En el animé, las horas son largas y los sueldos, cortos. Pero, para muchos japoneses, sigue siendo el empleo soñado.

El sueldo inicial puede ser de menos de 500 dólares en ésta, la ciudad más cara del mundo, pero convertirse en ilustrador en la afamada industria del animé sigue siendo la fantasía de miles de jóvenes japoneses.

En docenas de estudios repletos de empleados, en general situados en dos pequeños barrios del oeste de Tokio, jóvenes ilustradores producen página tras página de ilustraciones que luego se convertirán en dibujos animados que salen al aire en Japón y, cada vez más, en otros países alrededor del mundo.

Pese a la gran popularidad del sector, hasta los grandes estudios pagan sólo entre 1.200 y 1.800 dólares mensuales. Un oficinista de Tokio gana el doble, más beneficios como alojamiento subsidiado y pases de tren. Hasta los quioscos 24 horas pagan 8 dólares la hora.

Aunque animé quiere decir simplemente animación, este producto difiere de los dibujos animados y las películas de animación estadounidenses en que no está dirigido solamente a los niños. Como su correlato impreso, las famosísimas historietas manga, el animé es un campo muy variado. La imaginación y las inteligentes historias de las obras más renombradas del género han conquistado muchos fanáticos en el extranjero. A otros los atraen los brillantes colores, los personajes fantásticos y los paisajes surrealistas, que son muy comunes en el animé.

Masaru Muto, un joven estudiante de 20 años, es uno de los que están dispuestos a aceptar un sueldo bajo para ser parte del fenómeno. Empezará este mes como pasante en una empresa de animación para televisión de Tokio.

"Naturalmente, mis padres preferirían que tuviera un trabajo corriente, pero desde chico sueño con dibujar, y mi fascinación por las películas animadas fue creciendo a mi paso por la escuela", dijo. "Decidí que quería intentarlo."

Como muchos devotos del animé, Muto es admirador del director Hayao Miyazaki, creador de las aclamadas películas Spirited Away y Princess Mononoke.

"Para llegar a ser tan grande, Miyazaki tuvo que trabajar duro —dijo Muto—, de modo que tendré que esforzarme mucho más que él para ser famoso."

Pero muchos de los jóvenes entusiastas pronto se desilusionan con las largas horas de trabajo y los magros salarios. Yoshitake Ogata del Sindicato del Animé, que agrupa a los ilustradores freelance, señaló: "Por animosos que sean al ingresar, la realidad es que no se puede vivir con este sueldo."

Una investigación informal del sindicato indica que el diez por ciento de los animadores no tiene seguro de salud y que un cuarto de ellos no se ha incorporado al programa de jubilaciones del estado, aunque es obligatorio. A veces, unos padres preocupados son los encargados de pagar el seguro de salud de sus hijos o incluso la vivienda.

El principal factor que determina los bajos sueldos es la disponibilidad de mano de obra barata de Asia oriental. Las productoras japonesas ahora toman ilustradores de Corea del Sur, las Filipinas y China para hacer el trabajo de rutina. Irónicamente, conforme el animé japonés se vuelve más famoso en otros países, es cada vez menos japonés.

Nippon Engineering College de Tokio es una de las instituciones técnicas que forman a los aspirantes a animadores como Muto. La escuela atrae a alumnos con talento técnico que pasan dos años aprendiendo el arte de crear animé y juegos de computación basados en los personajes.

Pero los profesores insisten en que el talento solo no es suficiente.

"Para dedicarse al animé, no alcanza con que a uno le guste dibujar, le tiene que fascinar", dijo el profesor Masataka Kawai, que trabajó ocho años para un famoso estudio. En las épocas de entrega, solía trabajar tres semanas ininterrumpidas y dormir bajo el escritorio. Se cree que la mayoría de los animadores trabaja doce horas diarias o más, e incluso los fines de semana.

Un dibujo animado requiere de 3.500 páginas de dibujos. Los ilustradores nuevos, en general, dibujan los movimientos intermedios entre los "cuadros claves" que realizan los más antiguos. Un equipo de ilustradores normalmente tarda tres meses en producir un dibujo animado. El aporte de cada ilustrador puede durar tan sólo 10 segundos en una escena de acción o hasta 10 minutos en una escena de conversación con movimiento más limitado.

Muchos ilustradores dicen que quieren darles a los niños la misma alegría que sintieron ellos al mirar dibujos animados como Doraemon, sobre un gato que habla y cuida a su pequeño y desafortunado dueño, o Gatchaman, uno de héroes del espacio. Pero muchos sostienen que la crisis del animé podría provenir, no del hecho de contratar gente talentosa, sino de retenerla.

"Todos los directores famosos, incluido Miyazaki, desarrollaron sus dotes trabajando en el animé para televisión. Pero ahora la industria no produce animadores con el talento necesario para crear personajes nuevos ni las manos experimentadas para dibujar los cruciales cuadros claves", dijo Ogata. "Las condiciones de trabajo son tan malas que la próxima generación no va a salir bien."

Colin Joyce, traducido por Elisa Carnelli.

(¡Olvidate de que traduzcamos el reglamento!)

La 6ta World Cartoon Conference de China invita a participar en su concurso internacional del 3 al 6 de Octubre 2004 en Pekin a organizaciones de ilustradores, animadores, dibujantes de cartoons, comics o ilustraciones humorísticas o satíricas, profesionales o de amateurs / estudiantes. Quieren convertirse en la muestra de dibujo, comics, caricatura, animaciones en Flash y humor gráfico más importante del mundo, y cuentan con dos gigantescos centros de exhibiciones en Pekín.

Habrá dos exhibiciones gigantes: la Original Artwork Exhibition- para profesionales - y la de la Competition cuyas bases se incluyen abajo- para profesionales, fans, estudiantes y amateurs.

Piden que envíen el material por correo antes del 15 de Septiembre. La dirección es:

The 1st International IACC Animation, Cartoon and Comic Competition
Suite 3111, Building D, No. 88 Jianguo Road, Chaoyang District, Beijing China, 100022

Cualquier duda hay que consultarla en inglés a Ms Lei Yabin, ak2000cn@yahoo.com

Reglamento del concurso:

The 1st International IACC Animation,Cartoon and Comic Competition – BEIJING 2004
Ratifier: Ministry of Culture of P.R.China.
Sponsor: China Association of Oriental Culture Studies.
Organizer: Beijing Green Century Culture Co., Ltd.

General Rules

1.In order to promote the exchanges of animation ,cartoon and comic circle home and abroad and find more talents in animation,cartoon and comic circle, the Organizing Committee of the 6th World Cartoon Conference has decided to hold “2004 International Animation and Comic Competition” (The 1st International Animation ,cartoon and Comic Competition, hereinafter, called “Competition”);

2.The Competition Committee shall be in charge of this Competition, responsible for management, appraisement and awarding.

Competition Setup

1.There shall be 6 types of competitions in the Competition:

a)Cartoon (1~4 cuts drawing)

b)Animation

c)Illustration

d)Caricature

e)Flash

f)Language in Animation and Comic story

2.Theme of the Competition

Theme for Caricature Competition: Famous person in our times

Theme for other types competitions: Green, Home, Dream or free proposition

3. The Competition admits contributions from 15 July to 15 September. (deadline)

4.Requirements on participants

The Competition is open to global participants, including any professional or unprofessional individual or group.

5. Requirements on Artwork:

For Cartoon,Illustration and Caricature,work size is should be from A4 to A3.

For animation, the form shall be Compact Disc. Each participant shall submit no more than three pieces of artwork with the standard of PAL D1 (720*576, 25 Pictures/Sec.) or above. The total length shall be no more than 60 minutes and the video format shall be AVI. Before the artwork is mailed to the Organizing Committee, the participant shall bear all responsibilities if incidents happen.

For Flash, the form shall be soft disk or compact disk. Each participant shall submit no more than three pieces of artwork. Before the artwork is mailed to the Organizing Committee, the participant shall bear all responsibilities if incidents happen. If the file is no bigger than 5M, the participant shall e-mail it to acie@vip.sina.com.

6.The standard languages are Chinese and English in two-dimensional drawing. There may be other languages in comic stories, illustrations and animations, etc., but Chinese/English instructions a must. The Competition Committee reserves the right not to judge the artwork that does not accord with the provision.

7. Each participant may submit no more than 3 works for each type, and there shall be no more than 20 pictures in one piece of artwork..

8.The quality printed work is regarded as the original artwork, but reprography work and photos will not be admitted.

9.The Competition admits the artwork that was published or exhibited, but the Competition does not admit the artwork that was awarded in other competitions before.

Each participant shall attach an application form and a photo to their artwork.

Participant’s name, address, e-mail, etc. shall be written on the back of the artwork.

10.Once the artwork is admitted by the Organizing Committee, no matter it wins or not, the copyright shall belong to both the Organizing Committee and the participant. The Organizing Committee has the right to amend, use and polish the artwork with no participant’s authorization.

11.The participant’s artwork shall be judged by jury according to its type. After two rounds of judgments, the place shall be decided.

12The award ceremony and the press conference shall be held by the Organizing Committee of the Competition. The Organizing Committee shall invite domestic awardees to come for the award and pay for their traveling expenses, room and board. The Organizing Committee shall inform the foreign awardees’ embassy in China and invite culture counselor to the award ceremony.

13.The award message shall reach the winners via registered letter and e-mail,The prize-winning artwork shall be displayed during the 6th World Cartoon Conference.

14. The Organizing Committee shall not accept any appeal against competitions.

15.Prize:There shall be a Gold Award, a Silver Award and a Bronze Award in each type of competitions. The premium is respectively USD1,000, USD500 and USD300. in addition, there shall be five Special Awards.

Notice: 1) Each awardee shall be awarded a medal and a honor certificate;

2) One participant may be awarded more than once for his or her different artworks in different types of competitions.

16.Publishing: The prize-winning artwork and some of the participating artwork shall be collected in the artwork album of this Competition and then be published. The artwork album shall be a free gift for winners and authors who's work selected in the album.

17.Jury member:

Jury of the Competition (experts and master cartoonists):

a)Cartoon Competition (1~4 cuts drawing):

XU Pengfei, Julian PENA-PAI, XIA Dachuan, JIN Hui

b) Animation Competition:

Rebecca Jane Bristow, Juric Weinberg, SUN Lijun, LIAO Xiangzhong

c) Illustration Competition:

Joe Szabo, FA Man, YU Liang, XU Tao

d) Caricature Competition:

ZHANG Yaoning, Massoud shojai tabatabai, WU Jianjun, LIU Hong

e) Flash Competition:

FU Tiezheng, SHEN Xiaochuan, GAO Dayong, MA Liangchao

f) Language in Animation and Comic story Competition:

Voted by the above jury.

18.Address:

The 1st International IACC Animation,Cartoon and Comic Competition

Suite 3111, Building D, No. 88 Jianguo Road, Chaoyang District, Beijing China, 100022

Tel: +8610-85895386，85891011，85891012，85891920

19.For more information:

Ms. LIU Mr. MOU

24-hour hotline: +8610-13661161528

Fax: +86-10-85895385

E-mail: acie@vip.sina.com

Nihongo Argentina: Nueva lista de correos para los estudiantes de idioma japonés. Principalmente para estudiantes de Argentina y países limítrofes. ¡¡¡Preparándose para el examen de fin de año!!! La dirección: http://ar.groups.yahoo.com/group/nihongo_argentina/

Buenos Aires, Argentina. Dualphonic presenta "Prototype Community". Esta agrupación vuelve a escena para presentar su último proyecto multimedia titulado "Prototype Community" junto a una orquesta, formada por veintiún músicos, que incluye cuerdas, maderas, metales y piano de cola. Este evento se realizará por única vez el 17 de Septiembre, a las 21 hs. puntual, en el auditorio Astor Piazzolla del Centro Cultural Borges, Viamonte esquina San Martín. El valor de las entradas es de $25, $20 y $15 y se pueden adquirir en el momento o anticipadamente en Camelot Comics Store, Corrientes 1388.
Dualphonic es una banda que propone un sonido de trip hop europeo combinado con nuevas tendencias del pop music sinfónico y está formada por el guitarrista Gayby Mangano, su creador y director, el bajista Alejandro Regueiro y el baterista Silvio Ottolini y, al igual que en sus últimas presentaciones, contará con la voz de la cantante Gwendolyne Moore.
En el presente recital, el grupo interpretará temas de Bjork, Portishead y Massive Attack y canciones propias de su disco Analogy, así como también algunas inéditas de su próximo trabajo discográfico independiente Gabriel. Además habrá temas de animé, como de Robotech y Ghost in the shell de dj Shadow, para los amantes de este género, y temas de películas y de series, como de Pi, The Ring, X Files y Millenium. Ésta será la última vez que Dualphonic recreará covers de otras bandas y temas instrumentales de animé, de cine y de series. En esta ocasión, el argumento de las imágenes, que proyectadas sobre una megapantalla de video siempre acompañan a la agrupación, hablará sobre el slave mass media (esclavo de los medios masivos de comunicación) mostrando al telemarketer como una nueva variante de la geo explotación. Dichas imágenes comprenderán documentales, animaciones y dibujos animados que fueron creados y producidos, exclusivamente para la banda, por diferentes artistas y especialistas en gráfica y en animación 3d. Así, mediante sucesivas secuencias artísticas, auditivas y visuales, Dualphonic dará su enfoque antropológico y sociológico sobre la realidad que vivimos, entrando en colisión con un sistema que no permite alternativas.
"Prototype Community", Septiembre 17 de 2004, 21hs. puntual,  en el auditorio Astor Piazzolla del Centro Cultural Borges, Viamonte esquina San Martín, tel.: 5555-5359. Entradas: $25, $20 y $15. Se pueden adquirir en el momento en el mismo Centro Cultural Borges o anticipadamente en Camelot Comics Store, Corrientes 1388, tel.: 4374-6152. Más info: http://dualphonic.com.ar/

Cine: Yu-Gi-Oh!, la película. A/TP - Animación - Guión: basado en el manga "Yu-gi-oh!", creado en 1996 por Kazuki Takahashi - País de origen: Estados Unidos- Japón-Corea del Sur - Dirección: Kazuki Takahashi. Calificación: Buena. Yugi Muto, el personaje ficticio que da título a esta cinta de animación de estilo japonés, es un estudiante que se convierte en un héroe invencible cuando juega su juego de cartas favorito. Con la ayuda de un misterioso collar y de su otro yo, el Faraón, el muchacho usa las más poderosas combinaciones de naipes para vencer a sus rivales pero, sobre todo, para salvar a la humanidad de las fuerzas del mal que la amenazan.

Buenos Aires, Argentina. FANATIX 2004, Sábado 18 y Domingo 18 de Septiembre de 2004 (ojo: ¡¡¡cambio de fecha!!!). Colegio N°6 "Manuel Belgrano", Ecuador 1158 (Barrio Norte, Ciudad Autónoma de Buenos Aires). http://www.fanatix.com.ar/ ENTRADA LIBRE CON UN UTIL ESCOLAR O UN ALIMENTO NO PERECEDERO, preferentemente leche en polvo.
¿Qué es FanatiX? FanatiX es una exposición dedicada al género fantástico en el que confluyen la fantasía, la ciencia ficción, el manga y el animé, los comics y la historieta, el cine bizarro y de terror y las series de TV. Durante la exposición, el público podrá ver los stands de distintos fan clubes, jugar juegos de rol, Warhammer y Magic, participar en trivias, sorteos y un concurso de disfraces, ver historietas, maquetas y coleccionables expuestos y asistir a distintas proyecciones, talleres, debates y charlas. Los alimentos no perecederos recaudados serán donados a la Escuela N° 664 - Paraje La Tambora, Quitilipi -Provincia del Chaco, Argentina.

Buenos Aires,Argentina. El grupo Macross Generation Argentina va a tener stand por primera vez en el evento Fanatix. Vamos a tener muchas cosas interesantes que seguramente van a atraer a los fanáticos de Macross o a aquellos que no conocen tan a fondo la serie. Para empezar planeamos torneos de Macross Plus en modo versus en la PSX, torneos de trivias y mini proyecciones en el stand. Además vamos a proyectar los primeros cuatro episodios de Macross Zero de corrido, el día domingo a las 13hs (el horario no es le mejor pero el cuarto capítulo que es el inédito empieza a las 14:30 así que va a estar más concurrido) así que si no lo vieron no se lo pueden perder. Y para cerrar el plato fuerte, ¡vamos a estar rifando un VF-1A 1/72 Hasegawa armado y pintado! Como ven venimos con todo el esfuerzo para este que va a ser nuestro primer evento, espero ver a muchos de ustedes y conocerlos en el stand, no se olviden, aula 16, bajo la bandera con el logo de la UN Spacy. Contacto: ivankarpovalkyrie@infovia.com.ar

Buenos Aires, Argentina. 5º Aniversario ROFCAnime!!! 5ª Pelicula de Saint Seiya!!! En el cine, tal como en Japón!!! La tan esperada película de Saint Seiya: Tenkai Hen Hoso OVERTURE será editada en DVD el próximo 24 de Septiembre en Japón y a tan sólo una semana, la estaremos proyectando en pantalla GIGANTE. Pero, aunque no es poca cosa, no sería un aniversario si sólo nos conformáramos con eso, por ello, además con la misma entrada podrán ver otra de las tan esperadas del año: Ghost in the Shell 2: Innocence el mismo día!!
El escenario de este imperdible evento será ni mas ni menos que el prestigioso Cine Atlas. El cine Atlas Recoleta se encuentra ubicado en uno de los sitios más reconocidos de Capital Federal, donde la cultura y el esparcimiento se unen dando lugar a un sin fin de actividades recreativas y eventos culturales de los mas prestigios de nuestra capital porteña. El mismo se encuentra a metros del Cementerio de La Recoleta, más precisamente en Guido 1952, entre las calles Junin y Ayacucho. La sala cuenta con una pantalla de 18 metros de ancho por 4 metros de alto, y una capacidad de aproximadamente 500 butacas, equipado con un sistema de sonido de última generación, en donde actualmente se llevan a cabo las Avant Premieres de las películas más taquilleras. Como es costumbre desde hace ya algún tiempo en nuestros eventos, el material será emitido DIRECTAMENTE de DVD para garantizar la calidad de audio y video suprema que nos caracteriza. (Más títulos sujetos a disponibilidad horaria, el precio se mantiene).
Día: Sábado 02 de Octubre de 2004.
Apertura: 12hs.
Lugar: Cine Atlas Recoleta.
Entrada Anticipada: $6.- Únicamente en Chacabuco 78, piso 4to, oficina 39 de 15 a 20 de Lunes a Viernes.
Entrada general: $7 el día del evento.
Combo: $9 ROFCA+Leprechaun! (En la sala el día del evento).
Más info: http://www.rofcanime.com.ar/

Buenos Aires, Argentina. Daicon Party VI, "Simply the Best". Sábado 2 de octubre a las 13 hs, en el cine Empire, Hipólito Irigoyen 1934. Se proyectará: Dragon Ball Z Gaiden OVAs, Shin Getter Tobot 2004, Konomini, Cromatie Koko, Daydream, Samurai Champloo, Hunter X Hunter OVAs, Slam Dunk 3ra temporada. Con la misma entrada podrás participar y disfrutar del cosplay, y también del concurso. Valor de la entrada: $5. Anticipadas en Camelot Comics. Más info: http://www.daicon.com.ar/

Buenos Aires, Argentina. Sábado 23 de octubre, primera proyección de Shin Animefest. Así es, el Animefest se renueva ¡¡¡y viene con todo!!! El lugar: cine Empire, Hipólito Yrigoyen 1934 (Congreso). Los títulos a proyectar son:
14.30 hs: WeiB Kreuz ep 21.
15.00 hs: Shin Getter Robot OVAs 3 y 4.
16.00 hs: Blue Gender eps 1 y 2.
17.00 hs: WeiB Kreuz ep 22.
17.30 hs: Sakura Taisen ep 1.
18.00 hs: Blue Gender ep 3.
18.30 hs: Fatal Fury The Movie.
Las entradas tienen un valor de $5 y se compran el día del evento o anticipadas en Camelot. Más info: http://www.smfansub.com.ar/

Madrid, España. Desde el 11 de septiembre de 2004 la filmoteca española lleva a cabo un ciclo con las grandes obras maestras de la animación japonesa. La muestra se prolongará hasta el mes de octubre y se muestra simultáneamente en Madrid y Bilbao, para viajar, a finales de octubre, a Valencia y Córdoba. Este ciclo está organizado conjuntamente por la Filmoteca Nacional, el Instituto Valenciano de Arte Contemporáneo (IVAC), el Museo de Bellas Artes de Bilbao y Animacor, asociación cordobesa de reciente creación dedicada al desarrollo de la industria de la animación, dentro de la Muestra Internacional de Cine de Animación. La animación se ha convertido en un poderoso elemento de transmisión cultural sin fronteras, capaz de provocar corrientes de identidad, formulaciones vitales e incluso filosóficas del más diverso alcance, e influir en el cine de imagen real de manera definitiva o en muchas otras artes, como la pintura o escultura contemporáneas. Ha sido en el territorio de la animación nipona donde han surgido en los últimos años algunos de los realizadores y las propuestas más rompedoras del cine actual. El fenómeno del anime se dio a conocer en Occidente gracias a la televisión, con series como “Heidi” (Isao Takahata, 1974), “La abeja Maya” (Hieroshi Sato, 1975) y, sobre todo, “Mazinger Z” (1972), que cambiaron para siempre la percepción de la animación japonesa. El Festival de Cine Fantástico de Sitges fue el primero en incluir en su sección oficial, en los años noventa, una película animada nipona. Katsuhiro Otomo ha sido el más grande maestro del manga y la animación. “Akira”, su ópera prima cinematográfica, continúa siendo la biblia del anime. La extraordinaria mezcla de elementos de textura cyberpunk, milenarismo y violencia urbana la convierte en una obra referencial de primera magnitud, no sólo para la animación cinematográfica, sino para el cine de imagen real. Mamoru Oshii, igual que Otomo, es el gran nombre del anime actual, sobre todo gracias a su obra maestra, “Ghost in the Shell”. Rintaro es el clásico sin discusión y punto de conexión entre dos mundos, el de la vieja escuela y las generaciones cyber. Su obra maestra es “Metrópolis”. Yoshiaki Kawajiri es poseedor de un estilo rompedor y tremendamente contemporáneo. Ha sido el gran impulsor de una nueva tendencia del anime hacia la estilización, con “El piloto de carreras”, su participación en el fin colectivo “Laberinto de historias”. Satoshi Kon es el último gran descubrimiento de la animación, poseedor de una técnica narrativa y visual rompedora, que sorprendió a propios y extraños con “Perfect Blue” (1997). Por último, el nombre de Morimoto apareció por primera vez en “Magnetic Rose”, una de las cumbres del anime moderno y un modelo fantacientífico que constituía todo un poema espacial. FILMOTECA ESPAÑOLA
Cine Doré. Santa Isabel, 3. Madrid.

Málaga, España. V Semana Internacional de Cine Fantástico y de Terror de Estepona y 8ª Feria del Coleccionismo. Del 13 al 19 de septiembre.
TODO LISTO PARA LA SEMANA DE CINE FANTASTICO Y DE TERROR Y LA FERIA DEL COLECCIONISMO DE ESTEPONA
Invitados nacionales e internacionales de primer nivel, una cuidada programación y una interesantísima agenda de eventos y secciones paralelas definen una vez más a la V Semana Internacional de Cine Fantástico y de Terror de Estepona y la 8ª Feria del Coleccionismo, que este año se realizarán del 13 al 19 de septiembre organizadas por la Delegación de Cultura del Ayuntamiento. La Semana rendirá un homenaje especial al director y productor Don Coscarelli, quien visitará la Costa del Sol para recibir en persona el Unicornio de Oro en reconocimiento a toda una vida dedicada al cine fantástico y de terror, con títulos míticos como “Phantasma” y “El señor de las bestias”. También estará en Estepona Brian Yuzna, quien será galardonado con el premio “Waldemar Daninsky” por su extensa carrera como productor de cine fantástico y de terror y por haber elegido España para seguir creando cine de género en las últimas décadas con la compañía especializada Fantasy Factory, integrante de Filmax. Además se acercarán al festival de Estepona el actor español Alex Angulo; el presidente de Manga Films, Luis del Val; los directores Sebastián Apodaca, Fernando Spinner, Shuhaimi Baba, Julián Lara, Miguel Ángel Vivas, Mariano Goldgrob, Pablo Conde; el editor Alberto Santos; los dibujantes Rafael López Espí y Carlos Díez y el autor Lorenzo Díaz, entre muchos otros invitados. La sección oficial del festival estará integrada por siete películas llegadas de lugares tan dispares como Sudáfrica, Malasia, Estados Unidos, Argentina, Francia y por supuesto España, que competirán por los Unicornios en diversas categorías.
El jurado estará integrado por el escritor Juan Manuel de Prada, el mítico actor Paul Naschy, el dibujante Alfonso Azpiri y el director del festival, Julio Peces San Román. También habrá una sección de difusión de filmes fuera de concurso llamada “Jornadas de Luna Llena” y se harán las exitosas y originales “Jornadas Gastronómicas” con platos alusivos al festival. La variada oferta de actividades se completará con un concurso de cortos de género y un apartado de publicaciones conmemorativas.  Por otra parte, aunque en forma paralela, se desarrollará la Feria del Coleccionismo, que ha integrado al anterior Salón de Cómic Fantástico y congrega todos los años a cientos de fanáticos de los tebeos y los artículos de colección de todas partes del mundo. Todas las proyecciones de películas, los espectáculos y las actividades son totalmente gratuitos y buscan dar promoción y difusión a un género que lucha por mantener su estética y su filosofía y desarrollarse pese a las dificultades que supone no formar parte de la masiva y millonaria industria del cine comercial.
Sección oficial, Jornadas de luna llena, Gastronomía y concurso, Libro conmemorativo, Feria del coleccionismo y más. http://www.fantasticoestepona.com/

Barcelona, España. III Encuentros de Manga y Anime de Barcelona el 18 de septiembre de 2004. Lugar: Casal de Joves Guineueta. Plaza de Ca n'Ensenya num. 4 08042 - Barcelona, Tel: 933-594-000 - Ruth, Efren. Horario: 10:00 a 20:00. Actividades:
10:00 Karaoke libre.
11:00 Concurso de Karaoke.
13:00 Torneo de videojuegos.
16:00 Cosplay.
18:00 Torneo de juegos japoneses.
19:00 Entrega de premios.
Proyecciones:
10:00 Inicio de las proyecciones.
19:00 Fin del las proyecciones.
El horario completo y detallado saldrá antes del dia 8 de septiembre en la web http://www.adames.org/
Cómo llegar: Metro: L4-Llucmajor, Pº Verdum. (salida por la plaza, (junto Caprabo)). Bus: 11, 31, 32, 47, 50, 51, 73, 76, 81, B19, n1, n6. Cerca del Mercat de la Guineueta. (Pº Valldaura).

Madrid, España. CICLO "ANIME NIPON". Con ánimo de dar a conocer animación oriental de CALIDAD e INÉDITA EN ESPAÑA, el Espacio de Arte y Tetería TESAURO realiza este ciclo que está dirigido a aficionados y, sobre todo, a quien no esté familiarizado con el género. Se proyectará en "pantalla de cine" y en versión original subtitulada al español. La cita es el 2º y el 4º miércoles de cada mes. Aforo limitado. La dirección del local es:
Espacio de Arte y Tetería Tesauro
c/ del Ave María, 18
28012 - Madrid
(Metro Antón Martín y Lavapiés)
Más información en el teléfono del local: 91 467 35 99 o en su mail: sccs@wanadoo.es
Próximos títulos que se proyectarán:
1. WONDERFUL DAYS, 8 de septiembre a las 21h. Cinco años de producción y una plantilla de trescientas personas fueron necesarios para la película de animación coreana más cara de la historia. Wonderful Days nos presenta, en un futuro apocalíptico, a un joven dispuesto a pelear por sus sueños y por la promesa que le ha hecho a su amada (mostrarle el cielo azul que se esconde detrás de las negras nubes de smog que todo lo cubren). Los Días Maravillosos no son los que han pasado, no son los que quedaron en la memoria. Los verdaderos días maravillosos son aquéllos por llegar... Todo se originó en la idea de un futuro en que una gran ciudad utilizara los desechos industriales -que arruinaron el mundo- como fuente de energía para sobrevivir. El problema de sta solución es que si la energía depende de que se recicle la contaminación, acabaremos necesitando que la polución no se acabe nunca. A partir de esta premisa, Wonderful Days se interna en las cuestiones que deben enfrentar a aquellos que viven en el exterior de la ciudad de Ecoban, donde las grandes industrias han destruido el medio ambiente secando la vida por completo. Para colmo de males, las murallas de la ciudad se encuentran resguardadas por vigilantes encargados de proteger a los privilegiados ciudadanos de cualquier molestia extranjera...
2. HOSHI NO KOE - Las voces de un planeta distante, 22 de septiembre a las 21h. La "Teoría de la Relatividad" de Albert Einstein afirma que si se tienen 2 gemelos idénticos, y uno de ellos se queda en la Tierra mientras otro viaja por el espacio a la velocidad de la luz (o cercana a ésta), cuando éste regrese a casa, el hermano que permaneció en la Tierra será mucho más viejo respecto al hermano que viajó. Sin duda, un tema muy interesante, por los conceptos científicos y por el impacto que podría tener en la sociedad humana. La historia sucede en el año 2046, y se centra en la relación de 2 personajes: Mikako y Noboru, dos inseparables amigos de toda la vida que comparten alegrías, tristezas y sueños, y asisten a la misma preparatoria, lo que los acerca aún más. Pero Mikako se alista en la United Nations Space Force y es enviada al otro extremo del Universo conocido. Con cada nueva misión encomendada a Mikako, la distancia física entre ambos va en aumento, y los mensajes llegan con mucho tiempo de retraso (pasan largos períodos entre el envío y la recepción) y mientras que para Mikako sólo han transcurrido un par de meses, el tiempo para Noboru es muy largo y diferente... El OVA presenta una animación muy interesante con hermosos planos, dotados de gran luminosidad, logrando transmitir al publico sensaciones. A pesar de que dura sólo 25 minutos, al ver "Hoshi no Koe" el tiempo parece alargarse... y los 25 minutos se trasforman fácilmente en una hora... Es una verdadera obra de arte. ¡Indispensable!
3. CHIKYUU SHOUJO ARUJYUNA - Arjuna, la chica de la Tierra 22 de septiembre a las 21:30h. Esta historia basada en mitos hindúes y relatos de ecología trata de hacer llegar una reflexión didáctica, sin por ello dejar de lado los conflictos de los personajes involucrados en la historia. La música combinada con la animación 3D, sin duda, crea una ambientación totalmente realista que logrará hundirte en el asiento. Todo comienza cuando Juna Ariyoshi, de 15 años, le pide a su amigo Tokio Oshima ver el mar, pero no el mar contaminado de la ciudad de Tokyo, sino el mar puro y cristalino que hay al otro lado de la montaña. Es así como los dos emprenden viaje en motocicleta hasta que una fuerza desconocida los hace volcar, provocando con ello la muerte de Juna. Su alma es entonces proyectada a gran velocidad hacia el cielo, mientras observa cómo criaturas con formas de gusano absorben y destruyen la Tierra. Aparece una criatura llamada Chris la cual le ofrece una alternativa: "Puedo salvarte la vida esta vez, pero sólo si aceptas defender la tierra del Raaja"... Creada por Shoji Kawamori y por el equipo que hay detrás de series como Escaflowne y Macross Plus, esta serie de 13 capítulos no sólo crea un clima expectante a cada minuto, sino que intenta despertar la conciencia en el público sobre nuestro medio ambiente. Se proyectarán los primeros capítulos.
De cara al mes de OCTUBRE se está preparando la proyección de dos producciones del aclamado Studio Ghibli:
Heisei Tanuki Gassen Ponpoko - Pompoko (Miércoles 13 a las 21h).
Houhokekyo Tonari no Yamada-kun - Mis vecinos los Yamada (Miércoles 27 a las 21h).

Para esta sección de contactos no teníamos emails demasiado recientes, y los recientes son justos reclamos por la salida de la revista. Así que vamos a aprovechar para bajar un poco el stock de emails más viejitos. Pero para el número que viene entran sólo emails frescos.

"¡Holaaaa aa aa aa aa aa LunaP! (Pronúnciese con música Dance). ¿Qué cuentan por ahí? Hace rato que no tengo noticias de ustedes. Ni siquiera recibo la revista por mail desde la número 63 que la recibí el 24/02/04. Para ser exacta. ¿¿¿¿¿Qué está pasando????? No pensarán terminar con la revista. NOOOOOO POOOOR FAVOOOOR (Ruido de cristales rotos) ¡¡¡Me voy a cortar las venaass!!! ¡¡¡No me hagan esto!!! ¿¿¿Que voy a hacer sin ustedes??? No... Control... tengo que calmarme... respiro profundo... Haaa... Ya me calmé. Es que no estaba preparada para ese pensamiento. Bueno, seamos lógicos. Sé que enero, febrero y marzo son meses de vacaciones y descanso; y que luego la vida moderna llena de ocupaciones, además del estudio y/o trabajo les impiden ocuparse de algo que para ustedes quizá sea sólo un hobby; pero para muchos de sus lectores es algo mucho más adictivo que la heroína (bueno perdonen si exagero un poquito; pero es que todavía no me saqué los fragmentos de espejo incrustados en la cabeza). Espero que el problema sea de los servidores de correo que fallan (para variar) y por eso no me llega la revista. Sí, seguro que debe ser eso. No creo que se atrevan a dejar de hacer la revista. Pero... ¿y si se atreven y nos abandonan? ¿Qué puedo hacer? ¿Qué puedo hacer? ¡Ah ya sé! Agarro las primeras revistas Animebaka que tengo, las modifico un poco; y como mucho no recuerdo... me las envío a mí misma como si fueran ellos... sí es un buen plan. No... un momento... ¿Qué haré cuando se me acaben las revistas y se empiecen a repetir tanto que me las sepa de memoria? Piensa, piensa. Y si mejor... (El soliloquio continua por horas)." sanegbien@fullzero.com.ar

Gracias, Gataloba. Como podés ver, no nos atrevemos a dejar de hacer la revista. :D Muy buenos los wallpapers, ¡gracias!

"Hola a todos soy Noelia Nievas tengo 19 años vivo en Moreno (Buenos Aires, Argentina) aunque por motivo de estudios me encuentro en Villa Ballester. Amo el anime es mi gran amor me gustan desde series como Macross, Evangelion, Ranma, Saint Seiya, Captain Tsubasa, etc. A todos aquellos que quieran escribirme ya saben háganlo! Por favor." hibari_20@yahoo.com.ar

"Hola, me llamo Abel, tengo 16 añitos soy del Estado de México. Quiero ponerme en contacto con personas que les guste lo relacionado a la animación japonesa. Mi msn es mailto:ravelo_castillo@hotmail.conm También quiero felicitar a la revista, por cada uno de los números que han hecho yo considero a Animebaka como la revista más importante de anime gratuita que hay en estos días, espero que sigan mejorando en cada una de las publicasiones ;-)".

"Soy Marya (May) de Chaco Resistencia (Argentina), y me gustaría que los lectores de RCIA que les guste dibujar, escribir fics, hablar de anime, compartir y encontrarnos se unan a un estudio presidido por mi amiga Mayaa y yo para hacerlo manden un mail a thecrowstudio@hotmail.com ".

"Hellow...! Los quería felicitar por el gran trabajo que están haciendo por sacar esta revista porque el anime es mi hobby. Bueno quisiera que me escribieran ya que conozco pocas personas que le gustan este género, como así decirlo no... La verdad es que ya no sé que escribir, ahhh... me olvidé de decirles mi nombre es Virginia o bien Vir. Me despido, espero que lean mi tétrico agradecimiento. CHAOOO. MI DIRECCIóN ES LISUE2@YAHOO.COM.AR"

"Gente de Animebaka! Es increíble la publicidad que le están dando los "animebakenses" en las salas de chat de yahoo (publicidad en la tele y están listos jaja). Soy Enrique (25 años) y me gustaría contactarme con gente que le guste el arte de las CLAMP, principalmente X 1999. Gracias a Akane_chan por la ayuda que me dió con CANDIDATE FOR GODDESS y gracias a ustedes por estar. SUERTE! unmei_x@yahoo.com.ar "

"Mi nombre es Edgardo tengo 17años , vivo en cp.fd. y me gustaría contactarme con chicas o chicos más o menos de mi edad . Voy siempre a las proyecciones de anime que se hacen en cp. federal y ver a Leprechaun . Si quieren enviarme mails háganlo a: rammsteim_edgardo@hotmail.com para hablar de anime (por supuesto) preferentemente yu yu hakusho; night walker y otros. O si alguno va a los lugares nombrados arreglar para ir juntos. Tengo la mejor onda , escriban, chau."

"Hola Animebaka!!! Soy Vanesa de Argentina, tengo 16 años, vivo en el barrio de Once y por supuesto soy re fana del MANGA y el ANIME. El motivo de este mail es para que me contacten chicos y chicas que vivan más o menos cerca, puede ser Once, Balbanera, Congreso, etc. que suelan ir a proyecciones (como por ejemplo ROFACANIME, ANIMEFEST, DAICON, etc), recitales y todo tipo de acontecimientos que se relacionen con la cultura japonesa, el manga y el anime, cosa de arreglar un encuentro e ir juntos.Mi mail es serravanesa@hotmail.com "

"Hola chicos de Animebaka, cómo están? Soy María de nuevo (por si no me ubican vivo en la provincia de Catamarca). Les escibo para agradecerles por haber publicado el link hacia mi página de Macross. He recibido muchas visitas. Gracias también a los que la visitaron y especialmente a todos los chicos que me ayudaron con la info de la página (a los que conocí gracias a Animebaka!), ellos son: Nicolás, Diego, David y Misa. Aprovecho para recomendarles otra página que publiqué hace un tiempo (y que me olvidé de agregar en mi mail anterior) dedicada a Bubblegum Crisis Tokyo 2040: http://bubblegum2040.netfirms.com/ Gracias de nuevo por todo y sigan los éxitos! sayounara, Maria-chan." marialeia2001@yahoo.com.ar

"Animebaka! Soy José, mi nick es: Lyserg_Arg, tengo 24 años. Sé de ustedes por una propaganda que hizo una mina en el chat "el mejor e-zine gratuito de anime y manga". Su página tiene un diseño un poco raro, pero después de leer un par de números, no dudé en suscribirme. Quisiera que me escriban fans de Evangelion y Shaman King (no compro ni vendo nada, solo para amistad). Mi e-mail es: la_radiestesia@hotmail.com "

"Hola Amigos de Animebaka, mi nombre es Camilo y soy de Medellin, Colombia. Aunque casi no escribo a la revista, no significa que no me guste, por el contrario me encanta, los artículos están muy buenos, los MP3´s, los contactos bueno en sí toda le e-magazine, los felicito en serio. Bueno, una de las razones por las que escribí es que en la últimas ediciones no he visto personas que escriban de otros países, y sobre todo de acá de Colombia, será que no habremos colombianos verdaderamente interesados en el Anime??? La otra razón es para que publiquen mi correo-e: camiloandreslc@hotmail.com , para que los que quieran conocerme y hacerme comentarios acerca del anime lo hagan, aunque mi dirección no tenga nombre de alguna serie no quiere decir que no tengo favoritas, claro que sí… me gusta buscar información y todo lo que sea de Samurai X, Vandread, Lain, Inuyasha entre otras. Slds, Sayounara y gracias por la revi. CAMILO ANDRES LEGARDA CARDONA."

"Holas! Soy Sole y quería agradecer a Animebaka el que gracias a uds. conocí al chico de mis sueños, bueno no sé si para tanto pero sí es muy especial y lo conocí gracias a que les mandé un mail pidiendo que me escriban otakus como yo y puf! el apareció, así que gracias ANIMEBAKA! Ah me gustaría conocer más gente fana de este arte tan hermoso tengo muchos amigos gracias a esto y me gustaría conocer más gente, prometo contestar mi mail es hiegh_yu@yahoo.com.ar así que espero sus mails, chaus y gracias otra vez. Sole"

"Konichiwa a todos los animebakenses!!! Es la primera vez que les escribo pero quiero decirles que soy su fanática Nº1. Es un placer poder escribirles y quiero decirles que los felicito muchísimo por la revi, es fabulosa, contiene muy buena info, y de buena calidad. Quería pedirles que hicieran (si pueden) un pequeño informe explicando la sierie "Candidate for Goddess" porque, la verdad es que te deja muchas dudas. (Si puede ser algo como el glosario de Evangelion del nº 63, que por cierto estuvo buenísimo). Por último me despido diciendo que todo aquel que quiera charlar conmigo sobre alguna serie puede hacerlo a: ju_reiko@hotmail.com . Me gustaría decirles las series que he visto, pero la larga lista no acabaría jamás, sólo les digo que he visto muchísimas series y me encantaría intercambiar opiniones con otras personas que también las hayan visto, pero también me interesa intercambiar info sobre series que no he visto, así que no sean tímidos, escriban mensajes... Sayonara .......arigato gozaimasu."

"Hola gente de Animebaka, me llamo Daiana y tengo 14 años. Quería pedir a los lectores de la revista o el que quiera si puede decirme dónde puedo encontrar el script de Macross The Movie y Robotech The Sentinels Movie bueno me despido... Ah me olvidaba si alguien tiene alguna página de sakura card captors donde pueda publicar algunos fan fics que me escriban x que encontré un montón de pag pero algunas ya no son actualizadas y otras no tienen sección de fanfic así que si alguien sabe alguna página no dude en escribirme gracias y la revista esta cada día mejor. Besos, Daiana shinji_eva01_15@yahoo.com.ar "

"Konnichiwa, Animebaka!!! Me llamo Mónica (Moni para los amigos), tengo 16 años, y soy española. Descubrí mi afición al anime con 11 años, aunque desde los 4 llevo viendo animes como Dragon Ball, Sailor Moon, Doraemon, etc. Soy una obsesa del anime, especialmente de One Piece y otras series que si llegara a escribir ahora, saturaría el correo de medio mundo, pues todo el anime que veo me acaba gustando en menor o mayor grado. Mis aficiones son dibujar, escribir fanfics de vez en cuando y ver la tele, por supuesto. One Piece es mi mayor pasión en este mundo: tengo grabados casi todos los episodios emitidos en televisión, tengo más de 500 imágenes en mi ordenador (algunas son yaoi xD), llevo escritos 4 fanfics de One Piece...etc. Y para quien quiera saberlo, mi personaje favorito es Zoro (es el mejor, el más fuerte, el más guapo... Sugooooooi!!! *___*). Quiero hacer amigos que sean tan otakus como yo, no me importa edad, sexo ni procedencia (¿para qué están las nuevas tecnologías?). Y si no conoces One Piece, ¡no importa! Yo me ocuparé de que lo conozcas y te acabe gustando tanto como a mi (espero +__+). Mi mail: moni_roronoa@hotmail.com "Ore wa kaizoku ou ni naru otoko daaaaaa!!" ^___~ P.D.: ¡Por cierto! Felicidades a Animebaka y saludos a todos los que hacen que este e-zine sea el mejor. ¡Y quiero que sepáis que me encanta el acento argentino, ché! o__O".

Besote, Moni!!! Tu email llegó justo para la salida de la revista, y no podía dejar de ponerlo.

[ volver ]

---

9 -   Las palabras esenciales del animé

¿Cuáles son las palabras más usadas en el japonés que escuchamos en el animé? Esta serie de notas obviamente no pretenden ser un estudio del idioma, pero aunque sea vamos a poder reconocer los términos que se repiten más seguido.

1. abunai: Peligroso. En japonés tiene un uso más amplio, incluso se lo usa para decir "¡cuidado!", o también "anormal".

2. ai: amor.

3. aite: oponente. Literalmente significa "aquél a quien debo enfrentar". Por lo tanto también se utiliza para un compañero de baile, o para el interlocutor en una conversación.

4. akuma: Satán, el Demonio.

5. arigatou: Gracias. Más formal sería "arigatou gozaimasu".

6. baka: idiota, tonto y todas sus variantes. Otros insultos similares son "aho" y "manuke".

7. bakemono: monstruo.

8. bijin: una mujer hermosa.

9. chigau: distinto, equivocado. Ojo, esta palabra es un verbo. Se usa para decir que otro está en un error, por ejemplo "¡Nada que ver!" o "¡Ni loco!".

10. chikara: fuerza, poder.

11. chikusho: una exclamación de frustración, equivalente a "¡Maldición!" o "¡Mierda!". También se usa "kuso" (literalmente "mierda") y shimatta.

12. chotto: un poco. Sólo se usa como adverbio. Cuando va como exclamación quiere decir "¡Suficiente!" o "¡Basta!".

13. daijoubu: O.K. La mayoría de las veces la escuchamos cuando un personaje le pregunta por la salud al otro.

14. damaru: quedate quieto, silencio. Mayormente se encuentra la forma imperativa, "Damare!".

15. damasu: engañar. Lo más frecuente es escuchar la forma pasiva, "damasareru", "ser engañado".

16. dame: malo, para nada. Se lo usa como negación absoluta de algo.

17. dare: quién. Ojo, que si se le agregan partículas cambia su significado, por ejemplo dareka = alguien.

18. doko: dónde.

19. fuzakeru: jugar juegos. Depende del tono de voz también puede querer decir "estar al pedo".

20. gaki: joven, persona inmadura, pendejo.

[ volver ]

---

10 -   Naoko Takeuchi

En 1986 una mujer llamada Naoko Takeuchi publicó un manga titulado Love Call. Por ese título fue elegida por el Second Nakayoshi's New Artist Manga Award. Aunque parezca mentira, tenía solamente 19 años. Lo que no fue una sorpresa es por qué la eligieron: la delicadeza de sus dibujos, y los personajes y argumentos que los acompañan. A diferencia de muchos artistas, Takeuchi pudo disfrutar el éxito de su trabajo, y siempre se mostró muy agradecida para con sus fans.

Naoko Takeuchi nació el 15 de marzo de 1967 en Kofu, Japón, hija de Kenji e Ikuko Takeuchi. Tiene un hermano menor llamado Shingo. Ya desde chica disfrutaba de hacer manga, pero a pesar de eso no estudió arte, sino que fue a la Universidad de Química de Kyoritsu, para estudiar farmacia. Sin embargo, como tenía talento para el manga, se dedicó a eso. Así de simple.

Takeuchi-sensei es autora de al menos 20 títulos a lo largo de su carrera. Pero por lejos el más conocido y popular es Bishoujo Senshi Sailormoon, el cual le ha dado popularidad internacional.

Naoko Takeuchi se describe como una persona tímida e introvertida, y también humilde: nunca había imaginado llegar a la posición a la que logró alcanzar. Como artista puede crear ambientes de ensueño, en escenas cargadas de emoción donde el lector puede entender los sentimientos de los personajes sin necesidad de líneas de diálogo. Sus personajes tienen la apariencia de gente serena y pacífica, con ojos que parecen ventanas del alma.

[ volver ]

---

11 -   Rincón Omake

http://www.omake.com.ar/

¿Y QUÉ ES ESO DE LA OMAKE? Cómo qué es. ¿Acaso vivís adentro de un frasco de mayonesa? Jeje... Omake es la única revista exclusivamente de anime que se edita en Argentina actualmente. La verdad que es nuevita, así que por eso tal vez no te enteraste. Recién lleva editados dos números. (Por ahora es solamente para lectores de Argentina). En número 1 ya está a la venta en el interior del país y el número 2 ya lleva varios días en Capital y Gran Buenos Aires. La revista se vende en kioskos de diarios y comiquerías.

Como para que no andes derivando por todos los kioskos de diarios buscándola, éstos son por el momento los locales de Capital y Gran Buenos Aires que oficialmente van a tener todos los números de la Omake: (se buscan más puntos de venta, interesados llamar a Casa de Gobierno):

Apocalipsis Comics, en sus tres direcciones: Av. Cabildo 2370 Loc.57, Av. Rivadavia 6317 Loc.23, y en San Isidro, Galería Belgrano 126 loc 37.

Camelot Comic Store: Av. Corrientes 1388.

Club Del Comic 1: Marcelo T. de Alvear 2002.

Club Del Comic 2: Montevideo 335.

DGL: Lope de Vega 3074.

Kiosco de Cabildo y Olazábal (todos los números).

La Nave: Av. Rivadavia 11440 Loc. 39.

Mangakai: Rio de Janeiro 532.

Meridiana: Rivadavia 5108 Caballito Shopping Nivel 1 Loc 307.

Universal Comics: Av. Rivadavia 6720 Local 5 y 6.

Yoshi Comics: San Martin 610 (Quilmes Centro).

Éstas son las tapas de los números 1 y 2. ¿No están bonitas? :D (clic para ampliar)

          

[ volver ]

---

12 -   Despedida

A los fanclubs y fansubs y demás organizadores de eventos: como ven, hemos resucitado, así que vuélvannos a mandar la información acerca de las actividades que organizan. Lo mismo los webmasters de páginas web. Y lo mismo los chicos que nos mandaban dibujos. Acá estamos de nuevo, así que adelante, pónganse las pilas.

No sé si notaste la cantidad de suscriptores... Si lo queríamos hacer a propósito no nos salía. 9955!!! Igual después de la salida de este número 64 seguro vienen algunos rebotados, má que de costumbre. Espero que no se hayan acumulado muchos. Es que la gente no cierra las cuentas de correo, simplemente las abandona :P

Bueno, vuelve la tradición de los mp3 de la Animebaka! Para festejar el regreso (???) vamos con 3 temas. SI, 3!!! QUIÉN TE OFRECE TANTO? Ah, el Kazaa... Bueno, no importa... Esta primera tanda va a ser todo de Naruto. Los temas son:

Tema 1: "Haruka Kanata", segundo opening, por Asian Kung Fu Generation.

Tema 2: "Harmonia", segundo ending, por Rythem.

Tema 3: "Home Sweet Home", por Yuki, tema de la película de Naruto.

Son uno más lindo que otro, así que esperamos que los disfrutes. Bueno, por ahora creo que eso es todo. Ahh... qué bien se siente...

Ja ne!!!

---

Visitá nuestras páginas amigas:

La página web de Animebaka, la distribución de la revista y otros recursos técnicos son realizados por el Círculo Drakon de Fantasía y Ciencia Ficción. Hacé clic en la imagen y unite al Círculo Drakon, una de las comunidades más grandes en juegos de rol, anime, cine de culto, videojuegos y literatura fantástica.

---

Estas son las direcciones para:    SUSCRIBIRSE: <suscribir@animebaka.com.ar>       ELIMINARSE: <eliminar@animebaka.com.ar>           CONTACTO: <redaccion@animebaka.com.ar>             Lista: http://ar.groups.yahoo.com/group/animebakaml/                Web: http://www.animebaka.com.ar/

---

Los textos contenidos en esta revista son propiedad de los respectivos autores. Animebaka es Propiedad Intelectual de Animebaka 2003. Se distribuye con una modalidad de tipo anuncio, y sólo el Editor tiene acceso a la lista de suscriptores. A no ser que se especifique lo contrario, todo el material publicado en esta web es copyright del equipo de Animebaka. Ninguna parte de esta web puede ser reproducida ni enlazada sin autorización escrita del equipo de Animebaka. Para hacer uso de nuestro material es necesario: primero, que no se le haga ninguna modificación, y segundo indicar el origen y autoría del material en la misma página donde está siento usado, con un link a http://www.animebaka.com.ar/ en un lugar claro y visible. Si respetas estas condiciones, puedes distribuir o reenviar libremente esta revista sólo con fines no comerciales. Las opiniones expresadas en esta publicación son de los autores y no necesariamente reflejan el punto de vista del Editor, de Animebaka 2003 o de los lectores de la revista. El material en imágenes, audio y video que se expone en esta revista y en su sitio web es sólo con fines educativos, y debe ser eliminado a las 24 hs. Todas las obras mencionadas son propiedad de sus respectivos autores. Política de Privacidad: las direcciones de e-mail facilitadas por nuestros suscriptores son utilizadas exclusivamente para la distribución de la revista, y absolutamente en ningún caso son suministradas a terceros.