Animé ha sido el producto de las más grandes injurias que se han proclamado sobre cualquier serie de animación emitida y conocida en la televisión Occidental. Los "Grandes Conocedores" de animación están de acuerdo en "emitir" informes, previamente censurados y clasificados con respecto a la llamada animación japonesa, tal y como ocurre con el fenómeno "extraterrestre", se da a conocer sólo la información que NO cause "pánico" entre el público en general, y se oculta astutamente lo que es capaz de hacer reaccionar a las personas de una manera "no deseada" en relación con el Animé. Pero, una vez más, al igual que éste fenómeno, el Manga- Animé está presente  y le interesa a mucha gente, que haría casi cualquier cosa por un poco más de información. Se forman grupos de búsqueda acerca de LA VERDAD que nos ocultan esos "Grandes Conocedores" que nos ofrecen una truncada información y censuradas series de Animé, que son emitidas y retransmitidas así, por el "bien de la sociedad". Pero, nosotros, los incansables buscadores de la inexorable verdad contamos con lugares y medios como revistas, informantes que nos transmiten todos los conocimientos sin censura; nosotros igualmente somos capaces de desenterrar LA VERDAD que nos ocultan las televisoras, que son capaces de destruir íntegramente el contenido del Animé, para presentarle a la sociedad en fenómeno que no "espante" a la gente. Lo cierto, es que hoy en día ya es casi imposible decir que hay gente que niegue haber oído hablar siquiera una vez del FENÓMENO OVNI, y que éste no le haya causado siquiera un mínimo interés, que no se haya preguntado que es de lo que realmente se trata. En pocas palabras hoy es casi imposible decir que hay gente que no haya oído el término ANIMÉ, y que éste no le haya causado una mínima curiosidad. La verdad, aunque mucho se niegue, a todos nos interesa. Angeles."

"Hola chicos/as del equipo de Animebaka hace cuánto que no les escribo, les quiero preguntar acerca de información que me dieron una amigas que la sacaron de una revi, acerca de que Saint Seiya lo iba a emitir el Cartoon Network a fin de año o el año próximo y que iban a pasar Yu-Yu Hakusho también bueno la pregunta es si es verdad? Podrían decirme alguna serie buena que pasen este año que ustedes sepan un pedido en los regalitos un mp3 o video de Inuyasha el tema boa Every Heart o algún mp3 de Macross7. Disculpas no me presenté me llamo Diego soy de Buenos Aires Argentina los felicito por el N° anterior es una gran ayuda para los que no les gustan las revistas de ahora y para mi economía, ustedes fueron a la convención de Fancomix, yo no pude me quedaba muy lejos al principio creí que era en el centro o cerca de ahí luego me fijé en la guía y me quedaba lejos era una lástima, siempre iba a este tipo de convecciones y eso que soy de Lugano pero bueno será para la próxima que lo hagan más cerca un saludo muy grande. PD: Una cosa que no me gustó es que hayan puesto un informe Finding Nemo y la otra es que hace 2 meses me dijeron que iban a pasar mi mail pero nada -__-"

Hola Diego!!! Cómo te quejás, parecés una nena! :P  Saint Seiya parece que está confirmado, pero lo de YuYu Hakusho para nada, es muy apresurado todavía decir que la van a emitir. Ojalá algún canal la compre, es una serie excelente. HORROR!!! Pusimos algo de Finding Nemo!!! O_Ou  Un beso!!!!!!!!!! :D

"Hola Otakus!!! Mi nombre es Pamela, y como ustedes soy fanática de la revista, bueno escribo para contactarme con chicas o chicos que les guste de todo. La revi es buenísima y me gustaría que me manden desde el primer número hasta el 41!!! Gracias, y mi mail es locanimanga@hotmail.com o carevil_882000@yahoo.com.ar Chauusis!!!"

"Holaaa!!! Quería felicitarlos por la revista, es realmente grandiosa. Pero principalmente me gustaría que me dieran información sobre la película de Evangelion que se va a hacer con actores: me gustaría saber cómo se llaman los actores que van a personificar a Shinji, Azuka, Rei,Misato , etc... también tengo una duda: los actores son adolescentes o adultos? Bueno, eso era todo, espero que mi e-mail no haya sido muy largo chau, besos, Teresa Crespin."

"Hola gente de Animebaka ante que nada los quiero felicitar por el excelente trabajo que realizan, y quisiera dar mi opinion sobre algo, yo soy de Argentina y casi todas las convenciones que se llevan a cavo son en la capital, a mí que soy de la provincia me cuesta ir, por ejemplo ¿por qué no hacen una convención en Morón? Todo el mundo sabe cómo llegar, bueno eso era lo que quería decir, gracias y me despido, Topo".

"Hola gente de Animebaka (el mejor e-zine sobre managa, anime y demás más del mundo). Les escribo para felicitarlos por sus ya 49 excelentes publicaciones de una calidad tanto en lo visual como referente a su contenido. Pero no todos son halagos, me gustaría si podrían mandar la revista a través de un archivo adjunto al mail y no el mail en sí. Muchas gracias y desde ya les digo que sigan con ese esfuerzo y deseo al hacer la major revista de manga y anime del MUNDO. Saludos, David Molina."

"Hola Maravillosos Chicos de Animebaka!!! Les escribo para saludarlos y para ver si me pueden responder unas preguntotas: ¿Qué argumentos utilizarían para defender el anime y el manga de las personas que no lo entienden? ¿Cómo les explicarían de la manera más atenta y sencilla lo que es esta afición? Me gustaría mucho que me ayudasen, yo estoy en eso, pero necesito apoyo, jejejeje, tengo un proyectito, que más adelante quisiera aplicar. Me podrían ayudar con eso? Necesito lluvia de ideas, y pues con los miles de lectores que tienen, algunos me han de poder ayudar no creen???. MUCHAS GRACIAS DE ANTEMANO!!! Saludos, abrazos y besos, JOCELYN R.G. Mi email: pepelyn@hotmail.com"

"Hola! Soy uno de los 7161 subscriptores de la revista, así que espero que logren leer esto de entre el enorme volumen de correo que deben recibir... -.- En fin, tal vez hayan recibido la noticia, pero si no, ahí va. Soy de caracas, Venezuela, y a partir del 6 de agosto se podrá disfrutar en nuestro país, en las salas de cine, Sen to Chihiro, sip, así como lo oyen, así que bueno, una noticia importante para su informe quincenal ^_^ Saludos, Oliver Díaz. PD: Lo que me enfurece es que tiene que ganarse un Oscar y ser reconocida por la "Academia" (pfff) para que un anime llegue al cine aquí.. arghh!!! debería ser siempre y sin necesidad de muletas... en fin... ^_~"

"Omedeto. Ya quisieran muchas revistas impresas de paga llegar a los 2 años. Y qué años! Llenos de contenido fresco e interesante. Los felicito! Requiem."

"¡Holaaa LunaP! Estoy un poco contenta por las noticias de Sailor Moon. Espero que esto sirva para que pasen la serie de nuevo (y que yo ya tenga cable). Ojalá pasen los especiales, las películas y los musicales (creo que estoy pidiendo demasiado). Pero es que me gusta mucho la serie, por el diseño de personajes y sobre todo las hermosas imágenes de Naoko. Estaba tan emocionada, que me inspiró para hacer un par de Wallpapers para ustedes. Sobre todo para festejar sus 2 añitos ¡¡FELICIDADES!! y que sean muchísimos más, que quiero que mis nietos algún día, también disfruten la revista. Si quieren ver más, (ahí va el chivo) está mi página: www.geocities.com/elcofremisterioso/Marcoarte.htm Por otro lado estoy un poco triste porque las cosas andan mal (no solo para mí). Espero que pronto todos puedan ver Matrix o cualquier otras películas, ir de vacaciones a África, o hacer lo que quieran siempre y cuando no lastimen a nadie. Bueno mejor no sigo delirando más; pero es que acabo de cumplir un año más y estoy un poco depre. Estoy esperando el mail que me diga que siga al conejo blanco; pero en vez de eso recibí uno que dice " Michellangelo Game". Lo acabo de abrir y la PC se reinicia sola. ¿Que será? ^_^. Un beso. Nos leemos pronto. PD1: La revi es de Cáncer como yo. ¿Tendremos buena Tsuki?. ;-) PD2: Antes de enterarme de que iban a realizar las películas de Dragón Ball y Alita con personas reales, yo estaba pensando en una de Sailor Moon. Sé que existen tres 3 pelis: Sailor Moon R, Sailor Moon S y Sailor Moon SS; pero ¿Existen más? ¿No hay una de Sailor Stars? ¿No sería lindo ver a Chibiusa adulta con una hija? PD3: Porfa pongan todos los temas de MP3 para bajarse en algún lado. Hay muchos como yo, que no pudieron bajárselos todos. Gataloba, Merlo, Bs.As., Argentina, América, 3º planeta a la derecha."

"Hola, soy Emilce y les cuneto que conoci la idea de la revista este año, cuando fui a un pequeño festival que se hizo en un colegio y me dieron un folletito. Les cuento tambien que soy re fanática de Samurai X, los Caballeros del Zodíaco, Ranma 1/2 y Sailor Moon. Me encanta todo el anime y estoy muy orgullosa de que hagan una revista sobre la mejor animación del mundo. Gracias y espero la revista, muchos saludos, Emilce. Pd: me gustaría saber si en internet puedo conseguir info sobre una serie llamada Bastard, que seguro la conocen. Espero su rta."

"¡¡Hola Equipo de ANIMEBAKA!! ¿Como están? Espero que bien, bueno yo soy nueva mi hermana me había comentado sobre esta revista y decidí de de una buena vez inscribirme, mi nombre es Rosa María pero en el mundo del anime me hago llamar Sailor Aoi ( me gusta más mi nick de anime), tengo 15 años (pronto los 16 >.<) y me encanta el anime y por supuesto el manga, soy una aprendiz en cosas de dibujar manga hasta ahora hago unos dibujos que son intentos de manga para entretener a mis amigos (por algo se empieza ) lo que no sé es ¿cómo se entinta?, ¿con qué?, ¿qué material se debe usar para hacer ilustraciones? ¿debo de usar acuarela? Bueno en realidad no se casi nada ^^! sólo dibujar (aunque para ser sincera los dibujos no me salen muy bien ¬¬'), me gustaría tener amigos Otakus por email ya que los que tengo no son Otakus y no todos me saben comprender y hasta de cierta manera me rechazan este es mi correo sailor_aoi@inuyasha-online.zzn.com y sailor_guerrero_blue@yahoo.com.mx  , bueno me despido esperando no haberles quitado su valioso tiempo, Atte.Sailor Aoi."

"HOLA: cómo están. Los quiero felicitar por el material de la revi. Y también les quería pedir si pueden hacer un informe sobre Sakura Card Captor. También sobre los talismanes o pergaminos, que aparecen en algunas series como Sakura (como los que usa Shaoran). Me despido sin más que decir. Les deseo suerte. Deseenmen suerte en los examenes del cole. Chau, cristian ocampo."

[ volver ]


9 -   Despedida

Que te parece el dibujo de la portada? Lo hizo nuestra amiga Alejandra Fuensalida. Es hermoso, no?

Gracias otra vez por los saludos! Para este número el regalo es un mp3. Sí, volvieron los mp3, porque muchos lectores parece que prefieren eso a los videos (o al menos eso se puede apreciar por varios emails que recibimos...). Esta vez ofrecemos un superclásico, el tema Komm, Susser Tod de la película The End of Evangelion. Mucha gente lo pidió, así que le llegó finalmente el turno. ¡La verdad es que escuchándolo se me pone la piel de gallina porque me acuerdo de la película!

¿Qué te parece? Ahora tenemos lectores también en Francia... Lo raro es que Robert utiliza Animebaka para practicar el español!!! Muy divertida la comparación que hizo Angeles entre el fenómeno anime y el fenómeno OVNI.

¡Andá a ver El Viaje de Chihiro al cine! No te la pierdas por nada. Verla en pantalla grande, con sonido DTS y demás comodidades, es como disfrutarla por primera vez. Confieso que no es mi favorita dentro de la obra de Miyazaki, pero sí creo que es fabulosa por la imaginación que se muestra, y también por el colorido que tiene. Si hasta le gana a Kiki´s Delivery Service en ese sentido.

Junio fue un mes lleno de actividades, y por lo que parece la cosa no se detiene acá. Estate atento a la cartelera que seguramente habrá muchas novedades.

Espero que este número te haya gustado. Sale tarde otra vez. Qué mala costumbre que agarramos... Encima le tomamos el tiempo al majordomo que reparte la revista... Ni te quiero decir lo que tarda.

Creo que es todo. Saludos a los chicos de Daigaku Manga y muchísima suerte con el megaevento que están organizando.

Sayooooonara!


Visitá nuestras páginas amigas:

La página web de Animebaka, la distribución de la revista y otros recursos técnicos son realizados por el Círculo Drakon de Fantasía y Ciencia Ficción. Hacé clic en la imagen y unite al Círculo Drakon, una de las comunidades más grandes en juegos de rol, anime, cine de culto, videojuegos y literatura fantástica.

Suscribite a "La Agenda de la Srta Akemi", donde semanalmente ella te cuenta todos los eventos y actividades de la Cultura Japonesa en Argentina: SrtaAkemi@tintoreros.com.ar ¡Después no digas que no te avisamos!

SMFansub.com.ar. Adquirí tus videos de anime, en versiones calidad DVD con subtítulos en castellano. Bastard, Photon, Hand Maid May, Roujin Z, Bubblegum Crisis, Phantom Quest, Slayers, Boys Be, Bastard, WeiB Kreuz y muchos más. De próxima aparición: Shin Getter Robot y Record of Lodoss War (OVA y TV series).


Estas son las direcciones para:

   SUSCRIBIRSE: <mailto:<suscribir@animebaka.com.ar>

      ELIMINARSE: <mailto:<eliminar@animebaka.com.ar>

          CONTACTO: <mailto:<redaccion@animebaka.com.ar>

            Lista: http://ar.groups.yahoo.com/group/animebakaml/

               ICQ: 131603339

                  Web: http://www.animebaka.com.ar/

 


Los textos contenidos en esta revista son propiedad de los respectivos autores. Animebaka es Propiedad Intelectual de Animebaka 2003. Se distribuye con una modalidad de tipo anuncio, y sólo el Editor tiene acceso a la lista de suscriptores. Puedes distribuir o reenviar libremente esta revista, intacta y sin ninguna alteración, sólo con fines no comerciales. Debe obtenerse permiso de los autores individuales para reproducir, retransmitir o publicar cualquier parte de esta revista. Las opiniones expresadas en esta publicación son de los autores y no necesariamente reflejan el punto de vista del Editor, de Animebaka 2003 o de los lectores de la revista. El material en imágenes, audio y video que se expone en esta revista y en su sitio web es sólo con fines educativos, y debe ser eliminado a las 24 hs. Todas las obras mencionadas son propiedad de sus respectivos autores. Política de Privacidad: las direcciones de e-mail facilitadas por nuestros suscriptores son utilizadas exclusivamente para la distribución de la revista, y absolutamente en ningún caso son suministradas a terceros.