A  N  I  M  E
B  A  K  A

 

Animebaka®
Volumen III Número 58

Noviembre 2003

 

Revista electrónica quincenal y gratuita para el intercambio de información sobre Manga, Anime y Cultura Japonesa en lengua castellana. Sale los días 5 y 20 de cada mes. Registro de Propiedad Intelectual Nº 179873. Director / Propietario: Diego Martín Aguayo. Todos los derechos reservados.

¡Llega a 7880 suscriptores de todo el mundo!

Importante: ¡No olvides cargar completamente la revista antes de desconectarte de Internet! De lo contrario no podrás ver las imágenes que ilustran cada número. Algunas de estas imágenes pueden ampliarse haciendo clic sobre ellas.


 

E n   e s t e   n ú m e r o :

 

[ 1 - Novedades ]

[ 2 - A No Doubt le gustó Kite... ] Interesante paralelismo entre el anime y el video de la banda. Hasta que lo publicamos!!!

[ 3 - Yukio Mishima, el último samurai ] Te contamos sobre una de las personalidades más controvertidas del Japón del siglo XX.

[ 4 - Mimi o sumaseba ] ¡¡¡A ver si nos ponemos al día con las obras de Ghibli!!!

[ 5 - Links ]

[ 6 - Cartelera ]

[ 7 - Contactos ]

[ 8 - Preview... ]

[ 9 - Despedida ]

 


1 -   Novedades

Infoseek informa que la película live-action Devilman está programada para su lanzamiento en cines en el verano (Japón) del año próximo, con el relativo recién llegado Izaki Hisato (19 años) en el papel titular. Siendo live-action, también incorporará algo de animación CG. Será dirigida por Nasu Hiroyuki. El costo de esta película es de... mil millones de yens.

NHK está planeando un "nuevo proyecto de desarrollo de trabajo de anime" - un proyecto de medio o largo plazo centrado en crear trabajos de anime los cuales pueden ser vistos por la familia (el anime será emitido en el "golden time" y en el horario de 7-10pm) y discutido entre las generaciones. Cada episodio será de 30 minutos. Las historias serán clásicos, modernos o trabajos originales, con el primer trabajo planeado para emitirse en la venidera primavera de Japón. También se espera que el medio de animación ayudará a sobrepasar las barreras del lenguaje y dará a los trabajos potencial internacional.

El capítulo piloto de la serie Duel Masters, cuyos derechos fueron adquiridos por Entertainment Rights de forma exclusiva, ha sido doblada al español por el estudio DINT, de Chile. No se indica sobre posible estreno en Latinoamérica. La serie consta de 26 capítulos de media hora, y está programada estrenarse en el 2004 en Gran Bretaña y Estados Unidos.

Broccoli publicará el artbook de 128 páginas Chocola 2003 de Koge Donbo el de 20 Diciembre del 2003. Habrá una edición regular y una edición super limitada. La edición regular vendrá con un set de grandes cards para jugar (95mm x 145mm) en un estuche especial, aunque parece que esta edición regular será limitada a 5.000 copias. La edición super limitada vendrá con una enmarcada litografía digital de tamaño B4 de una ilustración de la artista, la cual está autografiada y numerada por ella. Esta versión será de 500 copias.

Gonzo Digimation viene un nuevo anime para TV que será emitido en la primavera de Japón del 2004. Titulado Samurai 7 estará basado en la película Los Siete Samurai (la cual fue dirigida por Kurosawa Akira). La dirección del anime es de Takizawa Toshifumi, el diseño de personajes para la animación de Hashimoto Hideki, el diseño de Kobayashi Makoto.

Doraemon es sin dudas el clásico de todos los tiempos del anime infantil; y es que sigue encantando a los chicos de cada generación con sus nuevas entregas. TV Asahi presentó la nueva entrega del mítico neko que ésta vez tendrá como invitada a Shimatami Hitomi interpretando el ending, Yumenichiwa. "Veía Doraemon cuando era chica y estoy muy contenta de que mí canción halla sido elegida como ending".

A finales de diciembre, más exactamente el día 20, llegará a los cines españoles la película de animación japonesa Sakura Wars: The Movie. Este film, que pocos esperaban ver en cines españoles, está basado en un clásico videojuego de Sega. Su estreno se convierte en un auténtico acontecimiento para quienes han disfrutado con la saga en consolas como Saturn, Dreamcast, Game Boy Color o Playstation 2. Sakura Wars: The Movie nos sitúa en Japón durante el año 1926, décimo quinto año del reinado del Emperador Taisho. En Tokio, tras un aparente mundo magnífico y brillante, existe una oscura realidad habitada por monstruos mutantes, los Kouma. La lucha contra estos está en manos de las Tropas de Batalla Imperiales. La denominada Teikoku Kagekidan, una organización secreta formada para luchar contra las fuerzas de la oscuridad. Sorprendentemente, sus integrantes son un grupo de encantadoras chicas, que de día, llevan una doble y glamurosa vida como actrices en el teatro de la Opera Imperial. La distribuidora de Sakura Wars: The Movie es Premium Cine, quien gracias a esta película, se ha metido en el bolsillo a un buen sector de los otakus españoles. Quizá, traer un film de Sakura Taisen sin el apoyo de los videojuegos o el anime es algo arriesgado, pero aún sin haber disfrutado de los otros productos, merece mucho la pena. El día 20 de diciembre estén preparados, porque los samurais y los mechas se encontrarán mientras suena la clásica melodía del Teikoku Kagekidan.
· PRODUCTOR: KADOKAWA.
· NACIONALIDAD: JAPÓN.
· DIRECTOR: MITSURO HONGO.
· DURACION: 85 MIN.
· MUSICA: KOHEI TANAKA.

Estas son las series que saldrán editadas en la Ribon 12 (Japón, número de diciembre):
· Saint Dragon Girl Miracle.
· Nagatachou Strawberry (11).
· Aishiteruze, Baby! (20).
· Full Moon Wo Sagashite (24).
· Para Dice (2).
· Ultra Maniac (23).
· Love Wan! (12).
· Max Lovely (25).
· Ojizou Quest (fin).
· Purikyuu Go!rgeous (autoconclusiva).

Y el furoku:
Special furoku: Ribon all stars trump.
Special furoku: Tama Chan mascot hair accessory.
Ribon Character card collection 13.
Ribol all characters planner refile sticker.
Tora Chan + Neko Takuto big christmas card.
Ayu + Nina christmas wrapping paper.

El manga Gantz, de Hiroya Oku, publicado en España por Glénat, va a convertirse en película de animación. Gantz lleva ya 10 volúmenes en Japón, publicados en la revista Young Jump de Shueisha. Hay una reseña disponible en el portal Mangaes.

Un principio de incendio causado por fuegos artificiales interrumpió la presentación de Speed en el Ôsaka-jo Hall; ninguna de las chicas resultó herida y el recital fue reanudado presentando el total de las 23 canciones. Sin embargo, una fan tuvo que ser trasladada al hospital por inalación de gases.

Novedades Editoriales.
Toukan: Digimon manga ha desaparecido, al menos eso es lo que parece porque ya no se publica por ningún lado, Card Captor Sakura sigue publicándose, próximo a salir esta el número 32: El diario de Sana (Kodomo no Omocha) y En busca del tesoro perdido (One Piece) andan ya por el número 6 cada uno, solo que es un verdadero triunfo el conseguirlos si uno vive en alguna ciudad del interior de la república mexicana, solo aquellos que radiquen en la capital del país o alguna capital de estado (provincia) pueden conseguirlos con ligera facilidad. Cuentan, mejor dicho, contaban con servicio de suscripción, pero por algún motivo lo han suspendido, ahora solo es posible pedir números atrasados, pero aunque su sistema de pago se ha agilizado, el de entrega deja mucho que desear.
Vid: sigue trayendo buenos mangas y su distribución ha mejorado bastante. Recién han publicado el primer tomo de Evangelion (24 de Octubre), también será de aparición mensual y en tomos de 200 pags, el tomo # 2 saldrá el 24 de Noviembre (aproximadamente); Love Hina tomos # 9, # 10 y # 11, saldrán al mercado el 31 de Octubre, 14 y 28 de Noviembre respectivamente; el tomo # 4 de X/1999 para el 30 de Noviembre; I's tomos # 16 y # 17 para 7 y 21 de Noviembre; Saint Seiya tomo # el 27 de Noviembre (el tomo # 1 salió a principios de Octubre); terminaron de publicar la primera miniserie de Robotech, ahora traen Robotech: Amor y Guerra, el primer numero salio hace unos días, el segundo sera para el 23 de Noviembre; también empezaron a publicar Marvel Mangaverse, hasta la fecha han salido Mangaverse: Nuevo Amanecer, y Mangaverse: Avengers Unidos, los siguientes: Mangaverse: Fantastic Four para el 30 de Octubre, y Mangaverse! : Ghosts Riders, y Mangaverse: Punisher para Noviembre y Diciembre. Sobre Samurai X (Rurounin Kenshin) no han dicho nada, y tienen en planes traer Transformers: Armada.

Programación Latinoamérica. Canal Locomotion: En noviembre finalmente se estrenará Serial Experiment Lain dentro de "Noches Locomotion" (ya está pasando un video promocional corto de Serial Experiments Lain, con el título de "pronto"). En cuanto al Cartoon Network: Toonami cambia de horario para la señal del Cartoon Mexicano. Al parecer una serie de quejas (no muchas) de algunos padres mexicanos obligaron al canal a remover Toonami del bloque vespertino para darle un espacio mal arreglado a partir de la medianoche. Cabe destacar que la señal de México abarca toda Centroamérica y es la que DirecTV emite para toda la región. Gracias a Kamisama que las señales de Chile y Argentina, que emiten su señal para la región en cableoperadoras normales, no tienen estos cambios tan terribles. Yuu Yuu Hakusho, ahora un producto de la distribuidora Xystus Latinoamérica, está en cartelera para tres canales de TV además del Cartoon (que ya lo compró y estrenarán en el bloque Toonami en el 2004). Los países en donde se vería la serie serían México, Chile y Perú de llegarse a concretar las adquisiciones con las televisoras respectivas, las cuales son desconocidas hasta los momentos (se desconoce si será versión directamente de la original japonesa o bien la versión que actualmente se transmite en Cartoon Network USA).

[ volver ]


2 -   A No Doubt le gustó Kite...

O eso es lo que puede verse en el videoclip...

Empieza con una persona que le entrega una foto a nuestra protagonista... que parece ser una asesina. La película Kite, sus protagonistas, justamente, son asesinos mandados por un tipo...

En Kite la misión es matar a un empresario famoso (que tiene un hermano gemelo) y la protagonista lo va a matar en el baño... y en el videoclip parece que también!!!

Kite (1998) No Doubt - Ex Girlfriend (2000)

Primero entramos al baño, donde están los guardaespaldas cuidando y la víctima meando.

         

En Kite, la minita (Sawa) les tira con un aerosol... y nuestra cantante no se queda atrás.

         

En Kite luego de mucha sangre al parecer matar a todos... Pero uno se levanta y la agarra por detrás a Sawa... y en el videoclip?

         

Y para terminar, el gran final... ambos vuelan por la ventana.

         

En fin .. si no vieron Kite háganlo que es una gran película... y el tema de No Doubt no es tan feo, eh.

x`[S de Alkon

[ volver ]


3 -   Yukio Mishima, el último samurai

"Un genio literario como el de Mishima sólo lo produce la humanidad cada dos o tres siglos. Tiene un don casi milagroso para las palabras." (Yasunari Kawabata, escritor japonés. Premio Nóbel de Literatura).

Primer acto

Neurótico, extravagante, narcisista, sadomasoquista, aparentemente homosexual. Es Mishima. Impulsor de las virtudes nacionales de su país. Japón. Cultor eximio de las artes marciales. Partidario del teatro tradicional en sus formas Noh y Kabuki. Es Mishima. Escritor antes que nada. Una de las personalidades más extravagantes del siglo XX.

Yukio Mishima nace como Kimitake Hiraoka en 1925. Crece muy solo y su entorno familiar es una verdadera catapulta para el desarrollo de una personalidad sicopática. Él mismo la describe en Confesiones de una máscara (Kamen no kokuhaku), publicada en 1949, a la edad de 24 años:

"Mis padres vivían en la segunda planta de la casa. Su pretexto: de que era peligroso criar a un niño en el piso alto, mi abuela me arrancó a los brazos de mi madre cuando yo contaba cuarenta y nueve días. Instalaron mi cuatro en el dormitorio de mi abuela, siempre encerrado y con el aire impregnado de los olores de la enfermedad y de la vejez, siendo criado allí, junto a la cama de la enferma."

El padre de personalidad poco atractiva, venido del sector agrícola, una madre dominante, con inquietudes intelectuales, una abuela paterna del clan noble de los Nagai, excéntrica, con rasgos epilépticos. Son estos los actores en la obra interpretada por Mishima. Es el primer acto.

Mishima se educa en el famoso Colegio de Nobles o Gakushu-in, durante una época muy dura para él. Luego de un comienzo escolar mediocre tiene un resurgimiento a los 12 años: sus profesores y compañeros descubren en él a un genio precoz de la literatura. Esta intelectualidad tiende a separarlo del resto de sus compañeros. Él quiere ser vulgar como todos. Quiere ser tomado en cuenta. No le gusta pasar inadvertido. Su apariencia física poco atrayente (pequeño, muy flaco y desgarbado) le produce un serio bloqueo emocional en su etapa adolescente.

"...cuando me contemplo en el espejo me detesto pensando, mira ese tipo, pálido y enfermizo, que solo sabe hablar de literatura... lo cierto es que me he ido convirtiendo en un ser raro y despegado de todo y de todos, a quien sólo le importa escribir".

Al salir del Colegio de Nobles escribe seis novelas, un libro de poesías y tres ensayos sobre escritura clásica.

Confesiones de una máscara es su primer gran éxito. Es en realidad una autobiografía, centrada en el tema del despertar de la sexualidad. Su obra analiza inicialmente los problemas de la generación de posguerra y otorga especial atención a los temas del amor y del sexo.

Su siguiente trabajo es Sed de amor (Ai no kawaki); amor violento que causa daño, amor que va mezclado con la tragedia y la sangre, algo que se repetirá muchas veces en la obra del novelista japonés. Será una angustia que nacerá desde el fondo de su ser, como si el amor estuviera destinado necesariamente al fracaso y siempre a causar daño a la otra parte.

En 1952 llega su primer premio literario por El rumor de las olas (Shiosai), libro que será recomendado por el Ministerio de Educación a los jóvenes estudiantes nipones. Quizás una de sus obras menos personales, El rumor de las olas se presenta como una historia casi idílica de amor entre unos pescadores de perlas. Él esta para otras cosas. Para escribir sobre cosas difíciles.

El Pabellón de oro

En 1956 publica una de sus mejores obras. Aquí se sobrepasa en su estilo y en la profundidad de los conceptos y retrata a un hombre obsesionado con la religión y la belleza. Lamentablemente el tema del estilo es algo de lo que los occidentales nos quedamos afuera, ya que no podemos gozar plenamente de su idioma por problemas de traducción. Su lenguaje es tan ordenado que a veces parece amanerado y artificioso, pero muestra, en realidad, una preocupación -que el resto del país parece haber olvidado- por la belleza del idioma japonés. La riqueza y sutileza de su vocabulario, la fuerza de las alusiones, obligan al más aplicado lector a tener manos varios textos de consulta.

En 1957 viaja a Estados Unidos, llevado por el éxito de la traducción al inglés de sus Cinco modernas piezas Noh (el Noh es una de las formas teatrales más antiguas del Japón, y del mundo). De regreso en la isla se pone a escribir en forma desbordante, es una máquina. La casa de Kyoko (Kyoko no ie) se convierte en un rotundo fracaso.

Después del banquete (Utage no ayo), abre los años sesenta, y cuenta la historia de amor entre el antiguo Ministro de Relaciones Exteriores del Japón, Yuken Noguchi y la dueña del famosos restaurante Setsugoan, Kazu Fukuzawa. Le trae problemas y lo coloca en el centro de los comentarios políticos de su país. A Mishima le encanta estar en esa posición.

Patriotas (Yukoku) es uno de sus cuentos más populares y en donde vemos cómo la idea de la muerte empieza a flotar en la cabeza de Mishima como las hojas de cerezo, (sakura) lo hacen en la primavera.

El cuento es el relato de una rebelión militar y del seppuku (vulgarmente conocido como harakiri) de un oficial que prefiere eliminarse antes que tener que combatir a quienes se han rebelado y son sus amigos. De este cuento surge una película que provoca el escándalo, especialmente en occidente, por la escena del suicidio ritual nipón. Lo tradicional de su país conmueve a Mishima, no en el aspecto melancólico como a Kawabata, sino en el heroico de un samurai atemporal.

En la primera mitad de los sesenta viaja a las grande capitales de occidente y se reúne con sus seguidores, que lentamente van recibiendo las traducciones de sus obras. En esta época se divulga su novela El marino que perdió la gracia del mar (Gogo no eiko), y sirva para hacer un filme en los Estados Unidos. En esta obra queda claro para Mishima que el éxito económico y tecnológico del siglo XX ha erosionado lo más valioso del hombre: el sentimiento, la cultura, la tradición, lo que él denuncia con los más exagerados colores con el único fin de llamar la atención.

Mishima tiene ya 40 años y sabe que todavía no ha escrito su obra más importante. Debe demostrar que es el mejor escritor del Japón. Y el tiempo pasa. Él es joven pero cada vez menos joven, y el fantasma de la vejez se asoma de forma muy particular en el escritor: "Entre mis incurables manías esta la de que los viejos son siempre feos y los jóvenes siempre hermosos. La sabiduría de los viejos es siempre amarga, la de los jóvenes siempre transparente. Cuanto más vive la gente peor se vuelve. La vida humana es, en otras palabras, un caótico proceso de decadencia y ruina." Así, inicia un proceso de modelación física, con agotadores clases de gimnasia, modelando su cuerpo hasta la perfección. Además, se da tiempo para perfeccionarse como eximio competidor de artes marciales. Fuerza e intelectualidad, las características del viejo samurai.

En 1966 aparece su obra fundamental, final. El mar de la fertilidad, tetralogía compuesta por Nieve de primavera (Haru no yuki), Caballos desbocados (Homba), El templo del alba (Akutsuku no Tera) y La corrupción de un ángel (Tennin gosui). El protagonista, Kiyoaki Matsuga muere en el primer relato, pero sus anhelos y motivos de luchas van pasando a los demás actores de la obra. Mishima quiere hacer de este ambicioso proyecto su verdadero testamento, y no sólo literario, ya que vuelca en esta obra las inquietudes de toda su vida sobre su país. Desde la era Taisho (1912) hasta el momento de su muerte en 1970.

Durante 1970, mientras escribía El templo del alba, Mishima forma la llamada Sociedad del Escudo (Tatenokai). Un grupo de 100 jóvenes seguidores del escritor, los cuales hacían culto de la fuerza y las artes marciales, además del culto al emperador japonés. Lecciones espirituales para jóvenes samurai es un compendio filosófico y político que Mishima escribe paralelamente a la formación del grupo.

Segundo acto: una mañana...

"La vida es corta, pero yo quiero vivir eternamente". Esta es la última frase que saldría del puño de Mishima. La había dejado junto a la copia definitiva de La corrupción de un ángel, la cuarta parte que completaba su tetralogía. La había dejado sobre su escritorio con todas las indicaciones pertinentes para que llegaran hasta su editor. Era la mañana del 25 de noviembre de 1970. Una mañana soleada. Afuera lo esperaban tres miembros del Tentokai, todos uniformados con los trajes que Mishima había diseñado para su orden. La idea era visitar los Cuarteles del Ejercito del Este en Ichigaya, esta era la base del Jietai, o fuerzas de autodefensa japonesas. El auto se detuvo frente a la garita de control y el guardia hizo las preguntas correspondientes. "Soy Yukio Mishima y vengo a ver al general Mashita." El soldado abrió grandes los ojos rasgados y enseguida habló con el cuartel. "Mishima-san está en la entrada". Los dejaron entrar de inmediato. El escritor era una figura muy respetada por las fuerzas militares, veían en él a un verdadero japonés.

Mishima y su grupo llegaron hasta las puertas del despacho del General Ichigaya, los guardias quisieron quitarle su katana (sable japonés) pero el General autorizó a que el escritor entrase con el arma. Se sentaron y comenzaron a charlar. Hablaron sobre la situación del Japón. Hablaron sobre la espada de Mishima. El General la elogiaba, el arma había sido forjada por una dinástica familia de artesanos que se habían dedicado a las katanas desde mucha antes de la restauración Meiji.

De pronto la situación se dio vuelta. Mishima y sus hombres se lanzaron sobre el General y lo ataron a su asiento. Lo amordazaron. Sin el menor maltrato. Llenaron la puerta con los muebles de la oficina y rodearon al general. Mishima le pidió que ordenara a todos los soldados del cuartel que se alistaran frente al balcón del primer piso en donde se hallaba la oficina. No se rehusó. Mishima solicitó que no fuese atacado hasta que diera su discurso. No habría así ningún herido. Salió al balcón cuando ya todos los soldados se hallaban formados. Los miró. Tenía puesta en la cabeza la cinta oficial japonesa. El discurso comenzó, pero la mayoría no lo escuchaba, o lo abucheaban. El lugar se lleno de fotógrafos y helicópteros. Mishima criticaba la constitución que los americanos les habían impuesto luego de la Segunda Guerra Mundial. También ataco al Jieitai por no haberse levantado contra esta medida. "No tienen identidad", les decía con una voz similar a la que usan los entrenadors con sus jugadores en un descanso. Los soldados ya no lo escuchaban.

Finalmente el escritor finalizó con un saludo al Emperador y regresó al interior de la oficina. Se quitó su uniforme y se quedó sólo con el taparrabos que los soldados utilizaban en esa época. Uno de los jóvenes que lo acompañaban le alcanzó una daga de unos 25 cm. Mishima se arrodillo y abrió sus estómago con el corte ritual que tantos hombres y mujeres había utilizado en el pasado, la muerte de la que tanto había hablado, de la que tanto había escrito. Que tantos de sus personajes habían vivido. La muerte más digna y honrosa que un japonés podía tener hasta que las cosas empezaron a cambiar. La segunda parte del ritual consiste en el corte de la cabeza, que debe ser realizado por una persona de confianza para el ejecutante. Masakatsu Morita tuvo ese "honor". El primer corte no logró su cometido, el segundo tampoco. Otro de los jóvenes tuvo que dar el definitivo. La cabeza se había separado del cuerpo. Morita lo siguió usando el ancestral método. Todo había terminado.

La vida de Mishima sigue siendo un enigma en muchos sentidos. No se ha llegado a comprenderlo totalmente. En Japón todavía hoy despierta todo tipo de controversias. Es contradictorio, es excesivo para el gusto nipón. Era también un solitario. "Estoy al borde de la incomunicación" declaró hacia el fin de sus días. Singular declaración para alguien que dedicó toda su vida a comunicar. Kawabata, su amigo, dueño del Nobel que a Yukio se le negó (se dice que por sus declaraciones fascistas) guarda silencio. También se suicidó 17 meses más tarde. Mishima desapareció de la forma que consideraba más bella y perfecta. No podía ser de otro modo.

Y como él lo quería. Vivirá eternamente, a través de su obra.

Bibliografía consultada:
Scott-Stokes, Henry. The Life and Death of Yukio Mishima. Tokyo: Charles E. Tuttle, 1975.
Atkinson, David W. "Alienation in the Novels of Yukio Mishima". The International Fiction Review 16.1 (1989) 
Milller, Henry. Reflections on the Death of Mishima. Santa Barbara: Capra Press, 1972.

por Rudi Borrmann, lagran7@hotmail.com

[ volver ]


4 -   Mimi o sumaseba

A Tsukishima Shizuku, de noveno grado, le encanta leer libros. Especialmente libros de fantasía. Tanto que durante sus vacaciones de verano se propone leer veinte libros, pero Shizuku se encuentra con algo raro: siempre hay alguien que pide los libros antes que ella, en todas las tarjetas de la biblioteca se encuentra con el mismo nombre: Amasawa Seiji. ¿Quién es este chico?

Como si no hubiera suficientes presiones con los resultados en la escuela, Shizuku comienza a darse cuenta de que ya no es una niñita. Y mientras sigue a un gato vagabundo, termina en un vecintario de lo más curioso, con casas en escala. Y dentro de una de una tienda de curiosidades ve un muñeco que representa un gato aristocrático... y cuyos ojos cautivan su imaginación.

Así, Shizuku se embarca en un viaje que tiene mucho que ver con su autodescubrimiento, y donde se enfrentará a las dificultades de aproximarse a la adultez, como por ejemplo elegir una carrera, o tal vez el amor...

Mimi o Sumaseba es una preciosa, inocente historia relacionada con el paso de los años. Tsukishima Shizuku ve cómo crece su afecto hacia su compañero (futuro hacedor de violines) Amasawa Seiji. La película es una de las grandes obras salidas del venerable Estudio Ghibli, con guión de Miyazaki Hayao, y dirigida por Kondo Yoshifumi. En ella se intenta capturar el mismo sentido de autodescubrimiento que en el anterior trabajo, Omoide Poro Poro.

Tal vez haya algún problema en cuanto al guión, en lo que motiva a los personajes, específicamente el ímpetu de Shizuku por escribir el relato de Danshaku ("Baron" en japonés), el muñeco-gato que la tiene cautivada. Pero ¿tanto como para arriesgar el rendimiento escolar? Dejando eso a un lado, la historia principal no tiene nada que hacer frente a sus intereses secundarios, más bien tiene que ver con cómo va creciendo Shizuku. Ella es una joven que nunca antes había pensado en lo que espera de la vida, y ahora se da cuenta de que eso es algo a lo que en algún momento deberá hacer frente.

Parte de eso envuelve a Seiji, quien no solamente se convierte en el primer interés romántico de Shizuku, sino que su determinación de convertirse en un maestro hacedor de violines en Italia también le sirve a ella para inspirarla a escribir su primer historia completa. Es en la interacción entre Shizuku y sus amigos lo que le da vida a la historia.

Técnicamente, esta película es una mezcla. Los fondos son nuevamente maravillosos, pero sobre todo, la animación parece la de un excelente OVA, menos suave de lo que suelen ser otras obras de Ghibli. Hasta se pueden ver algunos obvios reciclados de borradores, como cuando vemos a Shizuku trepando el camino cuando recién descubre la tienda de curiosidades de Nishi, y luego otra vez la misma escena cuando sube las escaleras. La imagen está espejada, y los celuloides se llenaron distinto, pero es básicamente del mismo boceto.

El soundtrack es un poco extraño, una mezcla de piezas acústicas y de sintetizador. mix of acoustic and synthesized pieces. Si bien la música es muy agradable, la mezcla a veces no llega a buen puerto. Por alguna razón, los niveles de sonido para las piezas de sintetizador a veces están un poco altas, lo que las hace algo difíciles de encuadrar en la escena.

Aún con estas pequeñas debilidades, es con mucho un mejor producto que mucho de lo que suele verse usualmente. Tal como en anteriores obras de Ghibli, esta película también tiene momentos graciosos. Hay que mirar a Danshaku muy antentamente durante toda la película, especialmente en la escena cuando Nishi le explica a Shizuku la historia real detrás del muñeco. ¿Se están divirtiendo los animadores con nosotros?

Staff
EXECUTIVE DIRECTOR: TOKUMA Yoshiyasu.
PRODUCTION SUPERVISOR: UJIIE Seiichirou, SHOJI Takashi.
ORIGINAL MANGA: HIIRAGI Aoi.
SCRIPT, CONTINUITY: MIYAZAKI Hayao.
PRODUCTION: YAMASHITA Tatsumi, OTSUKATutomu.
MUSIC: NOMI Yuuji.
PRODUCTION DESIGNER: KOSAKA Kitaro.
KEY ANIMATION: ISHII Kuniyuki, FUTAKI Makiko, ANDO Masashi, KONISHI Ken'ichi, KAGAWA Megumi, AWATA Tsutomu, INAMURA Takeshi, YOSHIDA Ken'ichi, ENDO Masaaki, MORITOMO Noriko, NODA Takehiro, YOSHINO Hideaki, KAWAGUCHI Toshio, OTANI Atsuko, MATSUSE Masaru, SASAKI Shinsaku, MINOWA Hiroko, SAITO Masaya, YAMADA Ken'ichi, HiroyukiINOUE, SHINOHARA Masako, MOMOSE Yoshiyuki, OHTSUKA Shinji
[Telecom Animation Film]: TANAKA Atsuko, YANO Yuuichirou, AOYAMA Hiroyuki, TAKIGUCHI Sadakazu, YOKOHORI Hisao.
ANIMATION CHECK: OMURA Mayumi, TAJIMA Akiko, NAKAGOMI Toshie.
DIRECTOR: KONDO Yoshifumi

Cast:
TSUKISHIMA SHIZUKU: HONNA Youko. 
AMASAWA SEIJI: TAKAHASHI Kazuo.
TSUKISHIMA YASUYA: TACHIBANA Takashi.
TSUKISHIMA ASAKO: MUROI Shigeru.
BARON: TSUYUGUCHI Shigeru.
NISHI SHIROU: KOBAYASHI Keiju.
TSUKISHIMA SHIHO .......... YAMASHITA Yorie.
HARADA YUKO: KAYAMA Maiko.
SUGIMURA: NAKAJIMA Yoshimi(Yoshizane?).
TAKAYAMA Minami, IIZUKA Masami, CHIBA Mai, KUGA Miki, MURANO Tadamasa, YOSHIDA Kousaku, SHIRAISHI Takuya, SUGANUMA Nagato, AYUKAWA Shouhei, TAKAHASHI Satoru, FUJITA Daisuke, SAKAGUCHI Akiko, NAITO Momoko, TANAKA Masako, MURAGUCHI Yuki, WAGA Yuriko, SHIOBARA Nao, YOKOMAE Takanori, HIRATA Keiko, ITO Hiromi, NARUI Yutaka, YASUDA Hiromi, OKADA Tatsuya, IMAI Yoshihiro, NAKAMURA Haruhiko, INOUE Naohisa, OGAWA Mitsuaki, EGAWA Suguru, USUI Masako, KISHIBE Shiou.

[ volver ]


5 -   Links

¿Tenés otras páginas para recomendar? Avisanos a: redaccion@animebaka.com.ar

Desde Sugoi nos escribieron: "Está casi lista la nueva versión de la Sugoi Web. Mantenemos la dirección: http://www.sugoimagazine.tk/ pero si tenéis nostalgia de ver cómo era la antigua, podéis visitar la versión anterior en http://www.sugoiweb.tk/ ¿Qué vais a encontrar en esta web? Lo mismo que en el fanzine Sugoi Magazine pero con mayor prontitud. Noticias, artículos reseñas, dibujos... todo más interactivo y directo. Además de un foro, galerías, descargas, etc. ¿Eso significa que el fanzine se acaba? Para nada. Es sólo un elemento complementario. Una herramienta para darnos a conocer y que también los lectores colaboren."

Fotos de una convención de San Pablo, para apreciar el cosplay de Brasil: http://www.cosplaybr.com.br/fotos/AC_Friends2003/

Yolei Adri nos escribió lo siguiente: "quería avisales para que den el aviso que yo y unos cuantas personas que hablan castellano hemos formado un grupo yahoo charlamos de RESERVoir_CHRoNiCLE · TSUBASA de clamp, y también estamos traducciendo capítulos a castellano para próximamente hacer una página web: http://espanol.groups.yahoo.com/group/RESERVoir_CHRoNiCLE_ESP/ este aviso era para hacer que más gente se ponga en este grupo por favor, besos! Atte. Ruki_adri, en representacion de todo el grupo."

María nos escribió: "Hola gente de Animebaka, soy María, pero me dicen Mil. Vivo en Salta, Argentina, y me gustaría que pasaran un chivo de la web de un grupo llamado Anana: http://anana.4t.com o http://anana.ar.kz/ o http://anana.webcindario.com/ que trata de todo, rol, comics, anime, manga, games, etc. Muchas gracias!".

"Amigos, después de dos meses sin contacto [vía mail] volvimos para anunciarles un nuevo número de http://www.japanpop.com.ar/ , con notas de los artistas que van a probar suerte en el mercado americano, una Interview a Puffy, Shots, News y en el DéjàVu una nota sobre Hikki. A su vez, en http://www.atarikid.com.ar/ se han subido nuevos temas. Que los disfruten. Saludos, Webb."

[ volver ]


6 -   Cartelera

Publicar en esta sección es gratuito, escribinos a: redaccion@animebaka.com.ar

Buenos Aires, Argentina. Dualphonic despide el año con una única función en el Centro Cultural Borges. La propuesta: una imponente performance sinfónica. Un reloj de 30 músicos en escena. Devolverá al público un guión inesperado, y la sorpresa de un repertorio único. La premisa de dualphonic es No dejarte respirar. Fecha sábado 22, 21:30 hs. Entradas anticipadas en Camlot Comics Store Av. Corrientes y Uruguay. Costo de las entradas $8, $10 Y $12. 400 únicas localidades. Próxima función marzo 2004. Imperdible. Reportaje a dualphonic, ver en el sitio http://www.pagina12.com.ar/ Suplemento radar. Título de la nota: “El futuro llegó”.

Buenos Aires, Argentina. Anime gratis en el Centro Cultural General San Martín. 23/11/2003: Laputa: Castillo en el Cielo (19:00 hs). 30/11/2003: La Tumba de las Luciérnagas (19:00 hs). Av. Corrientes al 1400.

Buenos Aires, Argentina. Última... NOCHE JAPONESA, no te la podés perder!!! Viernes 28 de Noviembre a las 21:00 hs. Caballito Shopping Center Av. Rivadavia 5108 1er. nivel. Shows en vivo y Comida tradicional Japonesa, Karaoke Srta.Yumi Miyai, Mede Taiko (tambores japoneses), Darkness no dansu, (coreografia y karoke de animé), Exhibición de karate, Invitado especial: Demián Rafael González con todo el ritmo cubano de la salsa, merengue y cha-cha-cha. Valor de la entrada $ 7.00.- con una consumición. Reserve su lugar al 5861-8612 o al 1551160067. Organiza: Stand de Japón by Hanami Eventos. Auspicia: Alternativa Nikkei, Publicación Mensual de la Cultura Japonesa, alternativanikkei@yahoo.com.ar

Buenos Aires, Argentina. Agenda Cultural de Octubre J a r d i n J a p o n é s . Abierto todos los días de 10 a 18 hs. Entradas $3. Menores $1 (entre 6 y 10 años). Menores de 6 años gratis. Jubilados y Pensionados gratis los días hábiles. Casares y Figueroa Alcorta, Palermo Vivo. Festival Haru Matsuri!!! Los días 22 y 23 de noviembre, de 10 a 16 hs. Venta de entradas anticipadas a $ 4. Cronograma de shows:
Sábado 22:
10:00 hs Exposición de pinturas Sumie.
11:00 hs Show Apertura: Tambores Japoneses Mukaito Taiko.
11:55 hs Karate por la Escuela Renshukan.
12:00 hs Leprechaun (Anime music).
13:00 hs Coro Nichia Gakuin, canciones japonesas.
13:05 hs Kobudo por la escuela Renshukan.
13:30 hs Odori con Pamela Matayoshi (Baile tradicional).
13:50 hs Daisuke Soma (musica electronica).
13:55 hs Okinawa Acoustic (J-folk).
14:00 hs Kimono Fashion Show (Desfile).
14:05 hs Aikido, Centro de difusion del Aikido.
15:00 hs Tsubura No Kai (Baile tradicional infantil).
15:05 hs Iaido, Asociacion Arg. De Kendo y Iaido.
15:20 hs Medetaiko, Tambores Japoneses.
16:00 hs Dj Tae Wan Kenobi.
Domingo 23:
10:00 hs Exposición de pinturas Sumie.
10:55 hs Karate por la Escuela Renshukan.
11:00 hs Ceremonia del Te, Capitulo Argentino de Urasenke.
11:55 hs Sedai Band (J-pop).
12:00 hs Origami (prof. Elisa Murashima).
12:05 hs Dj Kusu (J-fusion).
12:10 hs Kobudo por la escuela Renshukan.
13:00 hs Club Astrolabio (Ultra J-lounge).
13:05 hs Aikido - Kobukan dojo.
13:55 hs Daisuke Soma (musica electronica).
14:00 hs Ryukyukoku Matsuri Daiko, Tambores Japoneses.
14:05 hs Judo por el Instituto Potencia.
14:20 hs Kimono, desfile de la Asoc Japonesa de Burzaco.
14:30 hs Yumi Miyai, canciones japonesas en Karaoke.
14:55 hs El Yama y los Keto Cosmopolitas (J-rock).
15:00 hs Odori, C. J. Burzaco (Danzas tradicionales).
15:05 hs Aikido Inst. Potencia.
16:00 hs Dj Che Ming (J-electro rock).

Buenos Aires, Argentina. Si querés conocer los juegos de rol... ésta es tu oportunidad... Si jugás rol... no podés faltar... Si sabés lo que es el ConJuRo... vení a festejar con nosotros los 10 años del ConJuRo!
ConJuRo 10mo aniversario
CONcilio de JUgadores de Rol
Juegos de Qué? y el ConJuro cumplen 10 años, y lo queremos festejar de la mejor manera: jugando rol! Sábado 22 y Domingo 23 de noviembre -14 hs, Facultad de Filosofía y Letras UBA, Puán 480. Entrada: un alimento no perecedero. Más información en http://www.juegosdeque.com/
El ConJuRo 10mo aniversario será el primer evento RPGA en Argentina. Para saber más sobre la RPGA, visitá www.wizards.com/rpga
*ATENCION*: Para el evento necesitamos masters/directores/narradores en cantidad. Si sos master, te pedimos que vengas a dirigir por lo menos uno de los dos días. Si podés, mandanos un email a juegosdeque@juegosdeque.com.ar con tus datos, qué juegos dirigís, cuál dirigirías con preferencia (si ya sabés qué aventura, también), qué día/días podrías dirigir y hasta cuántos jugadores en la mesa.

Buenos Aires, Argentina. Animega Parade lanzará su cuarta edición en el mes de diciembre:
Los motivos son dos: Festejaremos el primer aniversario de la formación del grupo "Animega" y cerramos el año a Full, con la mejor fiesta all night que te hayamos podido ofrecer!!! La novedad más importante es que, cumpliendo con las exigencias del público, Animega se muda a un lugar de mayor capacidad y mucho mejor ubicado: Euro club (LA FRANCE) - Sarmiento 1662 (atrás del Paseo La Plaza). El día de tan esperado evento será el 19/12/2003 a las 21:00 Hs.
- Como siempre vamos a contar con el más novedoso anime hablado en japonés, con subs en castellano.
- También, el ya conocido por todos, concurso de disfraces con grandes premios.
- La presencia de bandas y shows en vivo.
- La mejor música de Japón, Corea y el resto de Asia para que te diviertas bailando a lo largo de la noche, con un sonido e iluminación muy superiores a las anteriores fiestas.
- Los mejores videos y amv's seleccionados especialmente para la ocasión!
- Varias Barras con Excelentes tragos y BARMANS ESPECIALIZADOS!!!
- Y todo lo que siempre te venimos brindando, además de muchas sorpresas nuevas...
Para estar al tanto de las novedades: http://www.animegaparade.com.ar/ http://www.kaze-fansub.com.ar/ 
Aclaracion: Complaciendo a nuestro público el cual solicitaba un lugar más grande y sobre todo mejor ubicado, nos vimos obligados a trasladar la fiesta a un local de más prestigio en una zona más céntrica, por estas razones nuestros costos se multiplicaron varias veces. Como consecuencia, contra nuestra voluntad, inevitablemente tenemos que subir el precio de las entradas en $1, el cual será ahora de $6, como siempre tanto para anticipadas como en la puerta del local el día del evento. ¡Las entradas ya estarán en venta en la convención Mugen Yukai!

Buenos Aires, Argentina. Animefest "We all Stand". Como siempre, en el Cine Empire, Hipólito Irioyen 1934. ¡Nueva fecha! El 28 de diciembre. Se proyectará: Macross 7 eps 31 y 32; Onegai Teacher ep 5; 3x3 Ojos OVA 7; Weiss Kreuz ep 15; Ayashi no Ceres ep 16; Bastard OVA 1; Samurai Deeper Kyo ep 2. Más info en: http://www.animefest.8k.com/

México, México. The Anime Rave Tour: electronic music virtual reality. El espectáculo japonés que te hara vivir una realidad virtual. Mexico, D.F. 30 de Noviembre en el teatro Metropolitan, en Av. Independencia esquina con Balderas, cerca del metro Juarez. Funciones 4 y 8 pm. Anime, música eléctronica, rayos láser, luces robóticas, y artes marciales. Venta de boletos en el sistema Ticketmaster, tel ( 01 - 55 ) 5325 9000, costo: $ 150.00, $ 200.00, $ 600.00 pesos.

México, México. UTOPIA 2003, primer encuentro internacional del noveno arte en Mexico, en el Worl Trade Center de la cd. de Mexico, Filadelfia S/N, casi esquina con Insurgentes, col. Napoles, del 19 al 23 de Noviembre. Presencia de artistas nacionales e invitados internacionales. Habrá presentacion de editoriales, comics independientes, ciencia ficción y fantasía, escultura y modelismo, películas, videojuegos, mascarada, torneos de rol, Yu-Gi-Oh y magic, tiendas de prestigio, juguetes y souvenirs, fan art, pasillo artístico, sketches y autógrafos, y muchas sorpresas mas. http://www.ka-boom.com.mx/

México, México. La Mole 2003 (edicion 13) en el centro de negocios y comercio de la cd. de Mexico, Morelos # 67, col Juarez, metro Juarez, del 18 al 21 de Diciembre de las 10 am a las 7 pm. Habrá venta de comics, mangas, juguetes, videos, cd's, concursos, torneos, pláticas y espectáculos juveniles. Admisión general $ 40 pesos, niños y disfrazados $ 20 pesos, con tarjeta "punto joven" 2 por 1. Informes al tel ( 01 55 ) 5698 6273, http://www.lamole.com.mx/

Mérida, Mexico. - IV Jornada de Manga y Anime. Merida, Yucatan, 20 de Diciembre en el centro de convenciones Yucatan S. XXI, de 10 am a 8 pm. Habrá taller de japones; comics; exposiciones; premiacion del primer concurso de manga; concursos de dibujo en color, blanco y negro; torneos de: KOF, Yugi-oh; demostraciones: dugeons and dragons, artes marciales; música de anime, conferencias, cosplay, karaoke, ventas, proyecciones de series. Informes en jornadas@tsubasa-anime.com , tsubasa_anime@hotmail.com , http://www.tsubasa-anime.com/

Bizkaia, España. II Salón del Cómic de Getxo en diciembre. Tras el éxito del pasado año el II Salón del Cómic de Getxo se celebrará los días 12, 13 y 14 de diciembre de 2003, en una gran carpa de 2.500 m2, instalada en la Plaza de la Estación de Las Arenas, en Getxo (Bizkaia). El Salón dispondrá de un área de exposiciones, talleres, salón de actos y un área comercial destinada a editoriales, comercios, entidades, fanzines y cualquier sector relacionado con el mundo del cómic. En los 50 expositores de venta y muestra, el público podrá encontrar toda una diversidad de productos relacionados con el mundo del cómic. Además, los visitantes podrán disfrutar con una suculenta programación de actividades paralelas: exposiciones, presentaciones de novedades, conferencias, firmas de autores (más de una veintena de artistas invitados), proyecciones, diversos talleres, etc. El horario del salón será de 11.00 a 14.30 h y de 17.00 a 21.00 h. y la entrada al mismo, de 1 euro. A los asistentes se le regalará una revista con la entrada. A medida que vaya cerrándose la programación, os iremos informando de la lista de invitados, exposiciones, etc.

Canarias, España. Un año mas comenzamos con las proyecciones de Anime de la Facultad de Física de la Laguna, a las cuales os invitamos gustosamente y esperamos que la siguiente información os sea de ayuda y tengáis en cuenta para añadirla a vuestras publicaciones/noticias/programas :-)
21 de Noviembre: Lupin III - Return of Pycal (Vosi).
28 de Noviembre: Inuyasha Movie 1 (Vose).
Vosi = Versión Original Subtitulada Ingles
Vose = Versión Original Subtitulada Español
P.D.: Para cualquier consulta o duda: sasami@canariastelecom.com

Madrid, España. ExpoCómic 2003 celebra su VI edición. Clases magistrales con los autores invitados, concursos de karaoke y disfraces, mesas redondas, exposiciones de originales, presentación de novedades, premios. Organizado por la Asociación Española de Amigos del Cómic (AEAC), el céntrico Cuartel del Conde Duque acoge durante los días 20, 21, 22 y 23 de noviembre esta cita anual que ya se ha convertido en un clásico de la capital. D. Luis Alberto de Cuenca, Secretario de Estado de Cultura y gran aficionado al cómic, será el encargado de su inauguración. ExpoCómic es un salón dedicado principalmente al mundo del cómic, pero también encuentran cabida otros sectores fuertemente vinculados a este como son el cine, la animación, el manga, las artes gráficas, la literatura, y los juegos de rol y estrategia. Habrá una campaña de donación de cómic a Sudamérica, con la contribución de todos los asistentes al Salón; y con la ya tradicional entrega de premios de la AEAC que se celebrará el día 21 a las 19:30. Los galardones son al mejor autor español del año, a la mejor obra española y extranjera, al autor revelación del año y al mejor Fanzine. La votación para elegir a los cinco finalistas se puede realizar desde la página web http://www.expocomic.com/ o rellenando las papeletas disponibles en establecimientos especializados. La organización otorga el premio OSO a la labor de una vida por el cómic, que el año pasado recayó en Francisco Ibáñez, autor de Mortadelo y Filemón; y el premio MADROÑO a la institución o entidad que más haya hecho por el mundo del cómic durante este año. Para más información TERRACOMIC (Gestiona desde hace dos años el Salón del Comic de Madrid) Oficina de prensa de ExpoCómic 2003 Elena AsensiTelf. 91.515.96.22 ó 610.98.68.46 http://www.expocomic.com/

[ volver ]


7 -   Contactos

Te recomendamos no excederte en el largo del email. Para charlar con más fans de manganime, podés ir al foro de la revista, en: http://www.animebaka.com.ar/ , o suscribirte en la Mailing List: http://ar.groups.yahoo.com/group/animebakaml/

"Hola. Quería decirles que me pareció muy interesante lo de Flavia da Rin, me gustó mucho su idea, yo tenía en mente hacer algo igual pero no a computadora sino con telas especiales y plásticos pero me ganaron quería saber si no tienen más información sobre eso y estaciones de radio animes, muchas gracias a y podrían publicar sobre inuyasha. bye sayonara bye bye bye, Alejandra." alexandra11_90@hotmail.com

"Hola mi nombre es Edgardo Granja, soy de Managua, capital de Nicaragua, saludos a todos los lectores de Animebaka, en especial saludos a los otakus de Nicaragua y a todos los que nos visitan en el foro del rincon anime en bacanalnica.com/foros , les felicito por su revista que está excelente una de las mejores en su género, lo único que les pediría sería un poco más en la cantidad de artículos en cada número, pero es obvio que el tiempo y el tamaño del email influye demasiado, aun así es excelente recibir Animebaka, quería aprovechar para contactar con otros otakus interesados en intercambiar anime, para más infromación pueden escribirmi a mi email: edgardogranjo@hotmail.com "

"¡¡¡Hola querido staff de Animebaka!!! Quiero agradecer un montón la otra de Gravitation, aunque un poco corta, me encantó, vamos el shonen ai todavía, si alguno se quedó con ganas de ver o saber más de la serie lo invito a mi grupo de yahoo, la dire es: http://espanol.groups.yahoo.com/group/bishonen-ai/  En este momento se larga un concurso de fan fics yaoi así que el que tenga ganas, ya sabe^-^, ok, es todo, nos vemos!!!. Sherry Lady."  naty3k@hotmail.com

"Seh, yo de nuevo. Hola. Me bajé los números atrasados (no estoy sucrito sino que reviso el sitio we' once in a blue moon). La "crítica de la crítica del cine" del número 54 estaba completamente fuera de lugar, no era graciosa, y la crítica de Sen to Chihiro estaba bien, aunque demasiado escueta y con uno o dos errores de redacción. Sí, obviamente la crítica está hecha en joda, pero ni siquiera es graciosa. Nro 55: respondiendo a epsonazo, decir que Evangelion no cierra es como decir que La Metamorfosis no cierra porque no se sabe por qué Samsa se vuelve insecto. Mismo número, respondiendo a Lucy: en http://www.asianlatino.com/ hay cursos de japonés, coreano y chino, en castellano (solo revisé los de japonés). Tienen uno de 99 lecciones que es impresionante, pero avanza DEMASIADO rápido, de hecho, tenés que saberte el hiragana y katakana para poder empezar (y memorizarse casi 100 caracteres no es algo fácil de hacer (no es que los 2000 kanjis básicos sean fáciles, pero se pueden aprender a medida que se estudia)). Por cierto, ¿conocen algun método para aprenderse los silabarios? Yo hice en el word unos ejercicios y los imprimi y los llené y así me aprendí el hiragana (pero OH! ya he olvidado muchas silabas (no todas, eh!)), pero no me convence demasiado. 55 again: Con respecto al cgi vs animación tradicional, el cgi se usa mucho por ejemplo para hacer efectos de lluvia, pero en el Mugen Yukai vi un extracto de Weib Kreuz (se escribe así?) donde en una cierta toma inclinada las gotas caían hacia abajo y no perpendiculares al suelo. (En realidad no tiene nada que ver pero lo quería comentar). Nada que ver con nada, pero la live action de Sailor Moon da risa, y no en el sentido que los autores quisieron darle. Después de un rato la risa se vuelve lástima, pero bueh... Nro 57, la nota el punch de Naoko Takeuchi tenía demasiados spoilers! Ok, no son spoilers que te cuenten el final, pero casi! Bueno eso es todo, me despido: aprentice/nicolas! LOS INUNDO DE MAILS! EH?! MUAJAJAAJ!!!"  nikus80@hotmail.com

"Hola. Soy yo de nuevo, Sukiko, no tengo palabras para expresar lo que hicieron con la revista, y creo que si los elogio, me quedaría corta. Please, hagan algún informe de INU YASHA, y también pongan fotos de chicos en la portada, Erika tiene razón, también hay chicas que leen Animebaka, tenemos que tomar el control (mentirita, es un chiste). Les recomiendo una página que está re buena, se pueden bajar mp3, videos, skins, y mucha info, la página es http://www.universomanga.com.ar/ Espero que estén todos bien, les desea lo mejor su amiga Sukiko. Alguien sabe de una buena, pagina de Inuyasha? Besos, Mi e-mail es sukikolocanime@tutopia.com "

"Hola mi nombre es veronica quiero hablar a los que les guste samurai x e inuyasha me fascinan quisiera que me escribieran chicos y chicas de 18 en adelante que les guste estos animes u otros que les guste saludos a todos vero." vero_aome03@hotmail.com

"Hola a todos... en especial al staff de Animebaka. Quiero decirles q' soy suscriptor desde la edicion numero 44 y me alegra mucho saber q' existen sino no sabría q' pasa en el mundo del anime. Les cuento que me encanta su revista y que ya me acostumbre a recibirla el problema es q' cuando no llega el 20 ya la empiezo a echar de menos y cuando me llega me la devoro toda también les cuento q' tengo una comunidad dirigida a todo el mundo q'  le gste el anime en especial con una comunidad como la colombiana estamos poquitos pero siento q' va ser como Animebaka cada día es más gordo igual si se demoran en sacar la Animebaka no importa xq' siempre es buenisimaaaa. Mi comunidad es http://groups.msn.com/animecolombia Espero me publiquen esto en la revista para q' tenga más participantes. Un saludo y gracias por existir!!! PIPE." pipe_rodrigu@hotmail.com

"Hola Luna P! y hola a DAIN y todo el equipo de Animebaka! (la verdad que es triste que no nos acordemos de los demás que hacen la revista, pero yo me acorde, :P) Soy fanático de Yoko Kanno y te iba a preguntar cuándo iban a hacerle una entrevista o iban a poner la biografía? Suerte, and don't forget to have a clover with you!!!!!!!!!!!! (Yo, que tengo la libertad de poner todos los signos de exclamación que quiera, los pongo en honor al team de Animebaka) =) chau -^.^-Ed spacecowboyed@hotmail.com "

"Estimada gente de Animebaka: Me llamo Eliana Valetto, soy de la ciudad de Rosario (Argentina) y estoy interesada en aprender a hacer Anime. Quisiera que me informaran (si es que saben) si existe algún colegio, terciario, facultad, etc. en Japón que enseñe este arte a distancia, es decir on-line. Les pediría que me pasaran la direción de e-mail del lugar, la página web o alguna forma de contactarme con ellos. Muchas gracias. Atte., Eliana Valetto." usagi_agata@yahoo.com.ar

"Saludos Animebaka, les escribe Rudi Borrmann del Estudio Mishima (quienes alguna vez les mandamos DRAMA para que publiquen). Esta vez solo quería comentarles algo que seguramente ustedes también notaron. La pelea final entre Neo y el Agente Smith en "Matrix Revolutions" no les suena muy "dragoballesca"??? Incluso la forma en que las paredes quedan abolladas por Neo al ser arrojado por Smith, ya saben esa clásica forma en que las paredes se abollan en Dragon Ball, dejando varios anillos concéntricos... Saludos... Rudi Borrmann (Estudio Mishima)." lagran7@hotmail.com

"Nihao!!!, hola gente qué se cuenta!?, todo bien!?, jeje, hace un tiempito que no les escribía y antes que nada, feliz cumple!!!, mejor tarde que nunca no? ^_^U, bueno, soy “el chupacabras” y soy de Uruguay, aguante el pueblo charrúa!!! XD, tengo 18 años, felicitaciones por durar tanto tiempo ya que otras revistas no pasan de los 10 números, además de que son la única e-zine argentina que conozco que saca dos números por mes y espero que su e-zine nunca muera (must be inmortal!!!), ojalá, jeje, anda a saber?, capaz que después los hijos de sus hijos sigan con la revista ^_^U (herencia de familia!?), cualquiera!!, bueno, les comento que por acá es todo una reverenda mierda (para variar quejándome ^_^), para empezar “érase una ves, en un día soleado..” ¿??, naaaa, dejemos los chistes malos, bueno, ejmp, por acá, mangas se encuentran pero te salen un ojo de la cara (en serio que la otra ves me confundieron con el Capitan Harlock, dije que dejemos los chistes malos!!!) aunque tienen una buena variedad, luego, en el cable sólo tengo los canales Magic y Cartoon (obviamente refiriéndome a anime), y el Magic se tiró de rata con este mísero país porque no compró los derechos de transmisión para Capitan Tsubasa (en Uruguay), es más, les cuento que ni siquiera pasan ni Escaflowne, ni Doraemon y ni siquiera pasaron Dragon Ball GT; y todavía siguen dando Dragon Ball y las mismas series de siempre, incluso esa porquería de Yamazaki, Voltron y Dr. Slump (perdón para los descerebrados que les gusten estas series), ni los infiernos de Shaka (caballero de Virgo) se comparan con este fucking país. Ta, ya dejé de llorar (ya parezco a Usagi); bueno, fuera de todas esas mierdas, toy de wenas ‘cause pude ver Evangelion!!!, por primera vez pude ver Evangelion en I-Sat, después de todo Kami-sama (Dios) no está al pedo, recen muchachos que los va a escuchar (mentira, 4-ever ateo). Y hablando de preguntas, está es para algunos anime fanáticos, pa’ los que vieron Manchette (canal brasileño) en la época en que daban Yu Yu Hakusho y Shurato, daban un bloque de películas (supongo, tal ves eran OVAs) llamado “U.S. Manga” donde pasaron la de Fatal Fury y otra que no me acuerdo que había mechas y en el anime mostraban mechas atacando una ciudad casi en ruinas, se trataba de la guerra o algo de eso, la verdad es que siempre tuve la duda de qué era eso, lamentablemente no me acuerdo ni un carajo de los detalles así que no pregunten pero para los que vieron al igual que yo Manchette en esos tiempos lo deben saber, please díganmelo ¡___¡; así me lo compro =). Bueno, supongo que me voy despidiendo porque lo publiquen o no, este mail ya se fue al carajo, mi mail es yutsuki_urameshi@hotmail.com , para los que quieran escribirme pues son invitados, mientras no me hablen de Yaoi todo es bienvenido y aguante el anime que cada ves se está expandiendo más por este maldito continente. Sayônara, je, mi nombre verdadero es Pablo; aguante Evanescence!!! PD: Si quedó muy largo achíquenlo que quiero saber qué serie era esa, please, chao."

Solamente sacamos signos de admiración! (Unos cuantos...).

"Hola Animebaka! Ya he escrito varias veces (me cuesta escribir, la mano del mouse está congelada)... Soy fan de Rurouni Kenshin (amor a primera vista), sé que hay animes mejores pero no he tenido la oportunidad de verlos (en realidad estoy un poco enojada con el animé de RK, ya que no es lo mismo que el manga y su calidad es definitivamente inferior)... Por eso por ahora tengo los tomos 1,2 y 9 de los mangas de R.K (en camino vienen el 3,4 y 5) (también viene en camino el cd "Rurouni Kenshin best themes collection"). Eso se debe a que en el interior, los mangas vienen con un retraso de 60 días. No todo es R.K también me gusta Saber Marionette, Cowboy Bebop, Bubblegum Crysis Tokio 2040, Card Captor Sakura, Inu Yasha, Ufffff!!!!!!! (este no es un anime). No sé qué escribir debe ser muy cargado este mail, considerando que sólo tengo 12 años y todavía tengo mucho que descubrir!!! (debe haber sonado muy cursi). He decidido bajarme los números atrasados de Animebaka (me suscribi a los 15 números) y por fin han andado (siempre que los bajaba estaban en un formato muy extraño). Escribo desde Olavarría, Provincia de Bs.As. Argentina y ya me voy despidiendo... sayounara. PD: Últimamente otro vicio que tengo es bajarme lyrics de canciones de anime (tengo aprox. 15 canciones dándome vueltas en mi cabeza) y las canto junto a mi amiga otaku Paula, obviamente estamos roncas de dar recitales en recreos de primaria a ignorantes compañeros, que ni siquiera saben escribir) (no sé para qué nos gastamos en difundir el animé)... En este mismo momento estoy escuchando The fourth avenue cafe... PD2: Estoy preparando una nota sobre taran, taran: (es secreto) Te dejo con la duda....(que mala que soy ja.ja.ja) PD3: Acabo de descubrir otro vicio: estoy apegada a terminar un párrafo con por lo menos un mínimo de un par de paréntesis. (¡¡¡juro que es verdad!!!) Ahora sí: SAYOUNARA!!!" fito@coopenet.com.ar

"KO-KO-KO-KO-KONICHIWA_ANIMEBAKA_TEAM!!!_^¬^ Hola equipo de Animebaka, yo de nuevo, Mewthree (conciencia moral: Nadie se acuerda de tí ¬¬) Quería enviarles un fanfic (bue' tal vez dos) de Shaman King que escribí hace poco para que lo publiquen en su página, eso es lo primero. Segundo: podrían realizar un informe de Shaman King, en especial con la banda de sonido y el manga (se nota que me gusta la serie?) porque hasta ahora no encuentro uno bien concreto, y todos los que hacen ustedes, son siempre los más completos!!! Sigan adelante como siempre que son la revi más completa en info y actualidad de anime!!! Para el que lea, como ya dije mi nick es Mewthree, soy de Bs.As, Argentina y tengo 14 años mi mail para escribirme es mewthree01@yahoo.com.ar y para el que tenga MSN y quiera agregarme, les digo que es mewthree00@hotmail.com Bue' eso es todo por ahora... Sayounara!!! ^-^ PD: Saben algo, sobre DNAngel? si es así por favor diganmelo!"

"Hola amigos de Animebaka yo soy carlos y soy de guadalajara jalisco a mi me encanta su revista y quisiera saber si podrían hablar un poco sobre yu gi oh porque al parecer por aquí se vive la fiebre de las cartas yu gi oh, yo tengo mi propio deck eso quiere decir que también tengo esa fiebre je je, pero quisiera que si hay más personas que les guste para compartir ideas sobre y estrategias etc. bueno muchas gracias y saludos a todos , Carlos." tlacaeletl_gtz@hotmail.com

"Hola!!!, soy Cintia de Campana (Bs As, Argentina) y les digo que la revista está genial. Me gustaría que me escriban personas de todas las edades y que les guste el anime, principalmente Sailor Moon, Samurai x y Sakura Carcaptor. Gacias y ESCRIBAN!!!!!!!!!!!!!! CINTIA ZIMMERMANN. Mi email es cintiazimmermann@ciudad.com.ar "

"Hola. Les cuento que una amiga y yo estamos todas engomadas con el cuento del anime, cómo será que para un proyeto de la U vamos a hacer una publicación de anime, para que las personas se entereren de qué es este género y cómo entenderlo, es como una atención a todos esos jóvenes que gustan del anime pero no tienen dónde expresarse, por supuesto en nuestra ciudad que es Popaya, Colombia. Claro su publicación es GENIAAAL, OYE Y EN CUATO A QUE LE PONGAS HOJITAS UMMM DEJAME DECIRTE NO LE VA A TU ESTILO, con todo el respeto que merece aquella persona. Bueno les estaremos contando cómo le hacemos a nuestra publicación, por ahora en papel. Una cosa más me gustaría que aquellos clubs de anime que hay en Colombia escriban para estar en contacto. All right. Gracias y felicitaciones, Cristina Idrobo." kristinaidrobo@yahoo.com.mx

[ volver ]


8 -   Preview...

Char: Bueh', ya les he probado la zapatilla de cristal a las tres; obviamente ninguna de ustedes es la que conocí ayer en Internet.

USAnimation: ¿No dijiste que la que buscas ostentaba un impactante uso del 3D? ¿Quién puede ser sino yo?

Char: No eras tú. Es cierto que usaba 3D, pero lucía más bien como ella... pero tampoco...

JapAnimation: ¡Exaaaacto, lucía como yo, porque era yo!; sólo que hoy no estoy bien arreglada.

Char: hmm ¿Queda alguna otra joven en la casa que pueda probarse la zapatilla?

EuropAnimation: Nope, sólo nosotras tres.

(FX: golpes en la puerta al fondo)

Char: ¿Qué hay detrás de esa puerta?

USAnimation/JapAnimation/EuropAnimation: NAAAADA...excepto la cocina

(Char derriba la puerta... era preferible a buscar las llaves de los 30 candados que la mantenían cerrada)

Char: ¡¡¡Es ella!!!

CoreAnimation: Me has encontrado, oh, príncipe.

(to be concluded)

[En el próximo número de Animebaka "Cenicienta se rebela/revela". Otro inmisericorde y prepotente artículo de Charmagedón, esta vez sobre la animación coreana y (fanfarria) su filme más notorio: "Wonderful Days"].

[ volver ]


9 -   Despedida

El regalo de la quincena es un tema de Aikawa Nanase: Owarinai Yume, el tercer opening de Inuyasha. Para bajarlo, hacé clic acá.

No hay mucho más que comentar, salvo que con el fin de año nunca se encuentra a nadie, todos están ocupados con los exámenes, y cansados...

El tiempo se acelera a medida que se acerca diciembre. Y parece que algo grande va a pasar, algo importante... No seas ingenuo! Si cuando te querés acordar ya estás en enero y al final no pasó nada.

Seguimos con la idea de organizar una reunión con los lectores de la revista. ¿Qué te parece?

Muy bueno el evento Mugen Yukai! Felicitaciones a la organización, a todos los participanes y a los expositores, dibujantes, clubs de fans, bandas, etc etc. De veras que salió muy bonito. Esperemos que sea el primero de varios!

Ah, nos mandaron "la imagen que faltó en el informe de Gravitation". Es ésta:

Qué cosa...................... owari!


Visitá nuestras páginas amigas:

La página web de Animebaka, la distribución de la revista y otros recursos técnicos son realizados por el Círculo Drakon de Fantasía y Ciencia Ficción. Hacé clic en la imagen y unite al Círculo Drakon, una de las comunidades más grandes en juegos de rol, anime, cine de culto, videojuegos y literatura fantástica.

Suscribite a "La Agenda de la Srta Akemi", donde semanalmente ella te cuenta todos los eventos y actividades de la Cultura Japonesa en Argentina: SrtaAkemi@tintoreros.com.ar ¡Después no digas que no te avisamos!

SMFansub.com.ar. Adquirí tus videos de anime, en versiones calidad DVD con subtítulos en castellano. Bastard, Photon, Hand Maid May, Roujin Z, Bubblegum Crisis, Phantom Quest, Slayers, Boys Be, Bastard, WeiB Kreuz y muchos más. De próxima aparición: Shin Getter Robot y Record of Lodoss War (OVA y TV series).

THE BOOM en español, para todos los fans de la música japonesa. Actualizada con info de Japón, y con artículos para conocer mejor a este grupo (que canta originalmente Shima Uta). ¡Desde abril la cantante argentina Claudia Oshiro participa en la gira de THE BOOM por todo Japón, y participó en la gira por Europa de Miyazawa Kazufumi como solista!

Animeippai, página de información de Shido Tatsuhiko

Estas son las direcciones para:

   SUSCRIBIRSE: <suscribir@animebaka.com.ar>

      ELIMINARSE: <eliminar@animebaka.com.ar>

          CONTACTO: <redaccion@animebaka.com.ar>

            Lista: http://ar.groups.yahoo.com/group/animebakaml/

               Web: http://www.animebaka.com.ar/

 


Los textos contenidos en esta revista son propiedad de los respectivos autores. Animebaka es Propiedad Intelectual de Animebaka 2003. Se distribuye con una modalidad de tipo anuncio, y sólo el Editor tiene acceso a la lista de suscriptores. A no ser que se especifique lo contrario, todo el material publicado en esta web es copyright del equipo de Animebaka. Ninguna parte de esta web puede ser reproducida ni enlazada sin autorización escrita del equipo de Animebaka. Para hacer uso de nuestro material es necesario: primero, que no se le haga ninguna modificación, y segundo indicar el origen y autoría del material en la misma página donde está siento usado, con un link a http://www.animebaka.com.ar/ en un lugar claro y visible. Si respetas estas condiciones, puedes distribuir o reenviar libremente esta revista sólo con fines no comerciales. Las opiniones expresadas en esta publicación son de los autores y no necesariamente reflejan el punto de vista del Editor, de Animebaka 2003 o de los lectores de la revista. El material en imágenes, audio y video que se expone en esta revista y en su sitio web es sólo con fines educativos, y debe ser eliminado a las 24 hs. Todas las obras mencionadas son propiedad de sus respectivos autores. Política de Privacidad: las direcciones de e-mail facilitadas por nuestros suscriptores son utilizadas exclusivamente para la distribución de la revista, y absolutamente en ningún caso son suministradas a terceros.